色絵金彩 Iro-e Kin-sai 紙風船 Kamifūsen — Ιαπωνικό κεραμικό βάζο λουλουδιών σε σχήμα χαρτονένου μπαλονιού - Κεραμικό - Ιαπωνία - 21ος αιώνας





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 131562 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Περιγραφή Αντικειμένου
Αυτό το εξαιρετικό κεραμικό βάζο λουλουδιών είναι από τα πιο γοητευτικά και τεχνικά επιτυχημένα έργα στις σύγχρονες ιαπωνικές οικιακές κεραμικές δημιουργίες: μια πλήρους κλίμακας, τρισδιάστατη αναπαραγωγή σε γλασαρισμένη πορσελάνη-γρανίτη ενός kamifūsen (紙風船 — ιαπωνικό χαρτομπαλόνι), ένα παραδοσιακό παιχνίδάκι για παιδιά που αποτελεί αγαπημένο κομμάτι της ιαπωνικής παιδικής ηλικίας εδώ και αιώνες.
Η μορφή αιχμαλωτίζει το kamifūsen με αξιοσημείωτη πιστότητα — μια ελαφρώς αποξηραμένη σφαίρα κατασκευασμένη από πρέα–πλάκες χρωμάτων, η επιφάνεια ελαφρώς ομογενώς κηλιδοειδής και άνιση στην ακριβή μίμηση ενός μπαλονιού που έχει φυσήξει, ριχτεί, κτύπηθεί και απαλά αποφουσκωθεί.
Οι μαλακές ασυμμετρίες της κεραμικής επιφάνειας αποκαθιστούν πλήρως την wrinkled, yielding ποιότητα του υγρά χαρτιού, δίνοντας στο έργο μια απίθανη ελαφρότητα εντελώς αντίθετη από το στέρεο σώμα πορσελάνης.
Κάποτε δεν μπορείς να αντισταθείς στον πειρασμό να το πάρεις στα χέρια σου και να το χτυπήσεις ελαφρά με την παλάμη.
Η διακόσμηση είναι iro-e kin-sai (色絵金彩 — πολύχρωμες επίχρυσες γυαλιστερές επικαλύψεις με χρυσό) στην τολμηρή, κορεσμένη παλέτα του παραδοσιακού kamifūsen: ζωντανό κόκκινο, ζεστό κίτρινο, βαθύ δάσος πράσινο και λευκό, διατεταγμένα σε τρίγωνα πάνελ που ακτινοβολούν από το επάνω άνοιγμα.
Κάθε πάνελ συναντά τους γειτονικούς του κατά μήκος καθαρών, ακριβών ραφών. Γύρω από το μικρό κυκλικό άνοιγμα στην κορυφή — που λειτουργεί ως το στόμιο του βάζου για ανθοστολισμούς — αισθητικά συνδέεται μια δαχτυλίδι βαθύ κυανού μολύβδινου γαλαζοπράσινου γυαλιού, προσφέροντας ένα κομψό πλαίσιο, και το χείλος από μόνο του τελειώνει πλούσια με φύλλο χρυσού, προσδίδοντας μια πολυτελή λεπτομέρεια που ανεβάζει ένα ταπεινό λαϊκό παιχνίδι σε κάτι πραγματικά πολύτιμο.
Η βάση γλασάρεται σε βαθύ κυανοπώλι, φέρει το σφράγι του καλλιτέχνη στην επιφάνεια.
Ένα πραγματικό kamifūsen χαρτομπαλόνι περιλαμβάνεται ως δώρο με την αποστολή, επιτρέποντας στον παραλήπτη να ταποθετήσει τα δύο δίπλα-δίπλα και να βιώσει το εξαιρετικό εφέ trompe-l’œil από πρώτο χέρι.
Μέγεθος
Ύψος: 10.2 cm
Διάμετρος: 10.5 cm
Βάρος
252 g
Κατάσταση
Το κομμάτι βρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση χωρίς τεμάχια, ρωγμές ή επισκευές. Όλες οι επιφανειακές ανομοιομορφίες είναι πλήρως συνειδητές — αποτελούν την προσεκτικά αναπαραστατική φιγούρα ενός ελαφρά φουσκωμένου χαρτιού.
Προφίλ Καλλιτέχνη
Αυτό το έργο φέρει την υπογραφή της κεραμικής σφραγίδας του καλλιτέχνη στη βάση και είναι έργο του Matsui Takashi (松井孝), ενός ιαπωνικού κεραμικού στούντιο που εργάζεται στην παράδοση iro-e kin-sai (πολύχρωμη επίχρυση διακόσμηση).
Άλλες βιογραφικές λεπτομέρειες για αυτόν τον καλλιτέχνη δεν είναι προς το παρόν διαθέσιμες. Το έργο επιδεικνύει υψηλό επίπεδο τεχνικής καταξίωσης — τόσο στη τρισδιάστατη trompe-l’œil μορφοποίηση όσο και στην ακριβή πολλαπλή καύση της επίχρυσης γυαλιστικής διακόσμησης με γ gold — καθώς και βαθιά αγάπη για τη φυσιογνωμία της ιαπωνικής παιδικής κουλτούρας.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Οι φωτογραφίες μπορεί να δείχνουν λουλούδια, φυτά, βάσεις κ.λπ. ως παραδείγματα διακοσμητικών στοιχείων και εσωτερικού σχεδιασμού για εικονογράφηση, αλλά σημειώστε ότι αυτά δεν περιλαμβάνονται στο προϊόν.
Η σπάνωση θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί με DHL, FedEx ή Japan Post ανάλογα με την περίπτωση.
Χρειάζεται περίπου 2 εβδομάδες για να ληφθεί το προϊόν.
Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι και τυχόν χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή το κόστος αποστολής.
Αυτές οι χρεώσεις βαρύνουν τον αγοραστή.
Μερικές φορές οι τελωνειακές αρχές ή η εταιρεία παράδοσης στη χώρα σας επικοινωνούν μαζί σας για εκκαθάριση τελωνείων μέσω τηλεφώνου ή email. Παρακαλούμε φροντίστε να απαντήσετε στο τηλέφωνο. Αν not, το πακέτο θα επιστραφεί σε εμάς και θα κοστίσει διπλό το κόστος αποστολής για την επαναποστολή.
Εκτιμούμε τη συνεργασία σας."
Ιστορία πωλητή
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΠεριγραφή Αντικειμένου
Αυτό το εξαιρετικό κεραμικό βάζο λουλουδιών είναι από τα πιο γοητευτικά και τεχνικά επιτυχημένα έργα στις σύγχρονες ιαπωνικές οικιακές κεραμικές δημιουργίες: μια πλήρους κλίμακας, τρισδιάστατη αναπαραγωγή σε γλασαρισμένη πορσελάνη-γρανίτη ενός kamifūsen (紙風船 — ιαπωνικό χαρτομπαλόνι), ένα παραδοσιακό παιχνίδάκι για παιδιά που αποτελεί αγαπημένο κομμάτι της ιαπωνικής παιδικής ηλικίας εδώ και αιώνες.
Η μορφή αιχμαλωτίζει το kamifūsen με αξιοσημείωτη πιστότητα — μια ελαφρώς αποξηραμένη σφαίρα κατασκευασμένη από πρέα–πλάκες χρωμάτων, η επιφάνεια ελαφρώς ομογενώς κηλιδοειδής και άνιση στην ακριβή μίμηση ενός μπαλονιού που έχει φυσήξει, ριχτεί, κτύπηθεί και απαλά αποφουσκωθεί.
Οι μαλακές ασυμμετρίες της κεραμικής επιφάνειας αποκαθιστούν πλήρως την wrinkled, yielding ποιότητα του υγρά χαρτιού, δίνοντας στο έργο μια απίθανη ελαφρότητα εντελώς αντίθετη από το στέρεο σώμα πορσελάνης.
Κάποτε δεν μπορείς να αντισταθείς στον πειρασμό να το πάρεις στα χέρια σου και να το χτυπήσεις ελαφρά με την παλάμη.
Η διακόσμηση είναι iro-e kin-sai (色絵金彩 — πολύχρωμες επίχρυσες γυαλιστερές επικαλύψεις με χρυσό) στην τολμηρή, κορεσμένη παλέτα του παραδοσιακού kamifūsen: ζωντανό κόκκινο, ζεστό κίτρινο, βαθύ δάσος πράσινο και λευκό, διατεταγμένα σε τρίγωνα πάνελ που ακτινοβολούν από το επάνω άνοιγμα.
Κάθε πάνελ συναντά τους γειτονικούς του κατά μήκος καθαρών, ακριβών ραφών. Γύρω από το μικρό κυκλικό άνοιγμα στην κορυφή — που λειτουργεί ως το στόμιο του βάζου για ανθοστολισμούς — αισθητικά συνδέεται μια δαχτυλίδι βαθύ κυανού μολύβδινου γαλαζοπράσινου γυαλιού, προσφέροντας ένα κομψό πλαίσιο, και το χείλος από μόνο του τελειώνει πλούσια με φύλλο χρυσού, προσδίδοντας μια πολυτελή λεπτομέρεια που ανεβάζει ένα ταπεινό λαϊκό παιχνίδι σε κάτι πραγματικά πολύτιμο.
Η βάση γλασάρεται σε βαθύ κυανοπώλι, φέρει το σφράγι του καλλιτέχνη στην επιφάνεια.
Ένα πραγματικό kamifūsen χαρτομπαλόνι περιλαμβάνεται ως δώρο με την αποστολή, επιτρέποντας στον παραλήπτη να ταποθετήσει τα δύο δίπλα-δίπλα και να βιώσει το εξαιρετικό εφέ trompe-l’œil από πρώτο χέρι.
Μέγεθος
Ύψος: 10.2 cm
Διάμετρος: 10.5 cm
Βάρος
252 g
Κατάσταση
Το κομμάτι βρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση χωρίς τεμάχια, ρωγμές ή επισκευές. Όλες οι επιφανειακές ανομοιομορφίες είναι πλήρως συνειδητές — αποτελούν την προσεκτικά αναπαραστατική φιγούρα ενός ελαφρά φουσκωμένου χαρτιού.
Προφίλ Καλλιτέχνη
Αυτό το έργο φέρει την υπογραφή της κεραμικής σφραγίδας του καλλιτέχνη στη βάση και είναι έργο του Matsui Takashi (松井孝), ενός ιαπωνικού κεραμικού στούντιο που εργάζεται στην παράδοση iro-e kin-sai (πολύχρωμη επίχρυση διακόσμηση).
Άλλες βιογραφικές λεπτομέρειες για αυτόν τον καλλιτέχνη δεν είναι προς το παρόν διαθέσιμες. Το έργο επιδεικνύει υψηλό επίπεδο τεχνικής καταξίωσης — τόσο στη τρισδιάστατη trompe-l’œil μορφοποίηση όσο και στην ακριβή πολλαπλή καύση της επίχρυσης γυαλιστικής διακόσμησης με γ gold — καθώς και βαθιά αγάπη για τη φυσιογνωμία της ιαπωνικής παιδικής κουλτούρας.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Οι φωτογραφίες μπορεί να δείχνουν λουλούδια, φυτά, βάσεις κ.λπ. ως παραδείγματα διακοσμητικών στοιχείων και εσωτερικού σχεδιασμού για εικονογράφηση, αλλά σημειώστε ότι αυτά δεν περιλαμβάνονται στο προϊόν.
Η σπάνωση θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί με DHL, FedEx ή Japan Post ανάλογα με την περίπτωση.
Χρειάζεται περίπου 2 εβδομάδες για να ληφθεί το προϊόν.
Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι και τυχόν χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή το κόστος αποστολής.
Αυτές οι χρεώσεις βαρύνουν τον αγοραστή.
Μερικές φορές οι τελωνειακές αρχές ή η εταιρεία παράδοσης στη χώρα σας επικοινωνούν μαζί σας για εκκαθάριση τελωνείων μέσω τηλεφώνου ή email. Παρακαλούμε φροντίστε να απαντήσετε στο τηλέφωνο. Αν not, το πακέτο θα επιστραφεί σε εμάς και θα κοστίσει διπλό το κόστος αποστολής για την επαναποστολή.
Εκτιμούμε τη συνεργασία σας."

