Gesner - Œuvres Complètes - 1786

ΙΔΙΛΛΙΑ ΠΑΣΤΟΡΑΛΙΑ, ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΠΑΙΔΙΚΑ ΑΝΟΙΚΤΑ ΚΑΙ ΜΑΥΡΑ ΣΤΙΣ ΑΠΟΚΡΑΤΙΚΕΣ ΠΑΡΑΚΑΛΛΙΑ
Εύγλωττο και βαθιά αντιπροσωπευτικό της ευρωπαϊκής τύχης του Σαλομόν Γκέσνερ, αυτή η Γενεύικη έκδοση του 1786 των Œuvres complètes εντάσσεται στην πλήρη νίκη της γούστας της παστορικής και συναισθηματικής τέχνης της όψιμης όψιμης όψιμης Αποκαλυπτικής περιόδου. Το έργο συγκεντρώνει ιδιύλες, ποιητική προζα και διηγήσεις ηθικές με εκτεταμένη κυκλοφορία, συνεισφέροντας στον ορισμό μιας αγκαλιδικήν φαντασίας με εξιδανικευμένη φύση, αθωότητα πρωτόγονη και μετρημένη μελαγχολία. Οι εκλεπτυσμένες χαρακτικές που συνοδεύουν το κείμενο ενισχύουν αυτή τη διαστάση οπτική και αισθητηριακή, μετατρέποντας τον τόμο όχι μόνο σε λογοτεχνικό αντικείμενο αλλά και σε αισθητικό τεκμήριο. Το πλήρες σετ σε τρεις τόμους, όπως και σε αυτήν την περίπτωση, αποτελεί συνεπή μαρτυρία της γαλλοφωνικής εκδοτικής αποδοχής του Γκέσνερ και του ρόλου του στη μετάβαση μεταξύ ροκοκκό και προ-ρομαντικής ευαισθησίας.
ΑΞΙΑ ΑΓΟΡΑΣ
Για πλήρη σετ σε τρεις τόμους της Γενεύης έκδοσης του 1786, η αγορά αρχαίων βιβλίων καταγράφει γενικά αποτιμήσεις μεταξύ 400 και 900 ευρώ, με υψηλότερες τιμές για αντίτυπα με σύγχρονο δέσιμο σε καλή κατάσταση και με όλες τις εικόνες παρούσες. Αντίτυπα με δομικές ατέλειες στο δέσιμο, όπως στην παρούσα περίπτωση, συνήθως κατατάσσονται στην μεσαία έως χαμηλή ζώνη της εμβέλειας.
Φυσική περιγραφή και κατάσταση
Δέσιμο σύγχρονο σε μισό δέρμα με πλάκες επικαλυμμένες με μαρμαρωτό χαρτί; Πλάτες λείες με τίτλους και χρυσά κορδόνια σε πράσινους τακτ, αριθμημένες τόμοι Impressa, 3 τόμοι, ενδείξεις φθοράς και ελλείψεις. Οι εξώλες για κάθε τόμο με διαφορετικά τυπογραφικά σκίτσα· παρούσες χαρακτικές χαλκογραφίες έξω από το κείμενο σε παστορικό γούστο, μερικές υπογεγραμμένες (όπως φτάνει ο φακός, «de Launay le jeune sc.»). Χαρτί ιχνηλατημένο με ορισμένες ναφθαλίνες και καφέ-κίτρινο. Σε παλιά βιβλία, με μακρά ιστορία, μπορούν να υπάρξουν μικροατέλειες.
Pp. (2); 6nn; 20; 220; (2). (2); 2nn; 8; 232; (2). (2); 6nn; 290; (4).

ΠΛΗΡΕΣ ΤΙΤΛΟΣ ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
Œuvres complètes de M. Gesner.
Γενεύη, 1786.
Σαλομόν Γκέσνερ.

ΣΥΝΟΛΟ ΚΑΙ ΣΗΜΑΣΙΑ
Ο Σαλομόν Γκέσνερ υπήρξε κεντρική μορφή στη διάδοση της ποίησης ιδιλικής στην Ευρώπη τον 18ο αιώνα. Τα έργα του, μεταφρασμένα και επανατυπωμένα σε πολλές γλώσσες, ενσαρκώνουν ένα ιδεώδες αρμονικής φύσης και ηθικά καθαρής, που αντιτίθεται έμμεσα στη διαφθορά της πόλης και στην κοινωνική πολυπλοκότητα. Σε αυτήν την έκδοση, η δομή σε πολλούς τόμους επιτρέπει μια συστηματοποίηση ολόκληρου του σώματος, περιλαμβάνοντας διάσημα κείμενα όπως Daphnis, Evandre et Alcimne και διάφορα ιδίλλια που συνέβαλαν στην οικοδόμηση μιας ευρωπαϊκής βοκαλικής φαντασίας.
Από την οπτική της εικόνας, οι χαρακτικές δεν είναι απλά εικονογραφήσεις αλλά πραγματικοί διαρθρωτικοί μηχανισμοί ερμηνείας: στερεώνουν οπτικά το παστορικό συναίσθημα, καθιστώντας απτή την ιδέα της απλότητας και της αρμονίας. Σε σχεδόν συμβολικό τόνο, αυτές οι εικόνες λειτουργούν ως κατώφλια ανάμεσα στον πραγματικό κόσμο και τον ιδεαλισμένο, δημιουργώντας μια διάσταση διαφυγής που προαναγγέλλει προρομαντικές ευαισθησίες.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Ο Σαλομόν Γκέσνερ (1730–1788), ποιητής, ζωγράφος και χαράκτης Ελβετίας, υπήρξε από τους μεγάλους εκπροσώπους της ευρωπαϊκής ιδιλικής λογοτεχνίας. Γεννημένος στη Ζυρίχη, ανέπτυξε μια ποιητική γλώσσα με εμφανή απλότητα, ισχυρή οπτική συνιστώσα και ιδεαλισμοποίηση της φύσης. Τα έργα του γνώρισαν εξαιρετική επιτυχία σε όλη την Ευρώπη, επηρεάζοντας βαθιά τη γούστα στη λογοτεχνία και την τέχνη ανάμεσα Διαφώτιση και πρώτο Ρομαντισμό.

Ιστορία Τυπογραφίας και Κυκλοφορίας
Τα έργα του Γκέσνερ δημοσιεύτηκαν αρχικά στη Ζυρίχη και γρήγορα επαντυπώθηκαν στη Γαλλία, στη Γερμανία και στην Ιταλία. Οι γενεύικές εκδόσεις του ύστερου 17ου αιώνα, όπως αυτή του 1786, μαρτυρούν τη σταθεροποίηση του κειμένου σε μορφή «ολόκληρο» και τη διάδοση τους στα δίκτυα γαλλόφωνης εκδοτικής ύλης. Αυτές οι εκδόσεις προορίζονταν για ευφυή αλλά ευρύ κοινό, ενδιαφερόμενο τόσο για τη μελέτη όσο και για την αισθητική απόλαυση του βιβλίου.

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
ICCU/OPAC SBN: αντίτυπα καταγεγραμμένα για «Œuvres complètes de Gesner», Genève, 1786 (επαλήθευση συγκεκριμένων συλλογών για κάθε τόμο).
WorldCat: διάφορες καταγραφές για Γενεύες εκδόσεις των πλήρων έργων του Gesner στα έτη του 1780.
Brunet, Manuel du libraire, II, σ. 1539 (Gesner, γαλλικές εκδόσεις και μεταφράσεις).
Graesse, Trésor de livres rares, III, σ. 64.
Ευρωπαϊκοί κατάλογοι βιβλιογραφίας (BnF, British Library) για τις 17ου αιώνα εκδόσεις του Gesner.
Κριτικά στοχασμοί για την ευρωπαϊκή απόδοση της ευλογίας της ποιητικής ιδιλικής τον 18ο αιώνα.