Έξι πάνελ παραβάν της σχολής Κανό, απεικονίζοντας τοπίο κατά μήκος της όχθης ποταμού με πεύκα και - Χαρτί, Gold leaf, Μετάξι - Ιαπωνία - Περίοδος Έντο (19ος αιώνας)

Έξι πάνελ οθόνης της σχολής Κανό ζωγραφισμένο σε φύλλο χρυσού, απεικονίζοντας ένα κυματιστό υδάτινο ρεύμα που διαπερνά ολόκληρη τη σύνθεση, με ένα μεγάλο δέντρο στο προσκήνιο που φέρει ανθισμένα κλαδιά δαμασκηνιάς (梅, ume) και πουλιά καθισμένα στα κλαδιά του.

Στα δεξιά εμφανίζεται ένας φράχτης από μπαμπού ενταγμένος στην βλάστηση, δίπλα σε ένα επιβλητικό πεύκο (松, matsu). Στο υπόβαθρο ξεπροβάλλουν στιλιζαρισμένοι λόφοι και μορφές συννεφιάς πάνω στην χρυσή επιφάνεια της γης.

Η σχολή Κανό αντιπροσωπεύει μία από τις κύριες παραδόσεις της ιαπωνικής ζωγραφικής, γνωστή για τα χρυσά φόντα φύλλου και για έναν στυλ που συνδυάζει διακοσμητική σαφήνεια με ρεαλιστική παρατήρηση.

Η οθόνη τελειώνει με μεταξωτά περιγράμματα και λακαρισμένο ξύλινο πλαίσιο.

Η οθόνη μπορεί επίσης εύκολα να κρεμαστεί στον τοίχο ή να χρησιμοποιηθεί ως διαχωριστικό δωματίου.

Byōbu (屏風), κυριολεκτικά “οθόνες προστασίας από τον άνεμο,” είναι παραδοσιακές ιαπωνικές αναδιπλούμενες οθόνες που αρχικά δημιουργήθηκαν για τη διάσπαση των χώρων και σήμερα εκτιμώνται κυρίως ως εντυπωσιακοί πίνακες που τοποθετούνται στον τοίχο.

---Το byōbu βρίσκεται σε καλή κατάσταση, με μικρές φθορές και ατέλειες στο χαρτί και στο φύλλο χρυσού. Μικρές φθορές στα μεταξωτά περιγράμματα και στο βερνίκι, συμβατές με την ηλικία. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για περαιτέρω λεπτομέρειες.

Το αντικείμενο θα συσκευαστεί με προσοχή και θα αποσταλεί συνοδευόμενο από το πρωτότυπο πιστοποιητικό γνησιότητας που εκδόθηκε από τη γκαλερί ιαπωνικής τέχνης Mastromauro με έδρα το Μιλάνο, Ιταλία.
579