Ovidio - Heroidum - 1538

ΤΑ ΚΡΥΦΑ ΦΩΝΗ ΤΩΝ ΗΡΩΙΔΩΝ ΤΟΥ ΟΒΙΔΙΟΥ - ΕΙΚΟΝΙΖΟΜΕΝΕΣ ΚΑΙ ΣΧΟΛΙΑΖΟΜΕΝΕΣ ΣΤΗΝ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ
Ανάμεσα στον μύθο, την ποίηση και τις εικόνες, αυτή η σπάνια έκδοση των Heroides του Οβίδιου, τυπωμένη το 1538 από τον Αλεσάντρο Παγκανίνι στο Τοσκόλανου Μανέρνο, συνενώνει την υποβλητικότητας του ποιητικού κειμένου με τη γοητεία μιας εικονογραφικής και κριτικής παρουσίας που αντικατοπτρίζει τον πρώιμο άνθρωπο του Αναγεννησιακού Ουμανισμού. Κάθε επιστολή των ηρωίδων συνοδεύεται από εικονογραφικά σκίτσα που αυξάνουν την ειδική της αφηγηματικής ισχύος, ενώ τα σχόλια του Jossе Bade, του Οβέρτινο ντα Κρέσβεντίνου, του Ντομίζιο Καλντέρίνι και του Αντόνιο Βολσκο αποκαλύπτουν μια πολιτισμική στρωμάτωση που διαπλέκει τη φιλολογία, τη ρητορική και την συμβολική ερμηνεία. Το έργο, κομψή μαρτυρία της τύποι Ουιδαρίας της Γκαρντέζα, προσφέρεται ως μια σύνθεση ποίησης, εικόνας και διδασκαλίας, σε μια απόλυτα αναγεννησιακή ισορροπία.
ΑΞΙΑ ΑΓΟΡΑΣ
Σπάνια και περιζήτητη έκδοση για τον πλούτο της εικονογραφίας και την τύπιση Paganini. Η παρουσία των ανθρωπιστικών σχολίων και ο επιχρωματισμένος βιβλιοδετικός εξώφυλλος του έτους εξυψώνουν το συλλεκτικό ενδιαφέρον. Σε καλή κατάσταση, με αρχαίο βιβλιοδετικό και καλά διατηρημένο εικονογραφικό Apparato: εκτιμώμενη αξία €3.500 – €5.000, μεταβλητή ανάλογα με την προέλευση και τη ακεραιότητα των χαρακτικών.

ΦΥΣΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Εξώφυλλο κλεισμένο σε ξυλογραφική κορνίζα διακοσμημένη με λεκέδες. Κείμενο εμπλουτισμένο με πολυάριθμες ξυλογραφίες που συνοδεύουν τας επιστολάς των ηρωϊκών μυθολογικών γυναικών. Κάποιες κηλίδες στις γωνίες των πρώτων φύλλων. Τελευταίες σελίδες ευάλωτες κατά το εσωτερικό περίγραμμα με αρμοσθείσες ελλείψεις που αγγίζουν και το κείμενο. Βιβλιοδεσία από τον 18ο αιώνα σε ημίμαλλο με γωνίες σε καφέ χρώμα, τίτλος χρυσός στο πίσω μέρος και πιάτα επικαλυμμένα με ξυλογραφία. Συλλογή: (2); 2nn; 274; (2).

ΠΛΗΡΗΣ ΤΙΤΛΟΣ ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
Epistolae Heroidum Novissime Recognitae Aptissimisque Figuris Exculte.
Τοσκόλανο Μανέρνο, Αλεξάνδρο Παγκανίνι, 1538.
Πούλιος Οβίδιος Νασών.

ΠΛΗΡΗΣ ΚΑΙ ΣΗΜΑΣΙΑ
Η έκδοση του 1538 των Heroides διακρίνεται για τον ευτυχή συνδυασμό κειμένου και εικόνας, έκφραση της οπτικής κουλτούρας της Αναγέννησης. Οι ξυλογραφίες δεν έχουν μόνο διακοσμητική αξία αλλά λειτουργούν ως οδηγός ερμηνείας, καθιστώντας το έργο προσβάσιμο και σε ευρύ κοινό μη ειδικών. Τα σχόλια των Bade, Crescentino, Calderini και Volsco μαρτυρούν το ζωντανό ανθρωπιστικό ενδιαφέρον για τον Οβίδιο, συγγραφέα που αποτέλεσε μοντέλο στυλ και πηγή ηθικών και συμβολικών παραδειγμάτων. Η τυπογραφία του Paganini, ενεργή στη λίμνη Γκάρντα, αντιπροσωπεύει ένα σημαντικό επεισόδιο στη διάδοση της κλασικής γνώσης στην βόρεια Ιταλία, συνδυάζοντας κομψότητα της τυπογραφίας με παιδαγωγική ευαισθησία.

ΣΥΝΤΟΜΗ ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Ουίλιου Πούλιου Οβίδιος Νάσωνας (43 π.Χ. – 17/18 μ.Χ.), ρωμαϊκός ποιητής με τεράστια τύχη, ήταν συγγραφέας των Μεταμορφώσεων, των Ηρωϊδων και άλλων έργων που συνδυάζουν μύθο, αγάπη και συμβολική μεταμόρφωση. Οι Ηρωίδες, επιστολές φαντασμένες γυναικών ηρωϊκών προς τους εραστές τους, αποτελούν μια από τις πιο πρωτότυπες ποιητικές εφευρέσεις της αρχαιότητας, εξυψώνοντας τη φωνή της γυναίκας σε ένα περιβάλλον κυριαρχούμενο από ανδροκρατικές αφηγήσεις. Η ρομαντική Αναγέννηση του Οβίδιου τον έκανε έναν από τους πιο συκολογούμενους, σχολιαζόμενους και εικονογραφημένους συγγραφείς.

ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΑΣ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ
Τυπωμένο στο Τοσκόλανου Μανέρνο από τον Αλεσσάντρο Παγκανίνι, γιο του Πααγινό, αυτή η έκδοση μαρτυρεί το κύρος μιας περιφερειακής τυπογραφίας ικανής να παράγει βιβλία ύψιστης αισθητικής και φιλογραφίας. Οι Ηρωίδες συχνά τυπώνονταν στον 16ο αιώνα, αλλά αυτή η έκδοση διακρίνεται για τον εικονογραφικό και σχολιαστικό εξοπλισμό της. Αντίτυπα πλήρη και σε καλή κατάσταση είναι πλέον σπάνια στην αγορά αντίκες.

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
EDIT16 CNCE 38114
USTC 829372
WorldCat (αντίτυπα στο Παρίσι, Βενετία, Λονδίνο)
Anthony Grafton, Commerce with the Classics, Harvard University Press
Mortimer, Italian 16th Century Books
Branca, La tipografia del Rinascimento in Italia settentrionale