[Post Incunable] - Ratdolt - Breviarium ... Constantiensis - 1516

ΕΝΑ ΓΕΝΙΚΟ ΓΑΛΛΙΚΟΤΑΤΟ ΤΟΚΟ ΕΝΑΡΞΙΑΣ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΥ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ ΜΕΤΑΞΥ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΚΑΛΑΪΚΑΤΑΝΟΗΣΗΣ ΚΑΙ ΡΙΖΩΝ
Σπάνια τρίτη έκδοση του Breviarium iuxta ritum et ordinem almae ecclesiae Constantiensis, τυπωμένη στην Αύγκουστα το 1516 από τον Erhard Ratdolt, πιθανώς προηγήθηκε από την έκδοση του σε folio το 1499 και από ένα προηγούμενο οκτάβο του 1509. Το βερβιαριό, λεκτικό κείμενο για την ιδιωτική προσευχή του Δελφικωτέρου, αντικατοπτρίζει την εξαιρετική ποικιλία των τελετών προ της τυποποιήσεως μετά το Τρίανταρικό.
Πριν τη Σύνοδο του Τρεντίνο, κάθε επισκοπή — και περιστασιακά μικρότερες δικαιοδοσίες — κατείχε τη δική της λουτροειδή λατρευτική παραλλαγή. Αυτή η ποικιλία συνιστούσε πραγματικό “θησαυρό” για τους πρώτους εκδότες: μέχρι το 1500, περίπου ένα πέμπτο των 700 ευρωπαϊκών επισκοπών είχαν εκδώσει τουλάχιστον μια έκδοση του δικού τους τεύχους. Η έκδοση του 1516 μαρτυρεί αυτή τη σεζόν έντονης παραγωγικής λατρευτικής ρυθμίσεως, όπου ο Ratdolt υπήρξε ανάμεσα στους αδιαπραγμάτευτους δασκάλους της τυπογραφίας σε δύο χρώματα.
ΑΞΙΑ ΑΓΟΡΑΣ
Τα βερβιαρία Ratdolt είναι σπάνια, ιδίως σε μικρή μορφή και με σύγχροτη πρόσδεση σε ξύλινες σανίδες. Η επιβίωση είναι συχνά περιορισμένη: η καθημερινή έντονη χρήση προκάλεσε υψηλά ποσοστά απωλειών και ακρωτηριασμών. Για το βερβιαριό του Κωνσταντινούπολης του 1499, για παράδειγμα, το ISTC σημειώνει περίπου 79% των αντιτύπων ως ελλιπή. Για τη δεύτερη έκδοση του 1516 προκύπτουν μόνο δύο δημοπρασιακά στάδια (2005 και 2020), και τα δύο αφορούν μόνο την pars aestiva και είναι ελλιπή. Ο WorldCat δεν σημειώνει αντίτυπα βορειοαμερικανικά της έκδοσης του 1516. Πλήρη αντίτυπα και καλά συντηρημένα μπορούν να τοποθετηθούν μεταξύ 2.000 και 6.000 ευρώ· αντίτυπα ελλιπή αλλά στην αρχική βιβλιοδεσία διατηρούν ισχυρό συλλεκτικό ενδιαφέρον, ειδικά για την ποιότητα τυπογραφίας και ξυλογραφίας.

ΦΥΣΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Κείμενο σε κόκκινο και μαύρο. Πολλά αρχικά ξυλογραφήματα σε κόκκινο: πάνω από δώδεκα αρχικά οκτώ γραμμών, πολλά αρχικά τεσσάρων γραμμών και αμέτρητα αρχικά δύο γραμμών. ΦΥΣΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Κείμενο σε κόκκινο και μαύρο· διακοσμητικά αρχικά σε κόκκινο· ένα ξυλογράφημα/διαγραμμάτιο μέσα στο κείμενο. Ωραία σύγχρονη βιβλιοδεσία από σάρκα χοίρου, σφραγισμένη με σκόνη σε σανίδες· αρχαία χάρτινη ετικέτα στον οπίσθιο τόπο.
Απουσιάζουν A1, A2, G1, A2, 2A1, 2A2, 2S2, 2S7, AA2, AA3 και η τελευταία σελίδα με το σήμα στοιχειογραφίας. Σφράγιση με μελάνι στη βάση της πρώτης σελίδας.
Ορισμένες σελίδες στην αρχή παρουσιάζουν σχίσεις στη γωνία προς τα κάτω-εξωτερικά, οι οποίες αποκαταστάθηκαν (σε ορισμένες περιπτώσεις με απώλεια κειμένου, συμπληρωθείσα σε μορφή αντιγράφου). Ορισμένες τελικές σελίδες ενισχυμένες στα περιθώρια χωρίς απώλεια κειμένου. Ίχνη σκόνης και μερικές μελανές κηλίδες. Μία όμορφη γνήσια αντίτυπο, με ελαττώματα. 512 σελίδες.
Σύγχρονη βιβλιοδεσία από σάρκα χοίρου, σφραγισμένη με σκόνη σε σανίδες. Αρχαία χάρτινη ετικέτα στον οπίσθιο τόπο.
Σε παλαιούς βιβλία, με πολυετή ιστορία, μπορεί να υπάρχουν ορισμένες ατέλειες που δεν εντοπίζονται πάντοτε στην περιγραφή.

ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΤΙΤΛΟΣ ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
Breviarium iuxta ritum et ordinem almae ecclesiae Constantiensis studiose ac pervigili cura elaboratum.
Αύγκουσμπουργκ, Erhard Ratdolt, 1516.
Λειτουργικό έργο σύμφωνα με τον εορτασμό της επισκοπής Κωνσταντίας.

ΣΥΝΑΦΕΙΑ ΚΑΙ ΣΗΜΑΣΙΑ
Η εκτύπωση των βερβιαρίων αποτελούσε μία από τις πιο πολύπλοκες τεχνικές προκλήσεις για τους τυπογράφους του πρώτου Τσαϊκού (Πρώτου Τέταρτου Αιώνα), λόγω ποικιλίας δομικών στοιχείων των λατρευτικών μερών και της ανάγκης της διαδικασίας δύο χρωμάτων. Ο Ratdolt υπήρξε αδιαμφισβήτητος δάσκαλος αυτής της τεχνικής. Διάσημος για τον τέλειο πολυχρωματικό εκτύπωμα, για την εισαγωγή και ανάπτυξη του εξωφύλλου και των διακοσμητικών κορωνιδών, συχνά τιμάται με λόγια όπως αυτά του Steinberg: «Ο στολισμός των βιβλίων με αρχικά, κορνίζες και ξυλογραφίες έφτασε ένα αισθητικό ύψος που σπάνια ξεπεράστηκε στις εκτυπώσεις του Erhard Ratdolt.»
Ο John Boardley παρατηρεί ότι, αν γινόταν κατάταξη των τυπογράφων με βάση καινοτομίες της τυπογραφίας, ο Ratdolt πιθανώς θα βρισκόταν στην πρώτη θέση.
Όπως επισημαίνει η Mary Kay Duggan, οι χρήστες των βιβλίων λατρευτικών δεν είναι απλώς αναγνώστες, αλλά και ύμνονοι και ερμηνευτές: το βερβιαρίο είναι αντικείμενο ερμηνείας πέρα από το κείμενο. Η παρουσία τμημάτων σε μικρότερο σώμα προοριζόμενων για το τραγούδι μαρτυρά αυτή τη μουσική διάσταση.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΕΚΔΟΤΗ
Erhard Ratdolt (1442–1528), τυπογράφος καταγόμενος από την Αύγκουστα, δραστηρός στη Βενετία από το 1476 ως το 1486 και στη συνέχεια πάλι στην Αύγκουστα, υπήρξε ένας από τους πλέον καινοτόμους εκδότες της εποχής του. Πρωτοπόρος της πολυχρωμικής εκτύπωσης, των διακοσμητικών κορνίδων και του εξωφύλλου, κατέκτησε ένα αισθητικό και τεχνικό επίπεδο που τον τοποθετεί ανάμεσα στους κορυφαίους διδασκάλους της αναγεννησιακής τέχνης της τυπογραφίας.

ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΑΣ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ
Τρίτη έκδοση, προηγήθηκε από το folio του 1499 και από ένα όκταβο του 1509. Τα βερβιαρία είχαν σχεδιαστεί για καθημερινή εντατική χρήση, με αποτέλεσμα υψηλό ποσοστό απωλειών. Τα αντίτυπα που διασώθηκαν συχνά είναι ελλιπή, ειδικά σε μικρή μορφή. Η έκδοση του 1516 είναι εξαιρετικά σπάνια στην αγορά — ελάχιστες τεκμηριωμένες δημοπρασίες και καμία καταγεγραμμένη αντίτυπο στην ΒορειοΑμερική κατά τον WorldCat.

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
ISTC, έκδοση 1499 (Konstanz Breviary).
VD16, s.v. Ratdolt.
Steinberg, Five Hundred Years of Printing.
Boardley, μελέτες για την Αναγεννησιακή Τυπογραφία.
Mary Kay Duggan, μελέτες για τα λατρευτικά βιβλία και τη διαστάση της ερμηνείας.