Mask - Ζεύγος μασκών δαιμόνων (Kagura) από τον κορυφαίο χαράκτη Kajiwara Ichiryu (梶原一龍) με υπογεγραμμένα

Ανοίγει αύριο
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1

Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.

Giovanni Bottero
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero

Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.

Εκτιμήστε  € 300 - € 400
Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 132745 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Περιγραφή από τον πωλητή

【Important notes】

・Οι διεθνείς αγοραστές ευθύνονται για κάθε τελωνειακό τέλος εισαγωγής, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής. Λάβετε υπόψη ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται σε Catawiki είναι ξεχωριστός από τα τέλη εισαγωγής ή τελωνειακές χρεώσεις στη χώρα σας και δεν καλύπτει αυτά τα έξοδα. Ίσως still να απαιτείται η πληρωμή επιπλέον τελών κατά την παράδοση, όπως ορίζουν οι τοπικές αρχές τελωνείων.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (αεροστοιχεία). Αν βιάζεστε, μπορούμε να οργανώσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Ζημίες και Προβλήματα: Εάν λάβετε ένα ζημιοποιημένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να δηλωθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη του Catawiki.

【Product details】

Αυτό το εντυπωσιακό ζευγάρι ιαπωνικών μάσκων δαιμόνων Kagura κατασκευάστηκε με το χέρι κατά την περίοδο Showa από τον Kajiwara Ichiryu, αναγνωρισμένο τεχνίτη μάσκας από την επαρχία Saga και κάτοχος του Απαραβίαστου Πολιτισμικού Κληρονομιά. Το ζεύγος αποτελείται από τη μάσκα με ανοιχτό στόμα «A» και τη μάσκα με κλειστό στόμα «Un», που μαζί συνθέτουν το παραδοσιακό ζευγάρι «A-Un».

Το ζευγάρι «A-Un» συμβολίζει την αρχή και το τέλος, ή τη κοσμική ισορροπία της αναπνοής και της ύπαρξης. Η μάσκα με ανοιχτό στόμα «A» μεταδίδει μια δυναμική και έντονη έκφραση, ενώ η μάσκα με κλειστό στόμα «Un» έχει χαρακτήρα πιο ήρεμο αλλά επιβλητικό. Όταν τοποθετούνται μαζί, δημιουργούν ένα ισχυρό και εξαιρετικά συμβολικό ζεύγος.

Ο Kajiwara Ichiryu, πραγματικό όνομα Kajiwara Kazuya, γεννήθηκε το 1942 στην πόλη Kashima της επαρχίας Saga. Σπούδασε γλυπτική στο Taiheiyo Art School πριν επιστρέψει στον τόπο καταγωγής για να εκπαιδευτεί υπό τον πατέρα του, ο οποίος φέρει επίσης το όνομα Kajiwara Ichiryu. Είναι γνωστός ως τρίτη γενιά τεχνίτη που παράγει μάσκες για τις παραδοσιακές Furyumen / Menburyu λαϊκές παραστάσεις του Kashima, όπου οι χορευτές εκτελούν δυναμικούς τελετουργικούς χορούς σε συνοδεία κρουστών.

Αυτές οι μάσκες παραδοσιακά γλύφονται από ξύλα όπως καμπούρ, παλόβνια ή κέδρο, και χρησιμοποιούνται σε εορταστικές παραστάσεις και λαϊκές τελετές. Οι εκφραστικές αυτές μάσκες δαιμόνων, επιμελώς χαραγμένες για να τονίσουν τόσο τη δύναμη όσο και την κομψότητα, μεταδίδουν μια έντονη προστατευτική παρουσία. Τα τελευταία χρόνια, τέτοιες μάσκες έχουν γίνει δημοφιλείς και ως διακοσμητικά κομμάτια τοίχου που φέρονται ως αποτρεπτικά κακά πνεύματα.

Η μαύρη βερνικωτή μάσκα αντιπροσωπεύει την έκφραση «A» με ανοιχτό στόμα. Χρησιμοποιείται με μεγάλη φροντίδα για να διατηρεί την ομορφιά του κόκκου του ξύλου, ενώ δίνει στο πρόσωπο μια τολμηρή και δραματική εικόνα. Η άλλη μάσκα αντιπροσωπεύει την έκφραση «Un» με κλειστό στόμα, με έντονο αλλά μετριοπαθή χαρακτήρα που αντίκειται όμορφα στη μάσκα με ανοιχτό στόμα.

Το εσωτερικό κάθε μάσκας φέρει την υπογραφή-σήμα του καλλιτέχνη. Κάθε μάσκα έρχεται με το αρχικό της ξύλινο κουτί αποθήκευσης, και τα δύο υπογράφονται και σφραγίζονται. Ένα κουτί περιλαμβάνει επίσης μια απλή ξύλινη πινακίδα. Μια κορδέλα είναι προσαρτημένη στη μάσκα.

Οι μάσκες εμφανίζουν μικρές ατέλειες που είναι σύμφωνες με την ηλικία. Η μαύρη μάσκα «A» φέρνει μικρές περιοχές απώλειας βερνικιού και επανορθωμένες ρωγμές στις δύο πλευρές της σαγόνιας. Η μάσκα «Un» εμφανίζει ελαφριές γρατζουνιές και μικροατέλειες, αλλά παραμένει σε καλή βιντάζ κατάσταση. Τα κουτιά αποθήκευσης έχουν μικρές γρατζουνιές· ένα κουτί έχει μια ρωγμή σε μια γωνία, και στα δύο κουτιά κολλάει ένα μικρό κομμάτι κόκκινης ταινίας. Ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.

Διαστάσεις: περίπου ύψος 28-29.5 cm, πλάτος 16.3-16.8 cm, βάθος 12.5-13.5 cm

・Please make sure to review all the provided information and images before placing your bid.
・We make every effort to accurately represent the product's colors and textures in our photos. However, due to differences in monitors and device displays, as well as photographic conditions, slight color variations between the photos and the actual product may occur. We ask for your understanding in advance.

Thank you for your interest, and happy bidding!

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

【Important notes】

・Οι διεθνείς αγοραστές ευθύνονται για κάθε τελωνειακό τέλος εισαγωγής, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής. Λάβετε υπόψη ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται σε Catawiki είναι ξεχωριστός από τα τέλη εισαγωγής ή τελωνειακές χρεώσεις στη χώρα σας και δεν καλύπτει αυτά τα έξοδα. Ίσως still να απαιτείται η πληρωμή επιπλέον τελών κατά την παράδοση, όπως ορίζουν οι τοπικές αρχές τελωνείων.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (αεροστοιχεία). Αν βιάζεστε, μπορούμε να οργανώσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Ζημίες και Προβλήματα: Εάν λάβετε ένα ζημιοποιημένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να δηλωθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη του Catawiki.

【Product details】

Αυτό το εντυπωσιακό ζευγάρι ιαπωνικών μάσκων δαιμόνων Kagura κατασκευάστηκε με το χέρι κατά την περίοδο Showa από τον Kajiwara Ichiryu, αναγνωρισμένο τεχνίτη μάσκας από την επαρχία Saga και κάτοχος του Απαραβίαστου Πολιτισμικού Κληρονομιά. Το ζεύγος αποτελείται από τη μάσκα με ανοιχτό στόμα «A» και τη μάσκα με κλειστό στόμα «Un», που μαζί συνθέτουν το παραδοσιακό ζευγάρι «A-Un».

Το ζευγάρι «A-Un» συμβολίζει την αρχή και το τέλος, ή τη κοσμική ισορροπία της αναπνοής και της ύπαρξης. Η μάσκα με ανοιχτό στόμα «A» μεταδίδει μια δυναμική και έντονη έκφραση, ενώ η μάσκα με κλειστό στόμα «Un» έχει χαρακτήρα πιο ήρεμο αλλά επιβλητικό. Όταν τοποθετούνται μαζί, δημιουργούν ένα ισχυρό και εξαιρετικά συμβολικό ζεύγος.

Ο Kajiwara Ichiryu, πραγματικό όνομα Kajiwara Kazuya, γεννήθηκε το 1942 στην πόλη Kashima της επαρχίας Saga. Σπούδασε γλυπτική στο Taiheiyo Art School πριν επιστρέψει στον τόπο καταγωγής για να εκπαιδευτεί υπό τον πατέρα του, ο οποίος φέρει επίσης το όνομα Kajiwara Ichiryu. Είναι γνωστός ως τρίτη γενιά τεχνίτη που παράγει μάσκες για τις παραδοσιακές Furyumen / Menburyu λαϊκές παραστάσεις του Kashima, όπου οι χορευτές εκτελούν δυναμικούς τελετουργικούς χορούς σε συνοδεία κρουστών.

Αυτές οι μάσκες παραδοσιακά γλύφονται από ξύλα όπως καμπούρ, παλόβνια ή κέδρο, και χρησιμοποιούνται σε εορταστικές παραστάσεις και λαϊκές τελετές. Οι εκφραστικές αυτές μάσκες δαιμόνων, επιμελώς χαραγμένες για να τονίσουν τόσο τη δύναμη όσο και την κομψότητα, μεταδίδουν μια έντονη προστατευτική παρουσία. Τα τελευταία χρόνια, τέτοιες μάσκες έχουν γίνει δημοφιλείς και ως διακοσμητικά κομμάτια τοίχου που φέρονται ως αποτρεπτικά κακά πνεύματα.

Η μαύρη βερνικωτή μάσκα αντιπροσωπεύει την έκφραση «A» με ανοιχτό στόμα. Χρησιμοποιείται με μεγάλη φροντίδα για να διατηρεί την ομορφιά του κόκκου του ξύλου, ενώ δίνει στο πρόσωπο μια τολμηρή και δραματική εικόνα. Η άλλη μάσκα αντιπροσωπεύει την έκφραση «Un» με κλειστό στόμα, με έντονο αλλά μετριοπαθή χαρακτήρα που αντίκειται όμορφα στη μάσκα με ανοιχτό στόμα.

Το εσωτερικό κάθε μάσκας φέρει την υπογραφή-σήμα του καλλιτέχνη. Κάθε μάσκα έρχεται με το αρχικό της ξύλινο κουτί αποθήκευσης, και τα δύο υπογράφονται και σφραγίζονται. Ένα κουτί περιλαμβάνει επίσης μια απλή ξύλινη πινακίδα. Μια κορδέλα είναι προσαρτημένη στη μάσκα.

Οι μάσκες εμφανίζουν μικρές ατέλειες που είναι σύμφωνες με την ηλικία. Η μαύρη μάσκα «A» φέρνει μικρές περιοχές απώλειας βερνικιού και επανορθωμένες ρωγμές στις δύο πλευρές της σαγόνιας. Η μάσκα «Un» εμφανίζει ελαφριές γρατζουνιές και μικροατέλειες, αλλά παραμένει σε καλή βιντάζ κατάσταση. Τα κουτιά αποθήκευσης έχουν μικρές γρατζουνιές· ένα κουτί έχει μια ρωγμή σε μια γωνία, και στα δύο κουτιά κολλάει ένα μικρό κομμάτι κόκκινης ταινίας. Ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.

Διαστάσεις: περίπου ύψος 28-29.5 cm, πλάτος 16.3-16.8 cm, βάθος 12.5-13.5 cm

・Please make sure to review all the provided information and images before placing your bid.
・We make every effort to accurately represent the product's colors and textures in our photos. However, due to differences in monitors and device displays, as well as photographic conditions, slight color variations between the photos and the actual product may occur. We ask for your understanding in advance.

Thank you for your interest, and happy bidding!

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Λεπτομέρειες

Εποχή
1900-2000
Υλικό
Demon Masks Pair (Kagura) by Master Carver Kajiwara Ichiryu (梶原一龍) with Signed Boxes
Χώρα
Ιαπωνία
Κατάσταση
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
Height
28 cm
Width
16.3 cm
Estimated period
Showa period
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΙαπωνίαΕπαληθεύτηκε
5155
Πουλημένα αντικείμενα
99.83%
protop

Παρόμοια αντικείμενα

Προτείνεται για εσάς στην

Ιαπωνική τέχνη