Βάζο - Πορσελάνη - Ιαπωνία - Μεγάλο - Χωρίς τελωνείο για την ΕΕ - Fujii Shumei 藤井朱明 (1936-2017)





| 33 € |
|---|
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 131192 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Dawn over the Arita Valley είναι ένα πορσελάνινο βάζο ύψους 30 cm και διαμέτρου 26 cm από τον Fujii Shumei (1936–2017), με σχήμα απαλώς φαινομενικά ανάστροφης διαφυγής και διακόσμηση με τεχνική konoha-gihō φύλλων, συνοδεύεται από το υπογεγραμμένο τομβοάκο.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ανατολή πάνω από τον κάμπο της Αρίτα – Κεραμικός βάζος πορσελίνης από τον Fujii Shumei
Κεραμικός βάζος από πορσελάνη του Fujii Shumei, από ευρωπαϊκή συλλογή.
Αποστολή από την Ευρώπη: κανένα πάγιο τελωνείο για τους συμμετέχοντες από την Ευρωπαϊκή Ένωση.
Αυτό το έργο, με τίτλο Ανατολή πάνω από τον κάμπο της Αρίτα, διακρίνεται από μια ήπια και καθαρή μορφή, ελαφρώς πιο φούσκωμα προς τα πάνω, προσφέροντας μια ιδανική επιφάνεια για την ανάπτυξη του τοπίου.Η σύνθεση παραπέμπει σε ένα ορεινό κάμπο κατά την είσοδο της ημέρας, καλυμμένο από μια αραιή ομίχλη. Οι υφές του δάσους, εξαιρετικά λεπτές, υλοποιούνται με την τεχνική konoha-gihō που χαρακτηρίζει τον καλλιτέχνη, στην οποία εφαρμόζονται φύλλα στην επιφάνεια πριν το ψήσιμο. Οι φυσικές τους αποτυπώσεις αποκαλύπτουν ένα ευαίσθητο δίκτυο υφών, δομώντας τα διάφορα στρώματα του τοπίου.
Οι όψεις εναλλάσσονται αρμονικά: πυκνά σκούρα δάση στο πρώτο πλάνο μέχρι τους πιο διάχυτους λόφους που συγχωνεύονται σε μια ατμόσφαιρα ομίχλης. Η διαβαθμισμένη σκιά του βαθύς γαλάζιος προς πιο ανοιχτές, σχεδόν οπαλικές αποχρώσεις, μεταφράζει το φως που ανατέλλει. Μία ελαφριά μούχλα ιώδους τονίζει τη μετάβαση προς το λευκό ανώτερο, ενισχύοντας την αίσθηση βάθους και σιωπής.
Το σύνολο αποπνέει μια μετρημένη ατμόσφαιρα, χαρακτηριστική του έργου του Shumei, όπου η φύση και η αφαίρεση συναντιούνται σε μια ποιητική οπτική του τοπίου.
Ένα παρόμοιο μοντέλο είχε εκτεθεί στο British Museum το 2001 (δείτε φωτογραφίες από το καταλόγου της έκθεσης), επιβεβαιώνοντας την θεσμική αναγνώριση αυτού του είδους της δημιουργίας.
Το βάζο πωλείται μαζί με το tomobako του (ξύλινο κουτί αυθεντικής υπογραφής) καθώς και τη γνήσια ετικέτα τιμής του, στοιχεία που βεβαιώνουν την αυθεντικότητά του και την προέλευσή του.
Διαστάσεις
Υψος: 30 εκ
Διάμετρος: 26 εκ
Fujii Shumei (1936–2017)
Κεραμιστής από τη γη Αρίτα (νομός Σάγκα). Ιδρυτής του φούρνου Shumeigama το 1974. Ανέπτυξε προσωπικό ύφος που συνδυάζει την παράδοση της πορσελάνης της Αρίτα με καινοτόμες τεχνικές, ιδίως τη διαδικασία konoha-gihō που έγινε η υπογραφή του.
Επιλεγμένος αρκετές φορές στο Nitten και στην Ο ιαπωνική Έκθεση Κεραμικής Τέχνης. Διπλωματούχος του Βραβείου Πολιτιστικής Επιτεύγματος της Περιφέρειας Σάγκα το 1994. Κάποιες από τα έργα του φυλάσσονται σε δημόσιες συλλογές, συμπεριλαμβανομένου του British Museum.
-----
Dawn over the Arita Valley – Porcelain Vase by Fujii Shumei
Porcelain vase by Fujii Shumei, from a European collection.
Shipped from Europe: no customs fees for EU bidders.
This piece, titled Dawn over the Arita Valley, features a refined, gently flared form that provides an ideal surface for the unfolding landscape decoration.
The composition depicts a misty mountain valley at daybreak. The forest textures are created using the artist’s signature konoha-gihō technique, in which leaves are pressed onto the surface before firing. Their natural vein patterns form delicate organic textures, structuring the landscape into layered depths.
From the dense, dark foreground forests to the softly fading hills in the distance, the composition creates a gradual spatial recession. A subtle gradient shifts from deep blue tones to lighter, almost opalescent hues, suggesting the first light of dawn. A faint lavender tint enriches the transition toward the pale upper area, enhancing the atmospheric depth.
The overall impression is one of calm and contemplation, characteristic of Shumei’s poetic interpretation of nature.
A comparable example was exhibited at the British Museum in 2001 (see exhibition catalogue photos), underlining the institutional recognition of this type of work.
The vase is sold with its original tomobako (signed wooden box) and its original price tag, supporting its authenticity and provenance.
Dimensions
Height: 30 cm
Diameter: 26 cm
Fujii Shumei (1936–2017)
Ceramist from Arita (Saga Prefecture). Founder of the Shumeigama kiln in 1974. Known for combining traditional Arita porcelain techniques with innovative methods, especially the konoha-gihō leaf-texture process.
Exhibited at Nitten and the Japan Ceramic Art Exhibition. Recipient of the Saga Prefecture Cultural Achievement Award (1994). His works are held in public collections, including the British Museum.
Ανατολή πάνω από τον κάμπο της Αρίτα – Κεραμικός βάζος πορσελίνης από τον Fujii Shumei
Κεραμικός βάζος από πορσελάνη του Fujii Shumei, από ευρωπαϊκή συλλογή.
Αποστολή από την Ευρώπη: κανένα πάγιο τελωνείο για τους συμμετέχοντες από την Ευρωπαϊκή Ένωση.
Αυτό το έργο, με τίτλο Ανατολή πάνω από τον κάμπο της Αρίτα, διακρίνεται από μια ήπια και καθαρή μορφή, ελαφρώς πιο φούσκωμα προς τα πάνω, προσφέροντας μια ιδανική επιφάνεια για την ανάπτυξη του τοπίου.Η σύνθεση παραπέμπει σε ένα ορεινό κάμπο κατά την είσοδο της ημέρας, καλυμμένο από μια αραιή ομίχλη. Οι υφές του δάσους, εξαιρετικά λεπτές, υλοποιούνται με την τεχνική konoha-gihō που χαρακτηρίζει τον καλλιτέχνη, στην οποία εφαρμόζονται φύλλα στην επιφάνεια πριν το ψήσιμο. Οι φυσικές τους αποτυπώσεις αποκαλύπτουν ένα ευαίσθητο δίκτυο υφών, δομώντας τα διάφορα στρώματα του τοπίου.
Οι όψεις εναλλάσσονται αρμονικά: πυκνά σκούρα δάση στο πρώτο πλάνο μέχρι τους πιο διάχυτους λόφους που συγχωνεύονται σε μια ατμόσφαιρα ομίχλης. Η διαβαθμισμένη σκιά του βαθύς γαλάζιος προς πιο ανοιχτές, σχεδόν οπαλικές αποχρώσεις, μεταφράζει το φως που ανατέλλει. Μία ελαφριά μούχλα ιώδους τονίζει τη μετάβαση προς το λευκό ανώτερο, ενισχύοντας την αίσθηση βάθους και σιωπής.
Το σύνολο αποπνέει μια μετρημένη ατμόσφαιρα, χαρακτηριστική του έργου του Shumei, όπου η φύση και η αφαίρεση συναντιούνται σε μια ποιητική οπτική του τοπίου.
Ένα παρόμοιο μοντέλο είχε εκτεθεί στο British Museum το 2001 (δείτε φωτογραφίες από το καταλόγου της έκθεσης), επιβεβαιώνοντας την θεσμική αναγνώριση αυτού του είδους της δημιουργίας.
Το βάζο πωλείται μαζί με το tomobako του (ξύλινο κουτί αυθεντικής υπογραφής) καθώς και τη γνήσια ετικέτα τιμής του, στοιχεία που βεβαιώνουν την αυθεντικότητά του και την προέλευσή του.
Διαστάσεις
Υψος: 30 εκ
Διάμετρος: 26 εκ
Fujii Shumei (1936–2017)
Κεραμιστής από τη γη Αρίτα (νομός Σάγκα). Ιδρυτής του φούρνου Shumeigama το 1974. Ανέπτυξε προσωπικό ύφος που συνδυάζει την παράδοση της πορσελάνης της Αρίτα με καινοτόμες τεχνικές, ιδίως τη διαδικασία konoha-gihō που έγινε η υπογραφή του.
Επιλεγμένος αρκετές φορές στο Nitten και στην Ο ιαπωνική Έκθεση Κεραμικής Τέχνης. Διπλωματούχος του Βραβείου Πολιτιστικής Επιτεύγματος της Περιφέρειας Σάγκα το 1994. Κάποιες από τα έργα του φυλάσσονται σε δημόσιες συλλογές, συμπεριλαμβανομένου του British Museum.
-----
Dawn over the Arita Valley – Porcelain Vase by Fujii Shumei
Porcelain vase by Fujii Shumei, from a European collection.
Shipped from Europe: no customs fees for EU bidders.
This piece, titled Dawn over the Arita Valley, features a refined, gently flared form that provides an ideal surface for the unfolding landscape decoration.
The composition depicts a misty mountain valley at daybreak. The forest textures are created using the artist’s signature konoha-gihō technique, in which leaves are pressed onto the surface before firing. Their natural vein patterns form delicate organic textures, structuring the landscape into layered depths.
From the dense, dark foreground forests to the softly fading hills in the distance, the composition creates a gradual spatial recession. A subtle gradient shifts from deep blue tones to lighter, almost opalescent hues, suggesting the first light of dawn. A faint lavender tint enriches the transition toward the pale upper area, enhancing the atmospheric depth.
The overall impression is one of calm and contemplation, characteristic of Shumei’s poetic interpretation of nature.
A comparable example was exhibited at the British Museum in 2001 (see exhibition catalogue photos), underlining the institutional recognition of this type of work.
The vase is sold with its original tomobako (signed wooden box) and its original price tag, supporting its authenticity and provenance.
Dimensions
Height: 30 cm
Diameter: 26 cm
Fujii Shumei (1936–2017)
Ceramist from Arita (Saga Prefecture). Founder of the Shumeigama kiln in 1974. Known for combining traditional Arita porcelain techniques with innovative methods, especially the konoha-gihō leaf-texture process.
Exhibited at Nitten and the Japan Ceramic Art Exhibition. Recipient of the Saga Prefecture Cultural Achievement Award (1994). His works are held in public collections, including the British Museum.

