Ένα όμορφο τετράπτυχο Byōbu 屏風 με κύκνους της Μαντζουρίας που χορεύουν κάτω από τον ήλιο - Χαρτί, Ξύλο - Ιαπωνία - περίοδος Showa (τέλη του 20ού αιώνα)

Ένα τετραπλάσιο byōbu (folding screen) σε χαρτί που απεικονίζει Manchurian cranes (丹頂鶴, tancho-zuru) να χορεύουν κάτω από τον ήλιο.

Η σύνθεση παρουσιάζει δύο γερανούς σε δυναμικές στάσεις, αιχμαλωτισμένους τη στιγμή του τελετουργικού τους χορού ζευγαρώματος.

Μία φιγούρα φαίνεται με εν μέρει τεντωμένα φτερά και το κεφάλι υψωμένο, ενώ η άλλη απλώνει πλήρως τα φτερά της σε μια ευρεία και κομψή χειρονομία.

Το έδαφος παραπέμπει σε ένα στυλιζαρισμένο βάλτο, με καλαμιές αποτυπωμένες με λεπτές κάθετες γραμμές.

Υπογεγραμμένο κάτω αριστερά με κόκκινη σφραγίδα.

Byōbu (屏風), κυριολεκτικά “wind protection screens,” είναι παραδοσιακές ιαπωνικές πτυσσόμενες οθόνες που αρχικά δημιουργήθηκαν για να διαιρούν τους χώρους και σήμερα εκτιμώνται κυρίως ως εντυπωσιακά έργα τοίχου.

---Το byobu βρίσκεται σε καλή κατάσταση, με λεκέδες και φθορές μεταξύ των μεντεσέδων και οξείδωση στα μεταλλικά εξαρτήματα. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για περισσότερες λεπτομέρειες.

Το αντικείμενο θα πακεταριστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί μαζί με το αρχικό πιστοποιητικό αυθεντικότητας που εκδόθηκε από τη γκαλελέ Mastromauro Japanese art gallery με έδρα το Μιλάνο, Ιταλία.
812