Έξι πάνελ διπλωτό διαχωριστικό που απεικονίζει μια σκηνή από το Διήγημα του Γεντζί, σε φόντο από - Χαρτί, Gold leaf, Μετάξι - Ιαπωνία - περίοδος Μεϊτζί (τέλος του 19ου αιώνα)

Ένα εξάπλοιο ιαπωνικό μπιόμπου (byōbu) διακοσμημένο με χρωστικά και επικαλυμμένο με φύλλο χρυσού, απεικονίζει αυλαίσια σκηνών της αυλής εμπνευσμένων από το Tale of Genji (源氏物語, Genji Monogatari). Η σύνθεση ξετυλίγεται στο πανί με κομψούς αριστοκρατικούς φιγούρους συλλεγμένους μέσα σε παλάτια και κήπους, περιβαλλόμενους από στιλιζαρισμένα σύννεφα σε ανάγλυφο χρυσό φύλλο.

Το περιβάλλον προκαλεί ατμόσφαιρα φθινοπώρου, με εποχικούς θάμνους και εκλεπτυσμένες αυλικές δραστηριότητες χαρακτηριστικές της αφηγητικής απεικόνισης της περιόδου Heian. Οι αρχιτεκτονικοί εσωτερικοί χώροι ανοίγουν σε διαμορφωμένους κήπους με πεύκα, σφεντάμια και νερό, δημιουργώντας μια συνεχή αφηγηματική σκηνή populated by nobles and attendants engaged in social moments.

Το χρυσό φύλλο, εφαρμοσμένο σε ανάγλυφο, ορίζει τα σύννεφα που διαχωρίζουν και συνδέουν τις διάφορες σκηνές, προσδιορίζοντας τον αφηγηματικό ρυθμό της πλάκας.

Το πανί τελειώνει με μεταξωτές λίβρες και ένα γυαλιστερό ξύλινο πλαίσιο με λακαριστή επιφάνεια.

Το πανί μπορεί επίσης εύκολα να τοποθετηθεί στον τοίχο ή να χρησιμοποιηθεί ως διαχωριστικό δωματίου.

Byōbu (屏風), κυριολεκτικά «συστήματα προστασίας από τον άνεμο», είναι παραδοσιακά ιαπωνικά διακοσμητικά δίφυλλα πάνελ, αρχικά φτιαγμένα για τη διχοτόμηση χώρων και σήμερα εκτιμώνται κυρίως ως εντυπωσιακές εικόνες τοιχογράφου.

---Το bijōbu βρίσκεται σε καλή κατάσταση, με μικρές φθορές στο χρυσό φύλλο και μικρή αποκατάσταση από χαρτί. Διακριτή ανύψωση του χρυσού φύλλου είναι ορατή στην κατώτερη ζώνη του τρίτου πάνελ. Φθορές στο λακαρισμένο πλαίσιο. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις εικόνες για περαιτέρω λεπτομέρειες.

Το αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα σταλεί μαζί με το αυθεντικό πιστοποιητικό αυθεντικότητας που εκδόθηκε από τη γκαλερί ιαπωνικής τέχνης Mastromauro, με έδρα το Μιλάνο, Ιταλία.
568