M. Paul - Traité de la Pleurésie - 1763

Ασυνήθιστη έκδοση αυτού του λεπτομερούς ιατρικού έργου αφιερωμένου στη μελέτη, στη διάγνωση και στη θεραπεία της πλευρίτιδας, ασθένειας φλεγμονώδους που επηρεάζει τις μεμβράνες γύρω από τους πνεύμονες -

Ο συγγραφέας παρουσιάζει με ακρίβεια τα χαρακτηριστικά συμπτώματα, όπως ο θωρακικός πόνος, ο πυρετός, ο βήχας και οι δυσκολίες στην αναπνοή, θέτοντας ταυτόχρονα διακριτικά τις διάφορες μορφές και τα στάδια της νόσου -

Ο κ. Πωλ προσεγγίζει επίσης τις πιθανές αιτίες της πλευριτίδας σύμφωνα με τις γνώσεις του 18ου αιώνα, συνδέοντας τους εσωτερικούς και εξωτερικούς παράγοντες με την φλεγμονώδη κατάσταση και προτείνοντας κλινικές παρατηρήσεις βασισμένες στην πείρα και τις περιπτώσεις που αντιμετωπίστηκαν -

Το έργο αφιερώνει μεγάλο μέρος στις θεραπευτικές μεθόδους, συνδυάζοντας διατροφικά σχήματα, αιμοχαρκίες, καθαρτικά, καταπλάσματα και βότανα, υπογραμμίζοντας τη σημασία της υγιεινής, της ανάπαυσης και της προσεκτικής παρακολούθησης του ασθενούς για την αποφυγή επιπλοκών -

Ο συγγραφέας επίσης αναλύει την πιθανή εξέλιξη της νόσου και τους κινδύνους υποτροπής ή μετατροπής σε σοβαρότερες παθήσεις, υπογραμμίζοντας την ανάγκη προσεκτικής και βαθμιαίας παρέμβασης -

Μ. Πωλ - Συνοπτική μελέτη της πλευρίτιδας - 1763 - Desaint και Saillant -
326 σελ.

Καλό κατάσταση του εξωφύλλου, το έργο σε πλήρες καφέ βέβαιο δέρμα εποχής, φθορές λόγω χρήσης, χαμένα κεφαλάκια, φθαρμένες γωνίες, ευάλωτος επάνω νάρθηκας με αρχή ρηγματισμού, λεπτές επιδερμικές γρατζουνιές στην πρώτη όψη, κόκκινα φύλλα, ράχη με νεύρ, τιτλοδοσία χρυσή σε μοιραστό κόκκινο δέρμα -

Καλό εσωτερικό состояние, μουλιασμα σε σχεδόν ολόκληρο το έργο, σχίσιμο χωρίς οριστική απώλεια και χωρίς βλάβη στο κείμενο στο κάτω μέρος της πρώτης σελίδας του λόγου-προλόγου μεταφραστή, όμορφοι πίνακες, ωραίες αρχικοί γράφοι -

Η υπηρεσία παράδοσης εξασφαλίζεται εντός λίγων ημερών –