Talbot / Unterkircher - Codex Vindobonensis 93 - 1978

ΙΝΗ ΚΛΑΣΙΚΗ ΙΑΤΡΟΛΟΓΙΑ ΩΣ ΑΞΙΑ ΥΨΗΛΟΥ ΕΥΤΥΧΙΚΟΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ: ΕΝΑ ΛΑΜΠΕΡΟ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ΤΟΥ ΙΜΠΕΡΙΟΤΙΚΟΥ ΜΑΝΙΣΚΡΑ
Αυτό το αντίγραφο του Codex Vindobonensis 93 δεν αποτελεί απλώς μια αναπαραγωγή, αλλά ένα εκδοτικό αντικείμενο δομημένο για να evocarize το prestige και τη ιερουργία του πρωτότυπου μανιουσκριπτού που διατηρείται στη Βιέννη. Ο συνδυασμός μεταξύ εικονιστικού εξοπλισμού, συμβολικής βιβλιοδεσίας σε πλήρες δέρμα, με κιβώτιο και περιορισμένης έκδοσης μεταμορφώνει τον τόμο σε ένα έργο εκπροσώπησης, όπου η αρχαία ιατρική επιστρέφεται ως γνώση αριστοκρατικής φύσης, σχεδόν μυστικιστικής. Η ύπαρξη ακριβούς αρίθμησης και λεπτομερούς εκδοτικού colophon ενσωματώνει το αντίτυπο σε μια συνειδητή κερκερτιακή λογική, τυπική των μεγάλων εκδοτικών εγχειρημάτων του δεύτερου μισού του αιώνα, αφιερωμένων σε κώδικες μικρογραφίας.
ΑΞΙΑ ΑΓΟΡΑΣ
Αριθμημένα αντίγραφα αυτής της έκδοσης του 1978, κυρίως πλήρη με κουτί και σε εξαιρετική κατάσταση, καταλαμβάνουν συνήθως μεταξύ 800 και 1.500 ευρώ, με αιχμές για αντίτυπα ιδιαίτερα καλώς διατηρημένα ή που ανήκουν σε ειδικές εκδόσεις με αρχικό χαραγμένο σχέδιο. Η ύπαρξη της αρίθμησης και της αρχικής σελίδας editoriale επιδρά θετικά στην κερδοφορία της συλλογής.
ΦΥΣΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ - ΑΝΤΙΤΥΠΟ ΑΝΘΡΩΠΟΣ-ΣΥΛΛΕΚΤΗΣ
Σε Φολίο - Μεγάλος τόμος σε εκδοτική βιβλιοδεσία σε πλήρες δέρμα σε αχάτη καφέ, διακοσμημένος στεγνά με γεωμετρικά πλαίσια και κεντρικό κήρυκα· η ράχη φέρει τίτλο MEDICINA ANTIQUA σε χρυσό· διατηρείται σε σκληρό κουτί. Μέσα υπάρχει το αρχικό σελιδοθέσιο της Collection Musée du Livre. Αντίτυπο αριθμημένο 182. Περιορισμένη έκδοση 4700 αντίτυπων αριθμημένων (και 100 αντίτυπα με ρωμαϊκούς αριθμούς). Περίπου 220 φύλλα (μη αριθμημένα). Καινούριο όπως είναι.
ΠΛΗΡΕΣ ΤΙΤΛΟΣ ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
Medicina Antiqua. Facsimile del Codex Vindobonensis 93, Österreichische Nationalbibliothek, Wien.
Με γαλλική μετάφραση βάσει των μελετών του Charles H. Talbot και Franz Unterkircher; μετάφραση από τα λατινικά από την Marthe Dulong.
Εκδότης: Club du Livre, Παρίσι, 1978 (Collection Musée du Livre).
ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΑΙ ΣΗΜΑΣΙΑ
Ο Codex Vindobonensis 93 αποτελεί ένα από τα πιο γοητευτικά τεκμήρια της μεσαιωνικής και βυζαντινής ιατρικής ύστερης αρχαιότητας, διάσημο για το εικονογραφικό του περιεχόμενο όπου η αρχιτεκτονική, η συμβολιστική και η θεραπευτική γνώση συγχωνεύονται. Οι μικρογραφίες δεν εικονογραφούν απλώς το κείμενο, αλλά το επεξηγούν ως οπτικό σύστημα: αίθρια, ναοί και σκηνικές δομές γίνονται μεταφορές για το σώμα και τη φροντίδα.
Αυτή η έκδοση του 1978 εντάσσεται στην περίοδο των μεγάλων ευρωπαϊκών αντίγραφων-φωτοαντιγράφων, όταν οι ευγενείς εκδότες επιδίωκαν να αποδώσουν όχι μόνο το περιεχόμενο αλλά και την αισθητική εμπειρία του μανιουσκριπτού. Η αναφορά στη Collection Musée du Livre τονίζει τη βούληση μετατροπής του τόμου σε ένα μουσεικό αντικείμενο. Ο αριθμός του αντίτυπου ενισχύει αυτή τη διάσταση: όχι ένα βιβλίο για ανάγνωση, αλλά ένα προϊόν συλλογής με μια σαφή ταυτότητα μέσα στην περιορισμένη έκδοση.
ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Δεν εφαρμόζεται με παραδοσιακό τρόπο. Ο Codex Vindobonensis 93 είναι ένα συνθετικό χειρόγραφο, προϊόν της ιατρικής παράδοσης υστερο-ρωμαιο-βυζαντινής περιόδου, πιθανώς συνδεδεμένο με τη μεταφορά κειμένων που προέρχονται από τον Διοσκορίδη και άλλους κλασικούς συγγραφείς, επεξεργασμένων σε μεσαιωνικό περιβάλλον.
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΑΣ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ
Η έκδοση ολοκληρώθηκε στις 12 Ιουνίου 1978 στο Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (Graz), ένα από τα κύρια ευρωπαϊκά κέντρα παραγωγής υψηλής ποιότητας φασίμι, και βιβλιοδετήθηκε στο Παρίσι στα εργαστήρια J. Ardouin. Συνολικός αριθμός αντίτυπων 4700 αριθμημένων από 1 έως 4700, συν 100 πολυτελή αντίτυπα αριθμημένα με ρωμαϊκούς αριθμούς (I–C), συνοδευόμενα από μια αρχική χαράγηση σε χαλκό από τη Brigitte Coudrain. Υπήρξαν επίσης ορισμένα αντίτυπα εκτός εμπορίου που προορίζόταν για τους συνεργάτες της έκδοσης.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
– Österreichische Nationalbibliothek, Βιέννη, Cod. Vindob. 93 (καταλογική σελίδα του χειρογράφου)
– Talbot, C.H., Medicine in Medieval England, Λονδίνο, 1967, σελ. 45-72
– Unterkircher, F., Die datierten Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek, Βιέννη, τόμος I, σελ. 112-115
– Dulong, M., μετάφ. fr. Medicina Antiqua, Club du Livre, Παρίσι, 1978 (εισαγωγή)
– ICCU / OPAC SBN: έρευνες για «Medicina Antiqua 1978 Club du Livre» και «Codex Vindobonensis 93»
– Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, καταλόγοι εκδοτικών φασίμι (έτη ’70)