Βάζο καμπάνα (2) - Κρύσταλλο - 1950-1960 - Κρυστάλλινα κουδουνάκια κοπής

Ζευγάρι δύο κρυστάλλινων καμπάνων, αποδοθέν στον Val Saint Lambert (Βέλγιο). Η μιά από βαθύ κόκκινο κρύσταλλο ρουμπινί με διακόσμηση κομμένη σε σχήμα ανθού και λεπτομερώς σκαλισμένο τελείωμα, η άλλη σε διαφανές κρύσταλλο με πλούσιο κόψιμο σε διαμάντια και στυλιζαρισμένο φυτικό μοτίβο, τελειωμένο με μια κρεμαστή μαργαριταρία. Κομψά και διακοσμητικά τεμάχια, τυπικά της παραγωγής πολυτελείας Val Saint Lambert από τις αρχές μέχρι τα μέσα του 20ού αιώνα. Ασυμβολικά υπογραφόμενα.
Εξαιρετική κατάσταση: το κρύσταλλο λαμπερό και άθικτο. Μόνο ένα πολύ ελαφρύ γδάρισμα/τρίψιμο στο επάνω περιθώριο της διαφανούς καμπάνας (σχεδόν αόρατο με γυμνό μάτι). Προέλευση: ιδιωτική βελγική συλλογή.
Διαστάσεις:
• Κόκκινη καμπάνα: ύψος 12 cm, διάμετρος ακροσαλπίδας 7 cm, βάρος 170 g
• Διαφανής καμπάνα: ύψος 13 cm, διάμετρος ακροσαλπίδας 7,5 cm, βάρος 120 g
………………………………………………………………….
Pair of two crystal bells attributed to Val Saint Lambert (Belgium). One in deep ruby red crystal with cut flower-shaped decoration and finely chiselled finial, the other in clear crystal with rich diamond cutting and stylized floral motif, finished with a suspended pearl. Elegant and decorative pieces, typical of Val Saint Lambert luxury production from the early to mid-20th century. Unsigned.
Excellent condition: crystal bright and intact. Only one very light chip on the upper rim of the clear bell (almost invisible to the naked eye). From a private Belgian collection.
Dimensions:
• Red bell: height 12 cm, rim diameter 7 cm, weight 170 g
• Clear bell: height 13 cm, rim diameter 7.5 cm, weight 120 g