Ιαπωνικό σήμα διαφήμισης με σμάλτο της εποχής Σόουα – «Piratchin» φάρμακο για το στομάχι από Sasaki - Εμαγιέ πινακίδα - Σμάλτο

– Αυθεντικό period hōrō kanban (φορετική πινακίδα βιτρώ-εμάντελ shop) από την εποχή Shōwa – μια αγαπημένη κατηγορία ιαπωνικής vintage
– Τολμηρή ιαπωνική τυπογραφία για το φάρμακο κατά του στομαχικού πόνου “Piratchin”, παρασκευασμένο από το ιστορικό φαρμακείο Sasaki Hakuseidō
– Εντυπωσιακή γραφική δήλωση – φυσική επιλογή για ένα ιαπωνικού θεματικού εσωτερικού, γκαράζ, καφέ ή συλλογή vintage-διαφήμισης

Περίληψη: Ένα αυθεντικό Ιαπωνικό enamel advertising sign (hōrō kanban) της περιόδου Shōwa προωθεί το φάρμακο για το στομάχι “Piratchin”, παρασκευασμένο από την Sasaki Hakuseidō. Αυτές οι εμαλωμένες πινακίδες κάποτε κρεμόντουσαν έξω από φαρμακεία, παντοπωλεία και καπνοπωλεία σε ολόκληρη την Ιαπωνία· οι περισσότερες αποσύρθηκαν κατά τη μεταπολεμική εκβιομηχάνιση, γι’ αυτό και τα επιζώντα παραδείγματα αποτελούν πλέον γνήσια συλλεκτικά αντικείμενα. Η γραφική δύναμη, η τολμηρή ιαπωνική γραφή και η ειλικρινής πατίνα γήρανσης συνεισφέρουν σε ένα αντικείμενο που έχει γίνει κατηγορία από μόνο του στις ευρωπαϊκές αγορές vintage και διακοσμητικά αντικείμενα.

Hōrō kanban – κυριολεκτικά “διαφανείς πινάκες εμαλώ” – παρήχθησαν στην Ιαπωνία από τα τέλη της περιόδου Μεγιού μέχρι την εποχή Shōwa, χρησιμοποιώντας βιτρώ εμαλ (vitreous enamel) καμένο πάνω σε μεταλλική πλάκα. Η τεχνική εισήχθη από την Ευρώπη και γρήγορα ενσωματώθηκε τοπικά· μέχρι τη δεκαετία του 1920, η Ιαπωνία είχε αναπτύξει ένα διακριτικό εθνικό λεξιλόγιο διαφήμισης που συνδύαζε Δυτική τυπογραφία, ιαπωνική γραφή και πολυχρωμη εικονογραφική σχεδίαση. Τα φαρμακευτικά σήματα, τα σήματα καλλυντικών και τα σήματα καπνοβιομηχανίας είναι οι πιο ευρέως συγκεντρωμένες κατηγορίες σήμερα.

Η Sasaki Hakuseidō ήταν μία από πολλές περιφερειακές ιαπωνικές φαρμακευτικές οίκους που δραστηριοποιούνταν κατά την προπολεμική και πρώιμη μεταπολεμική δεκαετία. Σήματα αυτού του είδους παραγγέλλονταν σε μικρές ποσότητες, διανέμονταν σε συνδεδεμένους λιανοπωλητές και περιστρέφονταν όταν οι σχεδιασμοί ανανεώνονταν – καθιστώντας κάθε επιζώντα τόμο ένα ταπεινό ιστορικό έγγραφο για τον εμπορικό πολιτισμό της Ιαπωνίας.

Το σήμα φέρει τη γνήσια πατίνα της εξωτερικής χρήσης – περιοχές σκουριάς, φθορές επιφάνειας και φθορά στην άκρη συνεπείς με την ηλικία. Αυτά είναι ολοκληρωτικά στοιχεία του χαρακτήρα του αντικειμένου και μέρος αυτού που κάνει τα hōrō kanban τόσο ατμοσφαιρικά. Δεν πρόκειται για ελάττωμα προς γυάλισμα, αλλά για απόδειξη ενός γνήσιου period piece που έχει ζήσει τη ζωή του πριν φτάσει στον επόμενο του χώρο.

Σε ευρωπαϊκό εσωτερικό, αυτή η πινακίδα διαβάζεται υπέροχα. Ταιριάζει σε αισθητική ταμπού Tokyo-bar, τοίχο vintage-διαφήμισης, design studio, ή γκαράζ· ταυτόχρονα διατηρεί τη δική της χαρακτήρα ως ένα μεμονωμένο σημείο δηλωτικότητας σε έναν πιο συνε restrained, μινιμαλιστικό χώρο. Συλλέκτες μεσοπολεμικής διαφήμισης, ιαπωνικού γραφικού σχεδιασμού και βιομηχανικού Americana/Japonisme crossover θα την αναγνωρίσουν αμέσως.

Κατάσταση: ειλικρινής περιοδική φθορά (φθείρες, σκουριά, επιφανειακές ίνες) συνεπής με εξωτερική χρήση Shōwa-era. Παρακαλούμε να την μελετήσετε προσεκτικά και να θεωρήσετε το κομμάτι ως διακοσμητικό period object αντί για αποκατεστημένο αντικείμενο.

Ένα χαρακτήρα-δροσερό κομμάτι της εμπορικής ιστορίας της Ιαπωνίας περιόδου Shōwa, έτοιμο να αγκιστρώσει έναν τοίχο.

Αποστολή & Διαχείριση
Αποστέλλουμε παγκοσμίως μέσω DHL ή EMS με πλήρη ασφάλιση και ιχνηλάτηση. Επαγγελματική συσκευασία εξασφαλίζει ασφαλή άφιξη· διασυνδεόμενη αποστολή διαθέσιμη για πολλαπλά κερδισμένα αντικείμενα. Οι τοπικοί δασμοί εισαγωγής είναι ευθύνη του αγοραστή.

Εγγύηση Πωλητή
Εξειδικευόμαστε σε αυθεντικά ιαπωνικά αντικείμενα συλλογής и εγγυούμαστε την αυθεντικότητα αυτού του κομματιού. Ερωτήσεις ευπρόσδεκτες – απαντούμε εντός 24 ωρών.

1537