Anonimo - Antico manoscritto induista - 1780

Το αναλυόμενο χειρόγραφο έχει ινδουιστικό χαρακτήρα. Η παρουσία του ιερού συμβόλου «Oṃ» (ॐ) και, κυρίως, η μικρογραφία της θεότητας (πιθανώς Κάρτικέα) που ιππεύει ένα παγόνι (βανά ή ιερό μεταφορικό ζώο χαρακτηριστικό αυτής της θεότητας) επιβεβαιώνουν την ένταξή του στην παράδοση της λατρείας ινδουιστών.

Εδώ ακολουθεί περίληψη των βασικών του χαρακτηριστικών:

Τύπος και Μορφή: Πρόκειται για ινδουιστικό χειρόγραφο με ζωγραφική miniatura ινδικού τύπου σε μορφή ακορντεόν (pothi), φτιαγμένο σε χειροποίητο χαρτί, πιθανώς επεξεργασμένο με φυσικά προστατευτικά χρωστικά.

Περιεχόμενο και Γλώσσα: Το κείμενο είναι γραμμένο σε Σανσκρίτ χρησιμοποιώντας τον χαρακτήρα Ντεβαναγκάρι. Περιέχει ύμνους επαίνου ή τελετουργικές προσευχές (στότρτα), όπως υποδηλώνονται από τις ιερές ικεσίες ορατές.

Εικονογραφία: Διακοσμημένο με μικρογραφίες σε στυλ Παχάρι ή Ρατζασθά, χαρακτηριζόμενο από τη χρήση ζωηρών χρωμάτων και λεπτομερειών σε χρυσό που απεικονίζουν θείες μορφές περιβαλλόμενες από φλογιστές aureoles.

Εποχή και Προέλευση: Το εύρημα ανάγεται σε περίοδο από τα τέλη του 18ου έως τα μέσα του 19ου αιώνα (περίπου 1780–1850), αρχικά προερχόμενο από τη βόρεια Ινδία.

Το χειρόγραφο αποτελεί ένα εξαιρετικό παράδειγμα ινδικής λατρευτικής τέχνης, συνδέοντας τη σημασία του ιερου κειμένου με την κομψότητα της εικονογραφίας εποχής.