Αναδιπλούμενο πάνελ Byōbu - Αρχαία οθόνη με έξι πάνελ που διπλώνει – Αγροτικές σκηνές των τεσσάρων εποχών με σύννεφα από φύλλο - Ιαπωνία - Τέλη της περιόδου Edo

【Important notes】

- Οι διεθνείς αγοραστές είναι υπεύθυνοι για κάθε δασμό, φόρους και χρεώσεις εισαγωγής που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στην Catawiki είναι ανεξάρτητος από και δεν καλύπτει δασμούς εισαγωγής ή τελωνειακές χρεώσεις στη χώρα σας. Μπορεί να σας ζητηθεί ακόμη και να πληρώσετε πρόσθετες χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως καθορίζεται από τις τοπικές τελωνειακές αρχές.
- Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (airmail). Αν βιάζεστε, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
- Φθορές και ζημίες: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Product details】

Αυτό το antique ιαπωνικό γράφο πάνω από έξι πάνελ (six-panel folding screen) παρουσιάζει μια εξαιρετικά εκτελεσμένη απεικόνιση των “Πρωτοσέλιδα της Γεωργικής Δραστηριότητας Των Τέταρτων Εποχών” (Farming Scenes of the Four Seasons), ένα κλασικό θέμα βαθιά διασταυρωμένο με την ιαπωνική καλλιτεχνική παράδοση. Ζωγραφισμένο με το χέρι με μελάνι και χρώμα σε χαρτί, η σύνθεση πλουτίζεται με απαλώς εφαρμοσμένα φύλλα χρυσού που δημιουργούν σύννεφα, χωρίζοντας και ενοποιώντας τις σκηνές και δημιουργώντας μια ροή αφήγησης ανάμεσα στα πάνελ.

Το ορίζοντα απεικονίζει τον κύκλο της γεωργικής ζωής καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους, αιχμαλωτίζοντας στιγμές όπως οσπraising, συγκομιδή, μεταφορά εμπορευμάτων και καθημερινές αγροτικές δραστηριότητες. Αυτές οι σκηνές προσφέρουν μια ζωντανή και ενδιαφέρουσα ματιά στη ζωή των αγροτών στην ιστορική Ιαπωνία, αντικατοπτρίζοντας θέματα αρμονίας με τη φύση, επιμέλεια και εποχιακό ρυθμό. Οι εκφραστικοί χαρακτήρες και οι προσεκτικά παρατηρημένες λεπτομέρειες φέρνουν ένα αίσθημα κίνησης και ανθρωπιάς στο έργο, κάνοντάς το τόσο οπτικά ελκυστικό όσο και πολιτιστικά σημαίνον.

Τέτοια Byobu δεν ήταν μόνο διακοσμητικά αλλά και λειτουργικά, χρησιμοποιούνταν για τη διαίρεση εσωτερικών χώρων ενώ εξυπηρετούσαν ως επιφάνεια αφήγησης και καλλιτεχνικής έκφρασης. Η χρήση φύλλων χρυσού ενισχύει την ατμόσφαιρα, προξένοντας εναλλαγές φωτός και εποχικές μεταβάσεις ενώ προσθέτει μια αίσθηση κομψότητας.

Το πάνελ συνοδεύεται από ξύλινο δοχείο αποθήκευσης.

Υπάρχει σημαντική φθορά λόγω ηλικίας σε μεγάλο μέρος του αντικειμένου. Ολόκληρο το πάνελ παρουσιάζει ρωγμές, κηλίδες και αποχρωματισμό του χαρτιού, των χρωμάτων και των χρυσών φύλλων, με περιοχές αποκόλλησης και απώλειας. οι μεν ταλαντευόμενες μεν και χαλαρές οπές σύνδεσης των χαρτιών μεταξύ των πάνελ είναι ιδιαίτερα φθαρμένες και εύθραυστες. Ιδιαίτερα το πρώτο πάνελ από αριστερά είναι πολύ ασταθές, και όταν ανοίγει, το οριζόντιο/στροβιλιστικό εμφανίζεται αισθητή παραμόρφωση και ταλαντευτικότητα. Η αντίστροφη όψη επίσης εμφανίζει κηλίδες και ρωγμές. Το πλαίσιο έχει γδαρσίματα και περιοχές φθοράς του βερνικιού. Το συνοδευτικό ξύλινο δοχείο αποθήκευσης εμφανίζει φθορά λόγω ηλικίας, συμπεριλαμβανομένων μικρών ρωγμών και ιχνών παλαιών τρωκτικών οπών σε ολόκληρο το αντικείμενο. Παρακαλούμε συμβουλευτείτε τις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.

Συνολικές διαστάσεις όταν ανοιχτεί: περίπου Ύψος 60,4 cm Πλάτος 182 cm Βάθος 1,2 cm

・Παρακαλούμε φροντίστε να ελέγξετε όλη την παρεχόμενη πληροφορία και τις εικόνες πριν τοποθετήσετε τη προσφορά σας.
・Κάνουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να αποδώσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών σε οθόνες και συσκευές προβολής, καθώς και συνθηκών φωτογράφισης, μπορεί να παρουσιαστούν ελαφρές διαφορές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Είμαστε ευγνώμονες για τη συνεργασία σας.

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές προσφορές!