Αναδιπλούμενο πάνελ Byōbu - Μεγάλη οθόνη Byobu τεσσάρων πάνελ - Υφαντική τέχνη (βαφή με αντίσταση) - «Τοπίο τροπικού χωριού» - - Ιαπωνία

Ανοίγει στις 10:00
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1

Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.

Marion Oliviero
Ειδικός
Επιλεγμένο από Marion Oliviero

Κατέχει μεταπτυχιακό στην Κινεζική Αρχαιολογία με εκτενή εξειδίκευση στην Ιαπωνική Τέχνη.

Εκτιμήστε  € 280 - € 330
Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 132329 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Περιγραφή από τον πωλητή

【Σημαντικές σημειώσεις】

・Οι διεθνείς αγοραστές φέρουν ευθύνη για οποιους φόρους εισαγωγής, τέλη και χρεώσεις που δεν συμπεριλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που έχει πληρωθεί στην Catawiki είναι ξεχωριστός από και δεν καλύπτει τελωνειακούς δασμούς ή τέλη τελωνείων στη χώρα σας. Ίσως εξακολουθήσετε να χρειαστεί να καταβάλετε επιπλέον χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως ορίζουν οι τοπικές τελωνειακές αρχές. Συνιστούμε έντονα να ελέγξετε με το τελωνείο της χώρας σας για τον προσδιορισμό αυτών των πρόσθετων εξόδων πριν από το μπείτε σε προσφορά ή αγοράσετε. Η άμεση εξόφληση αυτών των χρεώσεων εξασφαλίζει έγκαιρη παράδοση.
・Λεπτομέρειες Αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (aerogram). Με αίτημα, μπορούμε να οργανώσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx με πρόσθετο τέλος.
・Ζημίες και Προβλήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας αμέσως πριν αφήσετε αρνητική αξιολόγηση. Παρακαλούμε για τη υπομονή σας και την ευκαιρία διόρθωσης του προβλήματος. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στο Catawiki support.

【Λεπτομέρειες Προϊόντος】

Ένα μεγαλοπρεπές και σπάνιο τετράπτυχο αναδιπλούμενο πανί (Byobu) με ένα ευδιάκριτο μεγάλο κτύπημα "Senshoku-ga" (υφαντική τέχνη ή βαφή αντοχής) ενός πλούσιου τροπικού τοπίου.

Σε αντίθεση με τα παραδοσιακά έργα με μελάνι ή ορυκτό χρωστήρα, αυτό το έργο δημιουργείται χρησιμοποιώντας πολύπλοκες τεχνικές βαφής υφάσματος. Η σκηνή απεικονίζει ένα ζωντανό χωριό της Νοτιοανατολικής Ασίας στα πόδια ενός μεγάλου ναού (ο οποίος θυμίζει τον Borobudur). Διακρίνει λεπτομερείς απεικονίσεις παραδοσιακών κάρων βοδιών (pedicabs/wagen), αγρότες με κωνικούς σκούφους που φροντίζουν τις πάπιες τους και γιγάντιους κοκοφοίνικες υπό έναν χρυσό ουρανό.

Η χρήση πλούσιων μπλε της ινδιγό, γήινων πρασίνων και ζεστών κιτρινών δημιουργεί μια εντυπωσιακή οπτική επίδραση. Το ύφασμα προσαρμόστηκε εξαιρετικά στις πάνελ της οθόνης με συμπληρωματικό πλαίσιο από ροζέ ύφασμα και μια κομψή μαύρη βερνίκωρη κορνίζα. Πρόκειται για ένα εξαιρετικό διακοσμητικό κομμάτι που συνδυάζει την ιαπωνική δεξιοτεχνία με εξωτικά, τροπικά θέματα.

Κατάσταση: Παλιό/βιβλιοθήκη με ενδείξεις γήρανσης στην ανάστροφη πλευρά.

Έργο Τέχνης (Μπροστά): Το υφαντικό τέχνης παραμένει σε άριστη κατάσταση με ζωντανά χρώματα και χωρίς σημαντικές ορατές ζημιές στην επιφάνεια του υφάσματος.

Ανάστροφη Πλευρά: Παρακαλούμε σημειώστε ότι το υπόστρωμα φαίνεται να έχει εμφανή φθορά από ήλιο (yake) και γήρανση με στίγματα (shimi/foxing) συμβατά με τη vintage φύση του.

Κορνίζα: Η μαύρη βερνίκωρη κορνίζα είναι στιβαρή και καλά συντηρημένη, αν και μπορεί να εμφανίσει ελαφριές ατέλειες στην επιφάνεια από το χειρισμό.

Σύνολο: Ένα εκπληκτικό και μεγάλης κλίμακας κομμάτι δηλώσεων. Παρακαλούμε ανατρέξτε σε όλες τις φωτογραφίες για να εκτιμήσετε τις λεπτομέρειες της υφαντικής εργασίας.

Διαστάσεις (περίπου)
Ύψος: 106,5 εκ.

Πλάτος (Ολόκληρο Ανοικτό): 266,0 εκ.

Πλάτος (Κλειστό/Διπλωμένο): 67,5 εκ.

Βάθος: 2,0 εκ. (Ανοικτό) / 7,0 εκ. (Κλειστό)

※Σημαντική Σημείωση: Λόγω κανονισμών μεγέθους, αυτό το αντικείμενο δεν μπορεί να αποσταλεί σε Ισπανία, Γερμανία, Δανία και Ηνωμένα Αραβικά Εδάφη. Παρακαλούνται οι κάτοικοι αυτών των χωρών να μην θέσουν προσφορά. Στάντ παρουσίασης δεν συμπεριλαμβάνεται σε αυτή τη δημοπρασία.

• Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι θα ελέγξετε όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες και εικόνες πριν βάλετε την προσφορά σας.
• Κάνουμε every effort για την ακριβή αντιπροσώπευση των χρωμάτων και υφών του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, εξαιτίας διαφορών σε οθόνες και συνθηκών φωτογράφισης, μπορεί να υπάρξουν ελαφρές μεταβολές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Σας ευχαριστούμε για την κατανόηση εκ των προτέρων.

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές προσφορές!

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

【Σημαντικές σημειώσεις】

・Οι διεθνείς αγοραστές φέρουν ευθύνη για οποιους φόρους εισαγωγής, τέλη και χρεώσεις που δεν συμπεριλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που έχει πληρωθεί στην Catawiki είναι ξεχωριστός από και δεν καλύπτει τελωνειακούς δασμούς ή τέλη τελωνείων στη χώρα σας. Ίσως εξακολουθήσετε να χρειαστεί να καταβάλετε επιπλέον χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως ορίζουν οι τοπικές τελωνειακές αρχές. Συνιστούμε έντονα να ελέγξετε με το τελωνείο της χώρας σας για τον προσδιορισμό αυτών των πρόσθετων εξόδων πριν από το μπείτε σε προσφορά ή αγοράσετε. Η άμεση εξόφληση αυτών των χρεώσεων εξασφαλίζει έγκαιρη παράδοση.
・Λεπτομέρειες Αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (aerogram). Με αίτημα, μπορούμε να οργανώσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx με πρόσθετο τέλος.
・Ζημίες και Προβλήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας αμέσως πριν αφήσετε αρνητική αξιολόγηση. Παρακαλούμε για τη υπομονή σας και την ευκαιρία διόρθωσης του προβλήματος. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στο Catawiki support.

【Λεπτομέρειες Προϊόντος】

Ένα μεγαλοπρεπές και σπάνιο τετράπτυχο αναδιπλούμενο πανί (Byobu) με ένα ευδιάκριτο μεγάλο κτύπημα "Senshoku-ga" (υφαντική τέχνη ή βαφή αντοχής) ενός πλούσιου τροπικού τοπίου.

Σε αντίθεση με τα παραδοσιακά έργα με μελάνι ή ορυκτό χρωστήρα, αυτό το έργο δημιουργείται χρησιμοποιώντας πολύπλοκες τεχνικές βαφής υφάσματος. Η σκηνή απεικονίζει ένα ζωντανό χωριό της Νοτιοανατολικής Ασίας στα πόδια ενός μεγάλου ναού (ο οποίος θυμίζει τον Borobudur). Διακρίνει λεπτομερείς απεικονίσεις παραδοσιακών κάρων βοδιών (pedicabs/wagen), αγρότες με κωνικούς σκούφους που φροντίζουν τις πάπιες τους και γιγάντιους κοκοφοίνικες υπό έναν χρυσό ουρανό.

Η χρήση πλούσιων μπλε της ινδιγό, γήινων πρασίνων και ζεστών κιτρινών δημιουργεί μια εντυπωσιακή οπτική επίδραση. Το ύφασμα προσαρμόστηκε εξαιρετικά στις πάνελ της οθόνης με συμπληρωματικό πλαίσιο από ροζέ ύφασμα και μια κομψή μαύρη βερνίκωρη κορνίζα. Πρόκειται για ένα εξαιρετικό διακοσμητικό κομμάτι που συνδυάζει την ιαπωνική δεξιοτεχνία με εξωτικά, τροπικά θέματα.

Κατάσταση: Παλιό/βιβλιοθήκη με ενδείξεις γήρανσης στην ανάστροφη πλευρά.

Έργο Τέχνης (Μπροστά): Το υφαντικό τέχνης παραμένει σε άριστη κατάσταση με ζωντανά χρώματα και χωρίς σημαντικές ορατές ζημιές στην επιφάνεια του υφάσματος.

Ανάστροφη Πλευρά: Παρακαλούμε σημειώστε ότι το υπόστρωμα φαίνεται να έχει εμφανή φθορά από ήλιο (yake) και γήρανση με στίγματα (shimi/foxing) συμβατά με τη vintage φύση του.

Κορνίζα: Η μαύρη βερνίκωρη κορνίζα είναι στιβαρή και καλά συντηρημένη, αν και μπορεί να εμφανίσει ελαφριές ατέλειες στην επιφάνεια από το χειρισμό.

Σύνολο: Ένα εκπληκτικό και μεγάλης κλίμακας κομμάτι δηλώσεων. Παρακαλούμε ανατρέξτε σε όλες τις φωτογραφίες για να εκτιμήσετε τις λεπτομέρειες της υφαντικής εργασίας.

Διαστάσεις (περίπου)
Ύψος: 106,5 εκ.

Πλάτος (Ολόκληρο Ανοικτό): 266,0 εκ.

Πλάτος (Κλειστό/Διπλωμένο): 67,5 εκ.

Βάθος: 2,0 εκ. (Ανοικτό) / 7,0 εκ. (Κλειστό)

※Σημαντική Σημείωση: Λόγω κανονισμών μεγέθους, αυτό το αντικείμενο δεν μπορεί να αποσταλεί σε Ισπανία, Γερμανία, Δανία και Ηνωμένα Αραβικά Εδάφη. Παρακαλούνται οι κάτοικοι αυτών των χωρών να μην θέσουν προσφορά. Στάντ παρουσίασης δεν συμπεριλαμβάνεται σε αυτή τη δημοπρασία.

• Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι θα ελέγξετε όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες και εικόνες πριν βάλετε την προσφορά σας.
• Κάνουμε every effort για την ακριβή αντιπροσώπευση των χρωμάτων και υφών του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, εξαιτίας διαφορών σε οθόνες και συνθηκών φωτογράφισης, μπορεί να υπάρξουν ελαφρές μεταβολές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Σας ευχαριστούμε για την κατανόηση εκ των προτέρων.

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές προσφορές!

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Λεπτομέρειες

Εποχή
1900-2000
Βάρος
7.3 kg
Χώρα
Ιαπωνία
Υλικό
Large Four-Panel Byobu Screen - Textile Art (Dye-Resist Painting) - "Tropical Village Landscape" -
Κατάσταση
Fair condition - heavily used & with possibly minor parts missing
Height
106.5 cm
Width
266 cm
Depth
2 cm
Estimated period
Showa period
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΙαπωνίαΕπαληθεύτηκε
5127
Πουλημένα αντικείμενα
99.83%
protop

Παρόμοια αντικείμενα

Προτείνεται για εσάς στην

Ιαπωνική τέχνη