Κουτί - Τριώροφο Ιουμπάκο (三段重箱) (λακερού Bento Box) με Maki-e ενός ζευγαριού γερανοί που χορεύουν πάνω στην - Τριώροφο Τζουμπάκο

01
ημέρα
03
ώρες
43
λεπτά
13
δευτερόλεπτα
Τρέχουσα προσφορά
€ 15
χωρίς τιμή ασφαλείας
29 άλλα άτομα παρακολουθούν αυτό το αντικείμενο
ES
15 €
IT
10 €
ES
9 €

Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 131870 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Jubako τριών επιπέδων, ιαπωνική γυαλισμένη τετράπτυχη δοχείο τροφίμων με μακι-ε ζευγών γερακιών που χορεύουν πάνω από τον πρώτο ήλιο, μαύρο με χρυσά και κόκκινα στοιχεία, προέλευση Ιαπωνία, σε καλή χρησιμοποιημένη κατάσταση με μικρές ενδείξεις γήρανσης, ημερομηνία 1990–2000, ύψος 21 εκ., πλάτος 20 εκ., βάθος 20 εκ., βάρος 1610 g.

Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης

Περιγραφή από τον πωλητή

Τριώροφο Τζουμπάκο (κιβώτιο φαγητού από μαύρο η lacquer) με μακι-εε ενός ζευγαριού κύκνων που χορεύουν πάνω από την πρώτη ανατολή (Όριο τιμής)

Αυτό είναι ένα εκλεκτό τρία επίπεδα τζουμπάκο με παραδοσιακούς ιαπωνικούς ευοίωνους μοτίβους, αποδοσμένους με κομψή μακι-εε πάνω σε μαύρη λακερ βάση. Στο καπάκι, μια ζωντανή απεικόνιση της «πρώτης ανατολής του Νέου Έτους» (hatsuhinode) ανάβει σε βαθύ κόκκινο, δημιουργώντας ένα δραματικό φόντο.

Στο μπροστά μέρος, ένας χελώντας αναπαύεται γαλήνια σε ένα βράχο δίπλα στην ακτή, ενώ ένα πεύκο απλώνει τα κλαδιά του με δύναμη και ζωντάνια—και τα δύο εκφρασμένα όμορφα με εκλεπτυσμένες τεχνικές μακι-εε.

Πάνω τους, ένα αρμονικό ζευγάρι κύκνοι αιωρούνται χάρη across τον ουρανό. Οι φιγούρες τους συνεχίζονται κατά μήκος των πλαϊνών του τζουμπάκο, δημιουργώντας μια αίσθηση κίνησης και αφήγησης σε ολόκληρο το έργο. Ο συνδυασμός πεύκου, κύκνων και χελώνας αποτελεί εξαιρετικά ευοίωνο σύμβολο στην ιαπωνική κουλτούρα, συμβολίζοντας μακροζωία, ευημερία και αρμονία στο γάμο.

Στην Ιαπωνία, τα τζουμπάκο χρησιμοποιούνται παραδοσιακά για σερβίρισμα osechi κουζίνας κατά τη Νέα Χρονιά και άλλες εορταστικές περιστάσεις. Αυτό το κομμάτι ανεβάζει κάθε παρουσίαση, προσθέτοντας κομψότητα και πολιτισμική βαρύτητα στη γευστική εμπειρία.

Στο εσωτερικό του καπακιού, υπάρχει η επιγραφή «Uchiiwai» (内祝), μαζί με ένα όνομα γυναίκας. Uchiiwai αναφέρεται στο ιαπωνικό έθιμο της κοινοποίησης της ευτυχίας διδάσκοντας δώρα σε συγγενείς και γείτονες κατά τη διάρκεια προσωπικών εορτών όπως ο γάμος ή η γέννηση. Αυτό υποδηλώνει ότι το τζουμπάκο ήταν αρχικά ένα εγκάρδιο δώρο από μια οικογένεια σε αγαπημένο τους πρόσωπο.

【Μέγεθος】
Ύψος: περίπου 21 cm
Μήκος: περίπου 23 cm
Πλάτος: περίπου 23 cm

Βάρος: περίπου 1610 g

【Σημαντικές Σημειώσεις Πριν Την Δ bidding】
Αυτό το αντικείμενο θα αποσταλεί από την Ιαπωνία. Η τιμή του αντικειμένου και το κόστος αποστολής δεν περιλαμβάνουν δασμούς εισαγωγής, ΦΠΑ ή τέλη Catawiki. Οι πελάτες εκτός Ιαπωνίας συνιστάται να ελέγχουν τους δασμούς εισαγωγής της χώρας τους πριν από την προσφορά, ή να ανατρέξουν στο Κέντρο Βοήθειας Catawiki παρακάτω:

Κατανόηση των φόρων εισαγωγής
https://www.catawiki.com/en/help/buyer-customs-and-taxes/understanding-import-taxes
Κατανόηση τελών τελωνείου και εισαγωγής
https://www.catawiki.com/en/help/buyer-customs-and-taxes/understanding-customs-fees-and-import-charges

【Σημειώσεις】
Αυτό το αντικείμενο παρουσιάζει μικρές ενδείξεις φθοράς λόγω ηλικίας, αλλά τίποτα σημαντικό. Παρακαλούμε ελέγξτε προσεκτικά τις φωτογραφίες και προσφέρετε μόνο αν συμφωνείτε με την κατάσταση. Αυτό το αντικείμενο θα αποσταλεί από την Ιαπωνία, οπότε παρακαλούμε τοποθετήστε την προσφορά σας υπεύθυνα αφού λάβετε υπόψη τα έξοδα αποστολής. Οι γυαλιές ανάγνωσης που φαίνονται στις φωτογραφίες είναι για αναφορά μεγέθους μόνο και δεν περιλαμβάνονται.

【Πληροφορίες Αποστολής】
Το αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί από την Ιαπωνία. Για ασφαλή και αξιόπιστη παράδοση, θα σταλεί με αριθμό παρακολούθησης. Αποστολή προέρχεται από την Ιαπωνία. (Για παράδειγμα, η αποστολή σε χώρες όπως Γαλλία, Ιταλία, Ισπανία και Ηνωμένο Βασίλειο είναι 42 €.)

Παρακαλούμε ελέγξτε το κόστος αποστολής για τη χώρα σας και τοποθετήστε την προσφορά σας μόνο εάν συμφωνείτε με τους όρους.

Ιστορία πωλητή

Η D&M Japan είναι μια επιχείρηση που λειτουργεί από ένα παντρεμένο ζευγάρι, μια Ιάπωνα σύζυγο και έναν Καναδό σύζυγο, οι οποίοι μετακόμισαν στην Ιαπωνία από τον Καναδά. Ενθουσιασμένοι από την ιστορία και τις ζωές των καλλιτεχνών πίσω από την ιαπωνική παραδοσιακή τέχνη, τα χειροτεχνήματα και τα vintage αγαθά, αποκτήσαμε άδεια ως μεταπωλητής δεύτερου χεριού στην Ιαπωνία με στόχο να μοιραστούμε αυτές τις ιστορίες στο εξωτερικό. Ελπίζουμε να απολαύσετε τις ιστορίες πίσω από τα vintage goods και την ιαπωνική ποπ κουλτούρα που έχουμε επιμελώς επιλέξει.
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Τριώροφο Τζουμπάκο (κιβώτιο φαγητού από μαύρο η lacquer) με μακι-εε ενός ζευγαριού κύκνων που χορεύουν πάνω από την πρώτη ανατολή (Όριο τιμής)

Αυτό είναι ένα εκλεκτό τρία επίπεδα τζουμπάκο με παραδοσιακούς ιαπωνικούς ευοίωνους μοτίβους, αποδοσμένους με κομψή μακι-εε πάνω σε μαύρη λακερ βάση. Στο καπάκι, μια ζωντανή απεικόνιση της «πρώτης ανατολής του Νέου Έτους» (hatsuhinode) ανάβει σε βαθύ κόκκινο, δημιουργώντας ένα δραματικό φόντο.

Στο μπροστά μέρος, ένας χελώντας αναπαύεται γαλήνια σε ένα βράχο δίπλα στην ακτή, ενώ ένα πεύκο απλώνει τα κλαδιά του με δύναμη και ζωντάνια—και τα δύο εκφρασμένα όμορφα με εκλεπτυσμένες τεχνικές μακι-εε.

Πάνω τους, ένα αρμονικό ζευγάρι κύκνοι αιωρούνται χάρη across τον ουρανό. Οι φιγούρες τους συνεχίζονται κατά μήκος των πλαϊνών του τζουμπάκο, δημιουργώντας μια αίσθηση κίνησης και αφήγησης σε ολόκληρο το έργο. Ο συνδυασμός πεύκου, κύκνων και χελώνας αποτελεί εξαιρετικά ευοίωνο σύμβολο στην ιαπωνική κουλτούρα, συμβολίζοντας μακροζωία, ευημερία και αρμονία στο γάμο.

Στην Ιαπωνία, τα τζουμπάκο χρησιμοποιούνται παραδοσιακά για σερβίρισμα osechi κουζίνας κατά τη Νέα Χρονιά και άλλες εορταστικές περιστάσεις. Αυτό το κομμάτι ανεβάζει κάθε παρουσίαση, προσθέτοντας κομψότητα και πολιτισμική βαρύτητα στη γευστική εμπειρία.

Στο εσωτερικό του καπακιού, υπάρχει η επιγραφή «Uchiiwai» (内祝), μαζί με ένα όνομα γυναίκας. Uchiiwai αναφέρεται στο ιαπωνικό έθιμο της κοινοποίησης της ευτυχίας διδάσκοντας δώρα σε συγγενείς και γείτονες κατά τη διάρκεια προσωπικών εορτών όπως ο γάμος ή η γέννηση. Αυτό υποδηλώνει ότι το τζουμπάκο ήταν αρχικά ένα εγκάρδιο δώρο από μια οικογένεια σε αγαπημένο τους πρόσωπο.

【Μέγεθος】
Ύψος: περίπου 21 cm
Μήκος: περίπου 23 cm
Πλάτος: περίπου 23 cm

Βάρος: περίπου 1610 g

【Σημαντικές Σημειώσεις Πριν Την Δ bidding】
Αυτό το αντικείμενο θα αποσταλεί από την Ιαπωνία. Η τιμή του αντικειμένου και το κόστος αποστολής δεν περιλαμβάνουν δασμούς εισαγωγής, ΦΠΑ ή τέλη Catawiki. Οι πελάτες εκτός Ιαπωνίας συνιστάται να ελέγχουν τους δασμούς εισαγωγής της χώρας τους πριν από την προσφορά, ή να ανατρέξουν στο Κέντρο Βοήθειας Catawiki παρακάτω:

Κατανόηση των φόρων εισαγωγής
https://www.catawiki.com/en/help/buyer-customs-and-taxes/understanding-import-taxes
Κατανόηση τελών τελωνείου και εισαγωγής
https://www.catawiki.com/en/help/buyer-customs-and-taxes/understanding-customs-fees-and-import-charges

【Σημειώσεις】
Αυτό το αντικείμενο παρουσιάζει μικρές ενδείξεις φθοράς λόγω ηλικίας, αλλά τίποτα σημαντικό. Παρακαλούμε ελέγξτε προσεκτικά τις φωτογραφίες και προσφέρετε μόνο αν συμφωνείτε με την κατάσταση. Αυτό το αντικείμενο θα αποσταλεί από την Ιαπωνία, οπότε παρακαλούμε τοποθετήστε την προσφορά σας υπεύθυνα αφού λάβετε υπόψη τα έξοδα αποστολής. Οι γυαλιές ανάγνωσης που φαίνονται στις φωτογραφίες είναι για αναφορά μεγέθους μόνο και δεν περιλαμβάνονται.

【Πληροφορίες Αποστολής】
Το αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί από την Ιαπωνία. Για ασφαλή και αξιόπιστη παράδοση, θα σταλεί με αριθμό παρακολούθησης. Αποστολή προέρχεται από την Ιαπωνία. (Για παράδειγμα, η αποστολή σε χώρες όπως Γαλλία, Ιταλία, Ισπανία και Ηνωμένο Βασίλειο είναι 42 €.)

Παρακαλούμε ελέγξτε το κόστος αποστολής για τη χώρα σας και τοποθετήστε την προσφορά σας μόνο εάν συμφωνείτε με τους όρους.

Ιστορία πωλητή

Η D&M Japan είναι μια επιχείρηση που λειτουργεί από ένα παντρεμένο ζευγάρι, μια Ιάπωνα σύζυγο και έναν Καναδό σύζυγο, οι οποίοι μετακόμισαν στην Ιαπωνία από τον Καναδά. Ενθουσιασμένοι από την ιστορία και τις ζωές των καλλιτεχνών πίσω από την ιαπωνική παραδοσιακή τέχνη, τα χειροτεχνήματα και τα vintage αγαθά, αποκτήσαμε άδεια ως μεταπωλητής δεύτερου χεριού στην Ιαπωνία με στόχο να μοιραστούμε αυτές τις ιστορίες στο εξωτερικό. Ελπίζουμε να απολαύσετε τις ιστορίες πίσω από τα vintage goods και την ιαπωνική ποπ κουλτούρα που έχουμε επιμελώς επιλέξει.
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Λεπτομέρειες

Εποχή
1900-2000
Βάρος
1610 g
Τίτλος πρόσθετες πληροφορίες
Three-Tier Jubako
Χώρα
Ιαπωνία
Υλικό
Three-Tier Jubako (三段重箱)(Lacquered Bento Box) with Maki-e of a Pair of Cranes Dancing over the First
Χρώμα
Κόκκινο, Μαύρο, Χρυσό
Κατάσταση
Καλή κατάσταση - μεταχειρισμένο με μικρές ενδείξεις παλαιότητας
Height
21 cm
Width
20 cm
Depth
20 cm
Estimated period
1990-2000
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΙαπωνίαΕπαληθεύτηκε
96
Πουλημένα αντικείμενα
100%
pro

Παρόμοια αντικείμενα

Προτείνεται για εσάς στην

Ιαπωνική τέχνη