Ζεύγος παραβάν με σκηνές από το θέατρο Νό - Ξύλο, Μετάξι, Μπαμπού, Χαρτί - Ιαπωνία - Από την περίοδο Ταϊσό έως την πρώιμη περίοδο Σώβα (Αρχές-Μέσα του 20ού αιώνα)
05
ημέρες
04
ώρες
02
λεπτά
24
δευτερόλεπτα
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 131293 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Ένα ζεύγος byōbu από περίοδο Taishō–πρώιμη Shōwa, αποτελείται από δύο οθόνες, καθεμία με δύο σκηνές Noh σε μετάξι, συνολικό πλάτος 285,2 cm και ύψος 151,9 cm, ξύλινο πλαίσιο με περιμετρικό μπαμπού και πίσω χαρτί, έγχρωμα σχέδια σε μεταξωτό υπόστρώμα, υπογεγραμμένο και σφραγισμένο «Shūhō», με πιστοποιητικό γνησιότητας.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα ζωντανό ζεύγος μεσαίου μεγέθους δίφυλλων byôbu (屏風), που αποτελείται από μεμονωμένα kakejiku 掛け軸 (πίνακες στον αριστερό τμήμα) ζωγραφισμένα πάνω σε μεταξωτές επιφάνειες και προσαρμοσμένα σε μορφή folding screen.
Κάθε πάνελ παρουσιάζει δύο σκηνές, φινετσάτα ζωγραφισμένες σε μετάξι και τοποθετημένες εντός της μορφής διπλωμένης οθόνης. Το πρώτο πάνελ απεικονίζει αριστερά το Ebira 箙 (The Quiver), όπου φαίνεται το φάντασμα του πολεμιστή Kajiwara Genta Kagesue, γνωστού για τη διακριτή υπηρεσία κατά τον Γεντζι (Μιναμότο) και τον Χεϊκέ (Τάιρα). Δεξιά είναι το Hagoromo 羽衣 (The Feather Mantle), απεικονίζοντας μια ουράνια κόρη (tennin) να εκτελεί τον διάσημο χορό Hagoromo αφού προνόησε τη ρόμπα της.
Το δεύτερο πάνελ δείχνει αριστερά το Hachi no Ki 鉢の木 (The Potted Trees), σε σκηνή κατά την οποία ένας φτωχός σαμουράι προσφέρει τις αγαπημένες του μπονσάι ως κάρβουνες για να ζεστάνει έναν ταξιδιώτη μοναχό μέσα σε χιονοθύελλα. Δεξιά είναι το Miwa 三輪, στο οποίο η θεά του ιερού Miwa περιγράφει μύθο για την εμφάνιση της Αματεράσου από την σπηλιά, απεικονιζόμενος μέσω χορού, κρατώντας ένα ιερό ραβδί gohei.
Όλα τα έργα είναι υπογεγραμμένα και σφραγισμένα: ‘Shûhô’ 秀芳.
Εκτελέστηκαν σε χρώμα και με μελάνι πάνω σε μετάξι. Οι πάνελ συνόδευονται από διακοσμητικά στοιχεί оформία ψάρινου καλαμιού με ρίγα χρυσού φύλλου, και τοποθετούνται σε ξύλινες κορνίζες. Τα πάνελ φέρουν ένα διακριτό δίϋδρα κούμπωμα από βυσσινί μεταξωτό ιμάντα που τους επιτρέπει να διπλώνουν και προς τις δύο κατευθύνσεις. Η ανάποδη όψη επενδύεται με γκριζωπό-μπλε χαρτί διακοσμημένο με στροβιλισμούς από φθινοπωρινά χόρτα και κεφαλές λουλουδιών.
Χρονολογία:
Ιαπωνία – Περίοδο Taishô έως αρχές Shôwa (Αρχές/Μέσα 20ού αιώνα)
Διαστάσεις:
Συνολικό πλάτος (και τα δύο πάνελ): 285,2 cm
Μονό πάνελ: 142,6 cm (2 × 71,3 cm)
Ύψος: 151,9 cm
Τα δύο πάνελ βρίσκονται σε πολύ καλή κατάσταση, με ελάχιστη φθορά ανάλογη με την ηλικία και στα δύο πλευρά, συμπεριλαμβανομένου ελαφρού αμαξώματος φύτρωσης και δύο μικρών απωλειών στο πλαίσιο ενός πάνελ. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή αναφορά κατάστασης.
Το folding screen είναι κατάλληλο για τοποθέτηση επί τοίχου και παρουσίαση ως ένα ενιαίο έργο τέχνης, αλλά μπορεί επίσης να τοποθετηθεί ως αυτόνομο κομμάτι.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριλαμβάνεται πιστοποιητικό πιστοποίησης αυθεντικότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα ζωντανό ζεύγος μεσαίου μεγέθους δίφυλλων byôbu (屏風), που αποτελείται από μεμονωμένα kakejiku 掛け軸 (πίνακες στον αριστερό τμήμα) ζωγραφισμένα πάνω σε μεταξωτές επιφάνειες και προσαρμοσμένα σε μορφή folding screen.
Κάθε πάνελ παρουσιάζει δύο σκηνές, φινετσάτα ζωγραφισμένες σε μετάξι και τοποθετημένες εντός της μορφής διπλωμένης οθόνης. Το πρώτο πάνελ απεικονίζει αριστερά το Ebira 箙 (The Quiver), όπου φαίνεται το φάντασμα του πολεμιστή Kajiwara Genta Kagesue, γνωστού για τη διακριτή υπηρεσία κατά τον Γεντζι (Μιναμότο) και τον Χεϊκέ (Τάιρα). Δεξιά είναι το Hagoromo 羽衣 (The Feather Mantle), απεικονίζοντας μια ουράνια κόρη (tennin) να εκτελεί τον διάσημο χορό Hagoromo αφού προνόησε τη ρόμπα της.
Το δεύτερο πάνελ δείχνει αριστερά το Hachi no Ki 鉢の木 (The Potted Trees), σε σκηνή κατά την οποία ένας φτωχός σαμουράι προσφέρει τις αγαπημένες του μπονσάι ως κάρβουνες για να ζεστάνει έναν ταξιδιώτη μοναχό μέσα σε χιονοθύελλα. Δεξιά είναι το Miwa 三輪, στο οποίο η θεά του ιερού Miwa περιγράφει μύθο για την εμφάνιση της Αματεράσου από την σπηλιά, απεικονιζόμενος μέσω χορού, κρατώντας ένα ιερό ραβδί gohei.
Όλα τα έργα είναι υπογεγραμμένα και σφραγισμένα: ‘Shûhô’ 秀芳.
Εκτελέστηκαν σε χρώμα και με μελάνι πάνω σε μετάξι. Οι πάνελ συνόδευονται από διακοσμητικά στοιχεί оформία ψάρινου καλαμιού με ρίγα χρυσού φύλλου, και τοποθετούνται σε ξύλινες κορνίζες. Τα πάνελ φέρουν ένα διακριτό δίϋδρα κούμπωμα από βυσσινί μεταξωτό ιμάντα που τους επιτρέπει να διπλώνουν και προς τις δύο κατευθύνσεις. Η ανάποδη όψη επενδύεται με γκριζωπό-μπλε χαρτί διακοσμημένο με στροβιλισμούς από φθινοπωρινά χόρτα και κεφαλές λουλουδιών.
Χρονολογία:
Ιαπωνία – Περίοδο Taishô έως αρχές Shôwa (Αρχές/Μέσα 20ού αιώνα)
Διαστάσεις:
Συνολικό πλάτος (και τα δύο πάνελ): 285,2 cm
Μονό πάνελ: 142,6 cm (2 × 71,3 cm)
Ύψος: 151,9 cm
Τα δύο πάνελ βρίσκονται σε πολύ καλή κατάσταση, με ελάχιστη φθορά ανάλογη με την ηλικία και στα δύο πλευρά, συμπεριλαμβανομένου ελαφρού αμαξώματος φύτρωσης και δύο μικρών απωλειών στο πλαίσιο ενός πάνελ. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή αναφορά κατάστασης.
Το folding screen είναι κατάλληλο για τοποθέτηση επί τοίχου και παρουσίαση ως ένα ενιαίο έργο τέχνης, αλλά μπορεί επίσης να τοποθετηθεί ως αυτόνομο κομμάτι.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριλαμβάνεται πιστοποιητικό πιστοποίησης αυθεντικότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Taishô to early Shôwa period (Early/Mid-20th century)
Αριθμός αντικειμένων
2
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Υλικό
Μετάξι, Μπαμπού, Ξύλο, Χαρτί
Height
151.9 cm
Width
285.2 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Pair of folding screens with Noh play scenes
Depth
1.7 cm
Condition
Άριστη κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
