Βάζο (2) - Βάζο και Τασάκι — Κεραμική Chirens - Τερακότα γυαλισμένη και γρανιτωτή

Αρχαίο βάζο και αντίστοιχος τασάκι από Poterie de Chirens,

σε κεραμική γη γυαλισμένη φέρει το όνομα της λίμνης Paladru, παρατσούκλι «Μπλε Λίμνη».

Παραγωγές των χρόνων 50/60 με ζεστές αποχρώσεις, λαμπερή γυάλισμα και φινίρισμα σε ορυκτά υφή γρανίτη, συνέβαλαν στη φήμη της περιοχής ήδη γνωστής για αυτές τις παραγωγές κεραμικών από το τέλος της δεκαετίας του '30.

- Vase en terre cuite vernissée en partie supérieure à prédominance de bleu aux mélanges jaune et orange, intérieur vert, granité en partie inférieure,.
- Βάζο από κεραμική γη γυαλισμένη, στην ανώτερη περιοχή κυρίως μπλε, με ανάμειξη κίτρινου και πορτοκαλί, εσωτερικό πράσινο, γρανιτώδες στην κατώτερη μεριά,

Pas de cassure, minime manque de l'émail sur bord du col -Voir photo.
Χωρίς ρωγμές, ελαφρά έλλειψη γυαλομάρμαρου στην άκρη του λαιμού - Δείτε τη φωτογραφία.

Dimensions 14cm de hauteur, ouverture 5.5cm⌀, panse de 11cm⌀,
socle 6.5cm⌀, poids 471g.
Διαστάσεις ύψος 14 cm, άνοιγμα 5,5 cm Ø, περίμετρος 11 cm Ø,
βάση 6,5 cm Ø, βάρος 471 g.

- Cendrier à forme polylobée inverse les tons de jaune et du bleu du vase,
finition granité sur la partie inférieure.
- Τασάκι σε πολύλοβη μορφή αντιστρέφει τους τόνους κίτρινου και μπλε του βάζου, γρανιτωδές φινίρισμα στο κάτω μέρος.

Aucune cassure, diamètre de 11cm, hauteur 2cm, socle 5cm⌀, poids 153g.
Χωρίς ρωγμές, διάμετρος 11 cm, ύψος 2 cm, βάση 5 cm Ø, βάρος 153 g.

Nécessaire expédition inclus dans les frais d'envoi
et justificatif de tarif expédition fourni si nécessaire.
Απαραίτητη αποστολή περιλαμβάνεται στα έξοδα αποστολής και παρεχόμενη απόδειξη τιμολόγησης αποστολής εφόσον χρειαστεί.