Κουτί - Κουτί εγγράφων με φθινοπωρινά φύλλα σφένδρου σε μακι-ε και μαργαριταριού, εσωτερικό Nashiji

04
ημέρες
14
ώρες
19
λεπτά
02
δευτερόλεπτα
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
χωρίς τιμή ασφαλείας
Marion Oliviero
Ειδικός
Επιλεγμένο από Marion Oliviero

Κατέχει μεταπτυχιακό στην Κινεζική Αρχαιολογία με εκτενή εξειδίκευση στην Ιαπωνική Τέχνη.

Εκτιμήστε  € 150 - € 200
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές

Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 130381 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Ιαπωνική θήκη εγγράφων περιόδου Showa σε μαύρη λακκούρα με maki-e χρυσό νερό και φύλλα σφενδάμου από μητέρα-περιπλανή, εσωτερικό Nashiji; διαστάσεις περίπου 8,5 cm ύψος × 24,4 cm πλάτος × 33,4 cm βάθος, βάρος 980 g, σε κατάσταση αντίστοιχη vintage με ρωγμές στο καπάκι και τις γωνίες και αποκολλήσεις βερνίκι.

Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης

Περιγραφή από τον πωλητή

【Σημαντικές σημειώσεις】

・Διεθνείς αγοραστές ευθύνονται για τυχόν τελωνειακά τέλη εισαγωγής, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται τιμή αντικειμένου ή κόστος αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στην Catawiki είναι διαχωρισμένος από τα τελωνειακά τέλη ή άλλα τέλη εισαγωγής στη χώρα σας και δεν καλύπτει αυτά τα τέλη. Ενδέχεται ακόμη να χρειαστεί να καταβάλλετε επιπλέον fees κατά την παράδοση, όπως καθορίζεται από τις τοπικές αρχές τελωνείου.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (aerogram). Αν βιάζεστε, μπορούμε να οργανώσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Ζημίες και προβλήματα: Αν λάβετε ένα ζημιωμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να αναφέρεται στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και έγκαιρα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Πληροφορίες προϊόντος】

Αυτό το κομψό κουτί εγγράφων της περιόδου Showa παρουσιάζει αντίθεση μεταξύ του βαθύ μαύρου οξειδωμένου φόντου και του πλούσια διακοσμητικού φθινοπωρινού σχεδίου σε ολόκληρο το καπάκι. Το ρέουστο νερό αποδίδεται με χρυσό maki-e, ενώ τα επαλειφόμενα φύλλα σφενδάμου εκφράζονται με έγχρωμη λακκού, λάμψε κόκαλα μαργαριταριού και Nashiji, δημιουργώντας μια εκλεπτυσμένη φθινοπωρινή σύνθεση γεμάτη κίνηση και φως.

Τα φύλλα σφενδάμου είναι ανάμεσα στα πιο αγαπημένα μοτίβα του ιαπωνικού φθινοπώρου. Συμβολίζουν την ομορφιά των μεταβαλλόμενων εποχών, τη φθορά του χρόνου και την ήρεμη κομψότητα της μόνιμης αβεβαιότητας. Συνδυασμένα με το σχεδιασμό του ρέοντος νερού, αγγίζουν ένα ποιητικό φθινοπωρινό τοπίο και την ευγενή κίνηση των φύλλων που μεταφέρονται από ένα μικρό ρυάκι.

Το maki-e είναι παραδοσιακή ιαπωνική διακοσμητική τεχνική όπου χρυσές ή ασημένιες πούδρες πασπαλίζονται πάνω σε υγρή λακκού για να παραχθούν πολύπλοκα σχέδια. Το Nashiji χρησιμοποιεί παρόμοη μέθοδο, χρησιμοποιώντας χρυσές ή ασημένιες φλύκταινες για να επιτύχει υφή παρόμοια με δέρμα αχλαδιού, προσφέροντας μια μοναδική λάμψη και βάθος στην επιφάνεια.

Η κάτω πλευρά φέρει επίγραφή με κόκκινη λακκού. Φαίνεται ότι καταγράφει το όνομα και τη διεύθυνση του προηγούμενου ιδιοκτήτη, προσθέτοντας μια προσωπική ιστορική ίχνη στο αντικείμενο και αντικατοπτρίζοντας τον μακρύ βίο χρήσης και συντήρησης.

Το εσωτερικό τελειώνει σε Nashiji. Ο παρόντας καφέ απόχρωση φαίνεται να προκύπτει από ζημία λόγω γήρασης.

Βρίσκεται σε κατάσταση αντίκες με εμφανή φθορές ανάλογες της ηλικίας και χρήσης. Υπάρχουν ορατές ρωγμές στο καπάκι και τις γωνίες του κουτιού. Η λακκού εμφανίζει ανύψωση και απώλειες, ιδιαίτερα γύρω από τις άκρες. Υπάρχουν πολλές γδούπες, γρατσουνιές και κοιλότητες στην επιφάνεια. Η επιφάνεια λακκού εμφανίζει επίσης ομίχλη και ασάφεια χρωμάτων. Παρακαλούμε αναφερθείτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.

Διαστάσεις: περίπου Υ 8,5 cm Π 24,4 cm Β 33,4 cm

・Παρακαλούμε φροντίστε να ελέγξετε όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες και εικόνες πριν τοποθετήσετε την προσφορά σας.
・Κάνουμε κάθε προσπάθεια να απεικονίσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών σε οθόνες και συσκευές προβολής, καθώς και συνθηκών φωτογράφισης, ενδέχεται να υπάρχουν ελαφρές διαφορές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ζητούμε την κατανόησή σας εκ των προτέρων.

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον και καλές δημοπρασίες!

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

【Σημαντικές σημειώσεις】

・Διεθνείς αγοραστές ευθύνονται για τυχόν τελωνειακά τέλη εισαγωγής, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται τιμή αντικειμένου ή κόστος αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στην Catawiki είναι διαχωρισμένος από τα τελωνειακά τέλη ή άλλα τέλη εισαγωγής στη χώρα σας και δεν καλύπτει αυτά τα τέλη. Ενδέχεται ακόμη να χρειαστεί να καταβάλλετε επιπλέον fees κατά την παράδοση, όπως καθορίζεται από τις τοπικές αρχές τελωνείου.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (aerogram). Αν βιάζεστε, μπορούμε να οργανώσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Ζημίες και προβλήματα: Αν λάβετε ένα ζημιωμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να αναφέρεται στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και έγκαιρα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Πληροφορίες προϊόντος】

Αυτό το κομψό κουτί εγγράφων της περιόδου Showa παρουσιάζει αντίθεση μεταξύ του βαθύ μαύρου οξειδωμένου φόντου και του πλούσια διακοσμητικού φθινοπωρινού σχεδίου σε ολόκληρο το καπάκι. Το ρέουστο νερό αποδίδεται με χρυσό maki-e, ενώ τα επαλειφόμενα φύλλα σφενδάμου εκφράζονται με έγχρωμη λακκού, λάμψε κόκαλα μαργαριταριού και Nashiji, δημιουργώντας μια εκλεπτυσμένη φθινοπωρινή σύνθεση γεμάτη κίνηση και φως.

Τα φύλλα σφενδάμου είναι ανάμεσα στα πιο αγαπημένα μοτίβα του ιαπωνικού φθινοπώρου. Συμβολίζουν την ομορφιά των μεταβαλλόμενων εποχών, τη φθορά του χρόνου και την ήρεμη κομψότητα της μόνιμης αβεβαιότητας. Συνδυασμένα με το σχεδιασμό του ρέοντος νερού, αγγίζουν ένα ποιητικό φθινοπωρινό τοπίο και την ευγενή κίνηση των φύλλων που μεταφέρονται από ένα μικρό ρυάκι.

Το maki-e είναι παραδοσιακή ιαπωνική διακοσμητική τεχνική όπου χρυσές ή ασημένιες πούδρες πασπαλίζονται πάνω σε υγρή λακκού για να παραχθούν πολύπλοκα σχέδια. Το Nashiji χρησιμοποιεί παρόμοη μέθοδο, χρησιμοποιώντας χρυσές ή ασημένιες φλύκταινες για να επιτύχει υφή παρόμοια με δέρμα αχλαδιού, προσφέροντας μια μοναδική λάμψη και βάθος στην επιφάνεια.

Η κάτω πλευρά φέρει επίγραφή με κόκκινη λακκού. Φαίνεται ότι καταγράφει το όνομα και τη διεύθυνση του προηγούμενου ιδιοκτήτη, προσθέτοντας μια προσωπική ιστορική ίχνη στο αντικείμενο και αντικατοπτρίζοντας τον μακρύ βίο χρήσης και συντήρησης.

Το εσωτερικό τελειώνει σε Nashiji. Ο παρόντας καφέ απόχρωση φαίνεται να προκύπτει από ζημία λόγω γήρασης.

Βρίσκεται σε κατάσταση αντίκες με εμφανή φθορές ανάλογες της ηλικίας και χρήσης. Υπάρχουν ορατές ρωγμές στο καπάκι και τις γωνίες του κουτιού. Η λακκού εμφανίζει ανύψωση και απώλειες, ιδιαίτερα γύρω από τις άκρες. Υπάρχουν πολλές γδούπες, γρατσουνιές και κοιλότητες στην επιφάνεια. Η επιφάνεια λακκού εμφανίζει επίσης ομίχλη και ασάφεια χρωμάτων. Παρακαλούμε αναφερθείτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.

Διαστάσεις: περίπου Υ 8,5 cm Π 24,4 cm Β 33,4 cm

・Παρακαλούμε φροντίστε να ελέγξετε όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες και εικόνες πριν τοποθετήσετε την προσφορά σας.
・Κάνουμε κάθε προσπάθεια να απεικονίσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών σε οθόνες και συσκευές προβολής, καθώς και συνθηκών φωτογράφισης, ενδέχεται να υπάρχουν ελαφρές διαφορές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ζητούμε την κατανόησή σας εκ των προτέρων.

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον και καλές δημοπρασίες!

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Λεπτομέρειες

Εποχή
1900-2000
Βάρος
980 g
Χώρα
Ιαπωνία
Υλικό
Document Box with Autumn Maple Leaves in Maki-e and Mother-of-Pearl, Nashiji Interior
Κατάσταση
Fair condition - heavily used & with possibly minor parts missing
Height
8.5 cm
Width
24.4 cm
Depth
33.4 cm
Estimated period
Showa period
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΙαπωνίαΕπαληθεύτηκε
4993
Πουλημένα αντικείμενα
99.83%
protop

Παρόμοια αντικείμενα

Προτείνεται για εσάς στην

Ιαπωνική τέχνη