Κέντημα - 39 cm - 28.5 cm - Ομορφιά: Τέχνη Nishijin-ori

Τίτλος: Ομορφιά στο Χιόνι (雪の中の美人) – Παραδοσιακό ταπισερί Nishijin-ori
Καλλιτέχνης: Ανώνυμος
Τεχνική: Nishijin-ori ταπισέρι
Υπογραφή: Δεν υπογράφεται από τον καλλιτέχνη
Μέγεθος Εικόνας: 39 × 28,5 εκ. (15,4 × 11,2 in)
Μέγεθος Πλαισίου: 51 × 41 × 3 εκ. (20,1 × 16,1 × 1,2 in)
Υλικό: Κλωστή μετάξι (絹糸)

Αυτό το έργο τέχνης έχει κατασκευαστεί χρησιμοποιώντας τις παραδοσιακές τεχνικές Kyoto Nishijin-ori (西陣織) και χειροποίητης κεντητικής (刺繍), αναπαριστώντας το κλασικό ukiyo-e θέμα Ομορφιά στο Χιόνι (雪の中の美人). Φυσίλευσε γύρω στο 1950–1960 (μεσαία περίοδος Shōwa, Ιαπωνία).

Ομορφιά στο Χιόνι είναι ένα κλασικό μοτίβο στην ιαπωνική τέχνη, αποτυπώνοντας τη συγχώνευση της καθαρότητας του χιονιού (雪の清らかさ) και της θηλυκής ομορφιάς στην ιαπωνική κουλτούρα, συχνά συμβολίζοντας καλή τύχη και γερά φιλοσοφικά χαρακτηριστικά στον χειμώνα.

Η σύνθεση απεικονίζει μια ιαπωνική γυναίκα σε βαθύ κόκκινο κιμόνο (着物) με κιλόμπι (帯) κίτρινο-πράσινο, κρατώντας μια ομπρέλα από χαρτί με σκόνη χιονιού (和傘) και λυγίζοντας προς τα εμπρός εν μέσω πυκνού χιονιού, το πρόσωπό της μερικώς κρυμμένο από την ομπρέλα, εκπέμποντας τη γλυκύτητα αλλά και τη σταθερή χάρη μιας κλασικής ομορφιάς. Ο χιονιάς πέφτει σε γκριζωπό-μπλε ουρανό· το έδαφος είναι καλυμμένο με χιόνι, με δέντρα χωρίς φύλλα και πεύκα φορτωμένα χιόνι στα αριστερά, επαναφέροντας την ήρεμη ατμόσφαιρα ενός ιαπωνικού χειμωνιάτικου τοπίου — ένα κλασικό θέμα Snow Scene.

Με βάση το ύφαντικό Kyoto Nishijin-ori συνδυασμένο με χειροποίητη κεντητική, το έργο χρησιμοποιεί ποικιλία ραφών για να αποδώσει πιστά τη φορέσιμότητα του κιμόνο, τη δομή μπαμπού της ομπρέλας και την αβίαστη αφράτη υφή του χιονιού. Το ύφασμα φέρει μια σημαντική τρισδιάστατη ποιότητα με λεπτή, αρμονική μετάβαση χρωμάτων, αντιπροσωπεύοντας μια μεταπλання της τέχνης των κλασικών έργων Edo-period ukiyo-e (πρωτότυπα κυρίως από τη σειρά Ομορφιά στο Χιόνι, με δημιουργούς όπως οι Kitagawa Utamaro και Suzuki Harunobu).

Η κεντητική εκτελείται με κλωστή από μετάξι (絹糸) σε θεμέλιο από washi (和紙) / συνδυασμό βαμβακερού-λινού. Παρουσιάζεται σε παραδοσιακό ιαπωνικό στήσιμο με σκούρο μπλε βελούδινο χαλί, και λεπτό κορνίζωμα από γυαλισμένο ξύλο.

Κατάσταση: Το wooden frame έχει φ repaintations and εμφανίζει ελαφρές μικρές φθορές· η πλάτη του ξύλινου πλαισίου εμφανίζει μεταβολή λόγω ηλικίας. Το κεντημένο θεμέλιο εμφανίζει φυσική γήρανση, περιλαμβάνοντας ελαφρά οξείδωση και ένα μικρό χαμένο νήμα. Δεν υπάρχει δομική ζημιά· συνολικά σε καλή κατάσταση.

Λόγω προσωρινής διακοπής εξυπηρέτησης, το Taiwan Post EMS επ’ αόριστον ανέστειλε την αποστολή δεμάτων στις ακόλουθες χώρες από την 10 Μαρτίου 2026:
Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, Μπαχρέιν, Ισραήλ, Πακιστάν, Μαλδίβες, Κατάρ, Σαουδική Αραβία, Αζερμπαϊτζάν, Ομάν, Κουβέιτ, Ιορδάνης, Λίβανος, Ελλάδα, Αίγυπτος, Μαρόκο.
Παρακαλούνται οι αγοραστές από αυτές τις χώρες να μην υποβάλουν προσφορές αυτήν τη στιγμή.

Σημείωση: Η παράδοση στην Ιταλία διαρκεί περίπου 6–7 ημέρες.
Οι τελωνειακοί ή ο αγγελιοφόρος μπορεί να επικοινωνήσουν μαζί σας για τελωνειακή εκκαθάριση. Παρακαλούμε απαντήστε άμεσα, καθώς τυχόν καθυστερήσεις μπορεί να οδηγήσουν σε επιστροφή του πακέτου.
Ο άμεσος επικοινωνία μαζί τους μπορεί να βοηθήσει στην επιτάχυνση της διαδικασίας:
dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
Σας ευχαριστούμε για την κατανόηση και τη συνεργασία.

- Η εικόνα αποτελεί μέρος της περιγραφής. Το χρώμα του αντικειμένου μπορεί να διαφέρει ελαφρώς από την εικόνα (λόγω ρυθμίσεων κάμερας και οθόνης).
- Ο επιτυχών αγοραστής θα είναι υπεύθυνος για οποιωνδήποτε τελωνειακών δασμών και φόρων (εφόσον ισχύει).
- Το αντικείμενο θα σταλεί μέσω των υπηρεσιών ταχυδρομείου της Ταϊβάν με αεροπορική αποστολή και ασφάλιση.