Αναδιπλούμενο πάνελ Byōbu - Ζεύγος αρχαίων αναδιπλούμενων οθονών έξι πάνελ – Σκηνές αυλής / Ιστορία του Γεντζι - Ιαπωνία - Meiji period (1868-1912)

Ανοίγει στις 10:00
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1

Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.

Marion Oliviero
Ειδικός
Επιλεγμένο από Marion Oliviero

Κατέχει μεταπτυχιακό στην Κινεζική Αρχαιολογία με εκτενή εξειδίκευση στην Ιαπωνική Τέχνη.

Εκτιμήστε  € 900 - € 1,100
Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 132745 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Περιγραφή από τον πωλητή

【Important notes】

・Οι διεθνείς αγοραστές ευθύνονται για κάθε δασμό, φόρους και τέλη εισαγωγής που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στη Catawiki είναι διαχωρισμένος από τα τελωνειακά τέλη εισαγωγής ή τα τελωνειακά τέλη στη χώρα σας και δεν καλύπτει αυτά τα τέλη. Ενδέχεται να σας ζητηθεί να πληρώσετε επιπλέον τέλη κατά την παράδοση, όπως καθορίζεται από τις τοπικές αρχές τελωνείων.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (aerial mail). Εάν βιάζεστε, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Ζημίες και προβλήματα: Εάν λάβετε ένα ελαττωματικό αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας αμέσως. Η ζημιά πρέπει να δηλωθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Product details】

Αυτό το κομψό ζεύγος αρχαίων ιαπωνικών εξάπλων οκτασφαλών (έξι πλέγματα) παρουσιάζει εκλεπτυσμένες σκηνές αυλής εμπνευσμένες από την κλασική ζωή της περιόδου Χέιαν, στενά συνδεδεμένες με την οπτική παράδοση του Ταξιδιού του Γεντζι. Εκτελέστηκε με το χέρι με μελάνι και ζωντανές χρωστικές πάνω σε χαρτί, οι συνθέσεις τοποθετούνται σε φόντο με χρυσό φύλλο πλούσια εφαρμοσμένο, με μαλακά σμιλευμένα χρυσά σύννεφα που δημιουργούν βάθος και συνέχεια διασχίζοντας τις πλάκες.

Οι σκηνές απεικονίζουν αριστοκρατικά πρόσωπα με παραδοσιακή αυλητική ενδυμασία, συμπεριλαμβανομένων ευγενών και κομψά ενδεδυμένων γυναικών σε στρωτά φορέματα, μαζεμένες εντός και γύρω από αρχιτεκτονικές εγκαταστάσεις εφοδιασμένες με μπαμπού πανό. Στοιχεία όπως άμαξα αυλής, διακοσμητικά κήποι με πεύκα και φθινοπωρινά φύλλα, και ρέον νερό πλουτίζουν περαιτέρω την αφήγηση, αποδίδοντας τη λεπτεπίλεπτη ατμόσφαιρα της κλασικής ιαπωνικής αυλής κουλτούρας. Αυτά τα μοτίβα αντικατοπτρίζουν ιδανικά κομψότητας, εποχικής ευαισθησίας και καλλιεργημένης ανάπαυσης, κεντρικά στην αισθητική της Περιόδου Χέιαν.

Το χρυσό υπόβαθρο ενισχύει τη φωτεινότητα των σκηνών, αντικατοπτρίζει διακριτικά το φως και συντελεί στη διακοσμητική παρουσία των οθονών, καθιστώντας τες ιστορικά συγκινητικές και οπτικά εντυπωσιακές ως εσωτερική τέχνη.

Υπάρχει φθορά ανάλογα με την ηλικία σε όλο το αντικείμενο. Οι επιφάνειες εμφανίζουν γυαλίσματα, σκισίματα, λεκέδες και περιοχές απώλειας χρώματικής ουσίας και χρυσής λίρας. Μικρές τρύπες εντόμων είναι ορατές στις ζωγραφισμένες επιφάνειες και στο χαρτί. Τα ξύλινα πλαίσια εμφανίζουν τσούξιες, γρατζουνιές και περιοχές απώλειας βερνίκι. Ορισμένες μεταλλικές προσαρμογές στο πλαίσιο ανυψώνονται, και ένας αριθμός προσαρμογών λείπουν. Παρακαλώ ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.

Γενικές Διαστάσεις όταν Ανοίξουν: περίπου Ύψος 55 εκ, Πλάτος 148 εκ, Βάθος 1 εκ

・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες και εικόνες προτού θέσετε προσφορά.
・Προσπαθούμε να παρουσιάζουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών σε οθόνες και συσκευές προβολής, καθώς και συνθήκες λήψης φωτογραφιών, μπορεί να παρατηρηθούν ελαφρές χρωματικές διαφορές ανάμεσα στις φωτογραφίες και το πραγματικό προϊόν. Παρακαλούμε για την κατανόηση εκ των προτέρων.

Ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλή δημοπρασία!

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

【Important notes】

・Οι διεθνείς αγοραστές ευθύνονται για κάθε δασμό, φόρους και τέλη εισαγωγής που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στη Catawiki είναι διαχωρισμένος από τα τελωνειακά τέλη εισαγωγής ή τα τελωνειακά τέλη στη χώρα σας και δεν καλύπτει αυτά τα τέλη. Ενδέχεται να σας ζητηθεί να πληρώσετε επιπλέον τέλη κατά την παράδοση, όπως καθορίζεται από τις τοπικές αρχές τελωνείων.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (aerial mail). Εάν βιάζεστε, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Ζημίες και προβλήματα: Εάν λάβετε ένα ελαττωματικό αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας αμέσως. Η ζημιά πρέπει να δηλωθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Product details】

Αυτό το κομψό ζεύγος αρχαίων ιαπωνικών εξάπλων οκτασφαλών (έξι πλέγματα) παρουσιάζει εκλεπτυσμένες σκηνές αυλής εμπνευσμένες από την κλασική ζωή της περιόδου Χέιαν, στενά συνδεδεμένες με την οπτική παράδοση του Ταξιδιού του Γεντζι. Εκτελέστηκε με το χέρι με μελάνι και ζωντανές χρωστικές πάνω σε χαρτί, οι συνθέσεις τοποθετούνται σε φόντο με χρυσό φύλλο πλούσια εφαρμοσμένο, με μαλακά σμιλευμένα χρυσά σύννεφα που δημιουργούν βάθος και συνέχεια διασχίζοντας τις πλάκες.

Οι σκηνές απεικονίζουν αριστοκρατικά πρόσωπα με παραδοσιακή αυλητική ενδυμασία, συμπεριλαμβανομένων ευγενών και κομψά ενδεδυμένων γυναικών σε στρωτά φορέματα, μαζεμένες εντός και γύρω από αρχιτεκτονικές εγκαταστάσεις εφοδιασμένες με μπαμπού πανό. Στοιχεία όπως άμαξα αυλής, διακοσμητικά κήποι με πεύκα και φθινοπωρινά φύλλα, και ρέον νερό πλουτίζουν περαιτέρω την αφήγηση, αποδίδοντας τη λεπτεπίλεπτη ατμόσφαιρα της κλασικής ιαπωνικής αυλής κουλτούρας. Αυτά τα μοτίβα αντικατοπτρίζουν ιδανικά κομψότητας, εποχικής ευαισθησίας και καλλιεργημένης ανάπαυσης, κεντρικά στην αισθητική της Περιόδου Χέιαν.

Το χρυσό υπόβαθρο ενισχύει τη φωτεινότητα των σκηνών, αντικατοπτρίζει διακριτικά το φως και συντελεί στη διακοσμητική παρουσία των οθονών, καθιστώντας τες ιστορικά συγκινητικές και οπτικά εντυπωσιακές ως εσωτερική τέχνη.

Υπάρχει φθορά ανάλογα με την ηλικία σε όλο το αντικείμενο. Οι επιφάνειες εμφανίζουν γυαλίσματα, σκισίματα, λεκέδες και περιοχές απώλειας χρώματικής ουσίας και χρυσής λίρας. Μικρές τρύπες εντόμων είναι ορατές στις ζωγραφισμένες επιφάνειες και στο χαρτί. Τα ξύλινα πλαίσια εμφανίζουν τσούξιες, γρατζουνιές και περιοχές απώλειας βερνίκι. Ορισμένες μεταλλικές προσαρμογές στο πλαίσιο ανυψώνονται, και ένας αριθμός προσαρμογών λείπουν. Παρακαλώ ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.

Γενικές Διαστάσεις όταν Ανοίξουν: περίπου Ύψος 55 εκ, Πλάτος 148 εκ, Βάθος 1 εκ

・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες και εικόνες προτού θέσετε προσφορά.
・Προσπαθούμε να παρουσιάζουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών σε οθόνες και συσκευές προβολής, καθώς και συνθήκες λήψης φωτογραφιών, μπορεί να παρατηρηθούν ελαφρές χρωματικές διαφορές ανάμεσα στις φωτογραφίες και το πραγματικό προϊόν. Παρακαλούμε για την κατανόηση εκ των προτέρων.

Ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλή δημοπρασία!

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Λεπτομέρειες

Εποχή
1400-1900
Βάρος
2780 g
Χώρα
Ιαπωνία
Υλικό
Antique Pair of Six-Panel Folding Screens – Court Scenes / Tale of Genji
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Meiji period (1868-1912)
Κατάσταση
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
Height
55 cm
Width
148 cm
Depth
1 cm
Estimated period
1850-1900
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΙαπωνίαΕπαληθεύτηκε
5155
Πουλημένα αντικείμενα
99.83%
protop

Παρόμοια αντικείμενα

Προτείνεται για εσάς στην

Ιαπωνική τέχνη