Dante Alighieri - The Divine Comedy - 1978

Dante Alighieri – The Divine Comedy – Easton Press – 1978 - 100 Greatest Books Ever Written Series

Dante Alighieri (1265–1321) γεννήθηκε στη Φλωρεντία σε οικογένεια μικροευγενών και πέρασε μεγάλο μέρος της ενήλικης ζωής του πολιτικά εξόριστος, πεθαίνοντας στη Ραβένα χωρίς να επιστρέψει στην πόλη του. Το έργο που άρχισε γύρω στο 1300 και ολοκλήρωσε λίγο πριν το θάνατό του αποτελεί μια από τις καθοριστικότερες επιτευξίες της δυτικής λογοτεχνίας — μια αφήγηση ενός ταξιδιού στην Κόλαση, το Περπάτι και τον Παράδεισο, που ταυτόχρονα αποτελεί θεολογικό όραμα, πολιτικό ντοκουμέντο και βαθιά προσωπικό ποίημα. Γραμμένο στο τοπικό τοσκάνικο διάλεκτο του Ντόστας αντί λατινικών, έπαιξε καθοριστικό ρόλο στην εγκαθίδρυση της ιταλικής γλώσσας ως λογοτεχνικής γλώσσας.

Η θεία Κωμωδία δομείται σε τρεις καντίλλες — Κόλαση (Inferno), Καθαραστής (Purgatorio) και Παραδεισος (Paradiso) — καθεμία διαιρεμένη σε τριάντα τρεις καντώ, με ένα εισαγωγικό καντό που φέρνει το σύνολο σε εκατό. Το ποίημα ακολουθεί τον αφηγητή μέσα στα βασίλεια του μετα-ζωής, καθοδηγούμενο πρώτα από τον Ρωμαίο ποιητή Βιργίλιο και μετά από τη Βεατρίκη, τη ιδεατής μορφή της μνήμης την οποία ο Ντέντε είχε μεταφέρει από την παιδική του ηλικία. Η μετάφραση που παρουσιάζεται εδώ είναι η annotated English verse από τον Melville Best Anderson, με σημειώσεις και επεξηγήσεις από τον μεταφραστή και μια εισαγωγή από τον Arthur Livingston.

Τα τριάντα δύο σκίτσα που επαναλαμβάνονται σε όλο το κείμενο είναι έργο του William Blake, που δημιουργήθηκαν στα τελευταία χρόνια της ζωής του. Εκτελεσμένα με μολύβι και υδατοχρωμία, παραμένουν ανάμεσα στις πλέον ε celebrated οπτικές απαντήσεις προς το ποίημα σε οποιοδήποτε μέσο.

Αυθεντικό δέρμα δερμάτινο κάλυμμα σε βαθύ κόκκινο
Εξώφυλλο με πυκνό χρυσόσταμπα αρβανικά σχέδιο σε ολόκληρο το κάλυμμα
Σπονδύλος με ανασηκωμένες ζώνες και περίτεχνα χρυσά φλοράλ πάνελ
Χρυσές ακμές σελίδων
Μετάξι ροβάλι αναγραφής σε κόκκινο
Πορτραίτο της Dante Alighieri, ειδικά παραγγελθεί για αυτήν την έκδοση
Τυπωμένο και συρραμμένο στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

Η κατάσταση είναι Πολύ Καλή. Το δερμάτινο εξώφυλλο κόκκινο είναι καθαρό και καλά διατηρημένο χωρίς ρωγμές ή ξεθωριάσεις. Οι χρυσές ακμές σελίδων φεγγοβολούν με μόνο ελαφρές επιφανειακές σημειώσεις. Ο κόκκινος ρόμβος είναι άθικτος. Οι εσωτερικές σελίδες είναι καθαρές σε όλο το βιβλίο, χωρίς σημειώσεις. Ένα καλά διατηρημένο αντίτυπο συλλέκτη.

Αποστέλλεται από τη Γερμανία. Προσεκτικά πακεταρισμένο σε βιβλιοσακί με προστατευτικό περιτύλιγμα.