Ιαπωνικό εμαγιέ πινακίδα, Περιοχή Προστασίας Άγριας Ζωής, Νομός Γιαμανάσι, περίπου 1960–1980 - Εμαγιέ πινακίδα - σμάλτινη διαφημιστική πινακίδα - Σμάλτο, Χάλυβας

Μια εντυπωσιακή κόκκινη εμαγιέ πινακίδα από την ιαπωνική περιφέρεια Γιαμανάσι, που χρησιμοποιείται ως επίσημο σήμα περιοχής για ένα καταφύγιο άγριας ζωής. Η πινακίδα παρουσιάζει τόσο ιαπωνικούς χαρακτήρες (鳥獣保護区, 山梨県) όσο και αγγλική πρόταση: «Wildlife Protection Area, Yamanashi Prefecture». Ο συνδυασμός γλωσσών υποδηλώνει επίσημη κρατική λειτουργία, καθώς ενημερώθηκαν και ξένοι επισκέπτες.

Η περιφέρεια Γιαμανάσι βρίσκεται στους πρόποδες του Φούτζι και φημίζεται για τη πλούσια φύση και τις προστατευόμενες ορεινές περιοχές.
Αυτός ο τύπος πινακίδας τοποθετήθηκε από την τοπική αρχή σε δασικές και ορεινές περιοχές για να απαγορεύσει το κυνήγι και τη διατάραξη της πανίδας.

Η πινακίδα έχει έντονο κόκκινο φόντο με λευκά γράμματα και βρίσκεται σε πολύ καλή κατάσταση, με μόνο ήπιες φθορές και μικρές κηλίδες στα άκρα.
Υπάρχουν τέσσερις οπές στερέωσης ορατές, πράγμα που υποδηλώνει ότι η πινακίδα αρχικά ήταν στερεωμένη σε στύλο ή τοίχο.