Thomas Wirgman - Divarication du Nouveau Testament - 1838

Θωμς Γουίργκμαν. Διαίρεση της Καινής Διαθήκης. Παρίσι, Cherbuliez, 1838, xvι-565 σελίδες.

Ένας τόμος σε in-8 (210x130 mm), μισό καπιτονέ δέρμα, ράχη με κορδόνια (βιβλιοδεσία εποχής). Φθορές και γδάρματα στα έγχρωφα και στην ράχη. Εσωτερικά φρέσκο, χωρίς ρυτίδες. Εξώφυλλα διατηρημένα

Έκδοση πρωτότυπη γαλλική μεταφρασμένη από τη δεύτερη αγγλική έκδοση από τον A.F. Lambert

Πλήρες με το διάγραμμα σε χρώματα για την εξήγηση του Χρόνου και της Αιωνιότητας

Το έργο του Θωμά Γουίργκμαν προτείνει κριτική και αναλυτική ανάγνωση της Καινής Διαθήκης διακρίνοντας δύο θεμελιώδεις διαστάσεις του κειμένου: τη διδασκαλία ως θεϊλός λόγος και το αφήγημα ως ανθρώπινος λόγος. Ο συγγραφέας υποστηρίζει ότι η Καινή Διαθήκη δεν πρέπει να θεωρείται ως ένα ομοιογενές σύνολο, αλλά ότι περιέχει ένα μερίδιο δογματικό που εκφράζει την θεολογική αλήθεια και μια ιστορική όψη που αντικατοπτρίζει τις αντιλήψεις και τις εμπειρίες των μαρτύρων και των συγγραφέων.

Αναλύει λεπτομερώς τα ευαγγέλια και άλλα νεοδιαθηκικά κείμενα για να δείξει πώς οι θεολογικές διδαχές περί ηθικής, της φύσης του Θεού, της Τριάδας και του ηθικού Νόμου διακρίνονται από τα αφηγηματικά στοιχεία σχετικά με τη ζωή του Ιησού και αυτούς που τον περιστοίχιζαν.