Louis Vuitton - Τσάντα φάκελος

Brand : LOUIS VUITTON
Product name : Pochette Serie Dragonne
Type : Clutch Bag
color : Noir(Black)
Size : Height 18cm, Width 26cm, Depth 6cm
Weight : 0.48kg(1.06£)
Serial number : TH0918(Manufactured in 1998)

[Condition]
Outside: Γενικά σε καλή κατάσταση, με ήπιους αποχρωματισμούς στην επιφάνεια και ήπιες γρατζουνιές στα εξαρτήματα.

Inside: Γενικά σε καλή κατάσταση, με ήπιους αποχρωματισμούς και ελαφριές λεκέδες.

Please note: The interior of the inner pocket is not usable due to material deterioration. Black residue may transfer if touched, so please handle with care. The zipper is stiff but functional.

Το εσωτερικό της εσωτερικής τσέπης δεν είναι χρήσιμο λόγω φθοράς του υλικού. Πιθανή μεταφορά μαύρης υπολείμματος εάν αγγιχτεί, οπότε παρακαλούμε χειριστείτε προσεκτικά. Φερμουάρ σφιχτό αλλά λειτουργικό.

The item has been fully cleaned and is ready for immediate use upon arrival.
Please consider it!

Το αντικείμενο έχει πλήρως καθαριστεί και είναι έτοιμο για άμεση χρήση κατά την άφιξη.
Παρακαλούμε σκεφτείτε αυτό!

This product is used and has undergone the following cleaning/repairs:
- Overall cleaning and removal of stains
- The exterior has been carefully restored by a professional craftsman to match its original color, and finished with a water-repellent and stain-resistant topcoat. This process not only enhances its aesthetic appeal but also makes it more practical for daily use.

Αυτό το προϊόν έχει χρησιμοποιηθεί και έχει υποβληθεί στις εξής καθαρισμούς/επισκευές:
- Γενικός καθαρισμός και αφαίρεση λεκέδων
- Το εξωτερικό έχει αποκατασταθεί προσεκτικά από επαγγελματία τεχνίτη ώστε να ταιριάζει με το αρχικό του χρώμα, τελειωμένο με ένα επάλειψη υδατοαντιστατικό και ανθεκτικό στη μάζα λεκέδων. Αυτή η διαδικασία βελτιώνει όχι μόνο την αισθητική του εμφάνιση αλλά και την πρακτικότητα για καθημερινή χρήση.

No modifications have been made that affect safety or usability.

Δεν έχουν γίνει τροποποιήσεις που να επηρεάζουν την ασφάλεια ή τη χρηστικότητα.

[Shipping]
We will ship via Japan Post or DHL.

Μεταφ. 1: Αποστολή μέσω Japan Post ή DHL.

Smaller packages will most likely be shipped by DHL, while larger packages will most likely be shipped by Japan Post. We are sorry, but the customer cannot select this option.

Μικρότερες αποστολές πιθανώς με DHL, ενώ μεγαλύτερες πιθανώς με Japan Post. Λυπούμαστε, αλλά ο πελάτης δεν μπορεί να επιλέξει αυτή την επιλογή.
Please note that Japan Post may delay the arrival of packages destined for Italy.
Παρακαλούμε σημειώστε ότι η Japan Post μπορεί να καθυστερήσει την άφιξη των πακέτων προορισμένων για Ιταλία.
Please understand this in advance.
Δεσμευθείτε εκ των προτέρων.
We may ship foldable items folded. Of course, we will ship items in their original shape if they can be folded.
Μπορεί να αποστείλουμε αναδιπλούμενα αντικείμενα διπλωμένα. Φυσικά, θα αποστείλουμε τα αντικείμενα στην αρχική τους μορφή αν μπορούν να διπλωθούν.
We will ship with a tracking number. You can track the delivery status. You can track your shipment at any time.
Θα αποσταλεί με αριθμό παρακολούθησης. Μπορείτε να παρακολουθείτε την πορεία της παράδοσης οποιαδήποτε στιγμή.
We ship from Monday to Friday. We do not ship on weekends as the shipping companies are closed.
Αποστέλλουμε από Δευτέρα έως Παρασκευή. Δεν αποστέλλουμε τα Σαββατοκύριακα καθώς οι εταιρείες μεταφοράς είναι κλειστές.

[IMPORTANT]
Customs and taxes: Your country of residence may apply extra customs duties and import taxes! Please check the laws of your country to determine if import duties or taxes are applicable. We cannot be held responsible for any expenses incurred for importing items into the purchaser's country of residence.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
Δασμοί και φόροι: Η χώρα διαμονής σας ενδέχεται να επιβάλει πρόσθετους τελωνειακούς δασμούς και φόρους εισαγωγής! Ελέγξτε τους νόμους της χώρας σας για να καθορίσετε αν ισχύουν δασμοί ή φόροι εισαγωγής. Δεν μπορούμε να φέρουμε ευθύνη για οποιαδήποτε έξοδα συναρμογής αγοράς εισαγόμενων αντικειμένων στη χώρα διαμονής του αγοραστή.
If the winning bidder decides to cancel/ withdraw they will bear risk, cost of all shipping and return import duties of the seller.
Αν ο κερδίζων προσφέρων αποφασίσει ακύρωση/ ανάκληση, θα φέρει τον κίνδυνο, το κόστος όλης της αποστολής και τους φόρους εισαγωγής επιστροφής του πωλητή.
Shipping as an insured parcel with tracking number.
Αποστολή ως ασφαλισμένο πακέτο με αριθμό παρακολούθησης.

In accordance with the GPSR (General Product Safety Regulations), the following information is provided for this product:

Σε συμμόρφωση με το GPSR (Γενικοί Κανονισμοί Ασφαλείας Προϊόντων), οι ακόλουθες πληροφορίες παρέχονται για το προϊόν αυτό:

- Manufacturer: LOUIS VUITTON (detailed information cannot be provided as this is a second-hand product)
- Παραγωγός: LOUIS VUITTON (λεπτομερείς πληροφορίες δεν μπορούν να παρεχθούν καθώς πρόκειται για προϊον δεύτερης χρήσης)
- Product identification: Serie Dragonne、M52612
- Αναγνώριση προϊόντος: Serie Dragonne, M52612
- Condition: Used product
- Κατάσταση: Χρησιμοποιημένο προϊόν
- Safety information: There is no safety risk with this product.
- Πληροφόρηση ασφάλειας: Δεν υπάρχει κίνδυνος ασφάλειας με αυτό το προϊόν.
-This product is a used product purchased from a legitimate B-to-B auction in Japan.
It is a genuine product of an authorised brand and is sold in accordance with an antique dealer's licence.
-Αυτό το προϊόν είναι χρησιμοποιημένο και αγοράστηκε από νόμιμη δημοπρασία B-to-B στην Ιαπωνία.
Είναι γνήσιο προϊόν ενός εξουσιοδοτημένου οίκου και πωλείται σύμφωνα με άδεια προμηθευτή με αντίκα.
-An antique dealer permit: 452540011898 Kanagawa Prefectural Public Safety Commission i-NEXUS Co.,Ltd.
- Άδεια εμπόρου αντίκας: 452540011898 Επιτροπή Δημόσιας Ασφάλειας Νήσου Kanagawa i-NEXUS Co.,Ltd.

This product complies with EU Regulation (EU) 2019/1020. EU Responsible Person: SUCCESS COURIER SL, CALLE RIO TORMES NUM 1 PLANTA 1 DERECHA OFICINA 3 FUENLABRADA MADRID 28947 SPAIN.
Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τον Κανονισμό ΕΕ (ΕΕ) 2019/1020. Υπεύθυνο Πρόσωπο ΕΕ: SUCCESS COURIER SL, CALLE RIO TORMES NUM 1 PLANTA 1 DERECHA OFICINA 3 FUENLABRADA MADRID 28947 ΙΣΠΑΝΙΑ.