Lespinasse - Traité de Perspective - 1823

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΚΑΙ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΤΗΣ ΑΠΑΤΗΣ: Η ΨΕΥΔΑΙΣΘΗΣΗ ΤΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ
Θεωρητικό έργο με πρακτική βαρύτητα, αυτό το εγχειρίδιο της γραμμικής προοπτικής του 1823 εντάσσεται στη μεγάλη παράδοση της γεωμετρίας που εφαρμόζεται στις οπτικές τέχνες, προσφέροντας μια συστηματική περιγραφή που απευθύνεται τόσο σε καλλιτέχνες όσο και σε μηχανικούς και τεχνικούς πολέμου. Ο τόμος αντικατοπτρίζει μια κρίσιμη στιγμή όπου η προοπτική, γνωστή από την Αναγέννηση, γίνεται κωδικοποιημένη επιστήμη και βασικό τεχνικό εργαλείο στην ακαδημαϊκή και στρατιωτική εκπαίδευση, με ιδιαίτερη προσοχή στα οπτικά εφέ, στις σκιές και στην κατασκευή του χώρου.
MARKET VALUE
Ενδεικτική εμβέλεια: 450 – 800 ευρώ
Ανατύπωση πλήρους αντίτυπου σε καλή κατάσταση με πίνακες μπορεί να φτάσει υψηλότερες αξίες, κυρίως εάν είναι καλά διατηρημένο και με σύγχρονο δέσιμο.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Ωραίο δέσιμο σε μισό δέρμα πράσινο διακοσμημένο με χρυσοτυπίες, ίχνη φθορών. 27 μεγάλους πίνακες που διπλώνονται (12 bis). Τυπογραφικό εξώφυλλο. Το έργο συνοδεύεται από εικονογραφικούς πίνακες. Χαρτί σαλιωμένο πολύ φρέσκο και τραγανό. Καλή κατάσταση συντήρησης, λίγες τομές από απόσταση σε ένα ζευγάρι χαρακτικών. Σελ. (2); 232; 27.
Στους αρχαίους βιβλίους, με ιστορία πολλών αιώνων, πιθανόν να υπάρχουν ορισμένες ατέλειες, όχι πάντα εντοπισμένες στην περιγραφή.

FULL TITLE AND AUTHOR
Traité de Perspective linéaire, à l’usage des artistes; contenant la pratique de cette science, d’après les meilleurs auteurs; les méthodes les plus simples, pour mettre toutes sortes d’objets en perspective, leurs réflexions dans l’eau, et leurs ombres, tant au soleil qu’au flambeau.
Par L.-N. Lespinasse.
Παρίσι, Anselin et Pochard, διάδοχοι του Magimel, 1823.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Το έργο ανήκει στην παράδοση των συγγραμμάτων προοπτικής που ανέπτυξε από τον 15ο αιώνα την ιταλική Αναγέννηση (Μπρουνέλλεσκι, Αλμπέρτι) και συστηματοποιήθηκε στους επόμενους αιώνες. Στην πρώτη δεκαετία του 19ου αιώνα, η προοπτική γίνεται ουσιαστικό εργαλείο όχι μόνο για τη ζωγραφική, αλλά και για την αρχιτεκτονική, τη μηχανική και τη στρατιωτική χαρτογραφία.
Ο Lespinasse, με στρατιωτική εκπαίδευση, ενσωματώνει τη γνώση της τέχνης με πρακτικές ανάγκες: ακριβής αναπαράσταση του χώρου, μελέτη σκιών και ανακλάσεων, εφαρμογές χρήσιμες και στον σχεδιασμό και στη βολιστική οπτική. Το εγχειρίδιο διακρίνεται για τον παιδαγωγικό του σκοπό και για τη θέλησή του να απλοποιήσει πολύπλοκες μεθόδους, κάνοντάς τες προσβάσιμες.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Ο Louis-Nicolas Lespinasse υπήρξε αξιωματικός και μέλος της Académie de peinture et sculpture. Δραστήριος από τα τέλη του 18ου αιώνα έως τις αρχές του 19ου αιώνα, αντιπροσωπεύει εκείνο το υβριδικό πρόσωπο που χαρακτηρίζει την εποχή: τεχνικός, στρατιωτικός και θεωρητικός της απεικόνισης. Το έργο του αντικατοπτρίζει τη διασταύρωση τέχνης και επιστήμης, με ιδιαίτερη έμφαση στη διδακτική μετάδοση των αρχών της προοπτικής.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Παριζιάνικη έκδοση του 1823, εκδόθηκε από τους Anselin et Pochard, εκδότες ειδικευμένους σε έργα πολεμικά και τεχνικά. Το εγχειρίδιο συμμετέχει σε ένα εκδοτικό πλαίσιο που έχει ως στόχο τη επαγγελματική και ακαδημαϊκή εκπαίδευση. Δεν αποτελεί την πρώτη απόπειρα στον τομέα, αλλά αντιπροσωπεύει μια ώριμη σύνοψη της προοπτικής παράδοσης, με κυκλοφορία κυρίως στη Γαλλία και στον ακαδημαϊκό κόσμο.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Catalogue BnF (Bibliothèque nationale de France), notice du Traité de perspective linéaire, 1823
WorldCat, record bibliografico Lespinasse, Traité de perspective linéaire
ICCU / OPAC SBN, verifiche su esemplari presenti in biblioteche italiane (da confermare con copia specifica)
Brion-Guerry, Jean, L’année 1823 en histoire de l’art
Kemp, Martin, The Science of Art: Optical Themes in Western Art from Brunelleschi to Seurat, pp. 150–210
Panofsky, Erwin, Perspective as Symbolic Form, passim