Louis de Bonald - Divorce - 1824

ΔΙΧΩΡΟΣ ΥΓΕΙΑ ΩΣ ΝΟΣΟΣ ΤΗΣ ΜΟΝΤΕΡΝΑΔΑΣ: ΟΤΑΝ Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΚΑΤΑΡΡΕΕΙ, ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΡΟΜΑΖΕΙ
Δημοσιεύθηκε στο Τορίνο το 1824, αυτό το πραγματεία του Louis de Bonald αποτελεί μία από τις πιο επιδραστικές και αμφιλεγόμενες σκέψεις για το θέμα του διαζυγίου στην ευρωπαϊκή περί ταραχικά εποχή μετά την Επανάσταση. Το έργο, εδώ σε δεύτερη επανέκδοση εμπλουτισμένη και επεξεργασμένη, εντάσσεται στη δημόσια και ηθική συζήτηση που ακολούθησε τη Γαλλική Επανάσταση, αντιτιθέμενο σταθερά στη διάλυση των παραδοσιακών συνδέσμων. Ο Μονσάβ (Bonald) ερμηνεύει το διαζύγιο όχι ως κατάκτηση πολιτών, αλλά ως σύμπτωμα βαθιάς κρίσης της φυσικής και κοινωνικής τάξης: η οικογένεια, αρχικώς κυτταρική μονάδα της κοινωνίας, becomes το έδαφος πάνω στο οποίο μετριέται η σταθερότητα του Κράτους. Το τόμφος είναι έτσι ταυτόχρονα πολιτικό πραγματεία, ηθικό δοκίμιο και αντιδραστικό μανιφέστο, έκφραση μιας σκέψης που σημάδεψε ολόκληρο τον 19ο αιώνα.
ΑΞΙΑ ΑΓΟΡΑΣ
Οι εκδόσεις του 19ου αιώνα του Bonald, κυρίως εκείνες που εκδόθηκαν εκτός Γαλλίας όπως στην περίπτωση το Τορίνο, διατηρούν ένα διαρκές ενδιαφέρον στη συλλογή ιστορικής πολιτικής φιλοσοφίας αντί-επαναστατικής κριτικής. Παραδείγματα με σύγχρονο δερμάτινο εξώφυλλο και σε καλή κατάσταση συνήθως πωλούνται σε εύρος από 250 έως 400 ευρώ, με πιθανές αυξήσεις για αντίτυπα με χειρόγραφες προελεύσεις ή ιδιαίτερα χαρακτηριστικά συντήρησης.

ΦΥΣΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Αντίτυπο παλαιάς έκδοσης με ήμισυ δέρμα και πλάκες από μαρμάρινο χαρτί, τυπικό της ιταλικής παραγωγής βιβλίου του πρώτου 19ου αιώνα; ράχη λεία με χρυσά οριζόντια γραμμικά και εκτύπωση τίτλου. Το τόμο παρουσιάζεται σταθερό, με ενδείξεις χρήσης στη ράχη και στα γωνίες. Το εξώφυλλο παρουσιάζει διαχυμένες φθορές και καφέ κηλίδες, όπως και μερικά εσωτερικά φύλλα, συμβατά με την ποιότητα του χαρτιού και τη φυσική συντήρηση της περιόδου. Υπάρχει αρχαία χειρόγραφη σημείωση στο εξώφυλλο, στοιχείο που μαρτυρεί μια συγκεκριμένη κυκλοφορία και εμπειρία του τόμου. Συνολικά, γνήσιο αντίτυπο χωρίς αποκατάσταση. Σε παλαιά βιβλία με μακραίωνη ιστορία μπορεί να υπάρχουν ορισμένες ατέλειες, όχι πάντα εμφανείς στη περιγραφή. Σελίδες (2); 300; (2).

ΠΛΗΡΕΙΣ ΤΙΤΛΟΣ ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
Du divorce, considéré au XIXe siècle relativement à l’état domestique et à l’état public de société
Τουρίνο, από την Imprimerie Bianco, 1824
Louis de Bonald

ΣΥΝΑΦΕΙΑ ΚΑΙ ΣΗΜΑΣΙΑ
Το έργο γεννιέται σε μια κρίσιμη στιγμή της ευρωπαϊκής ιστορίας, όταν οι νομικοί θρίαμβοι της Γαλλικής Επανάστασης – συμπεριλαμβανομένης της εισαγωγής του διαζυγίου – τίθενται υπό αμφισβήτηση κατά τη διάρκεια της Συνταγματικής Αναστάσεως. Ο Bonald τοποθετείται ανάμεσα στους κύριους θεωρητικούς της καθολικής και μοναρχικής αντίδρασης, προτείνοντας μια θέα της κοινωνίας βασισμένη σε transcendent principles και αμετάβλητους. Σε αυτό το πραγματεία, το διαζύγιο ερμηνεύεται ως ρήγμα της φυσικής τάξης: εφόσον διαλύει την οικογένεια, διακυβεύεται η σταθερότητα ολόκληρου του κοινωνικού σώματος.
Το κείμενο αναπτύσσει μια συστηματική επιχειρηματολογία που ενώνει δίκαιο, θεολογία και πολιτική φιλοσοφία. Η γνωστή σκέψη που αποτίθεται στο τόμο επικεντρώνεται σε μια ακρογωνιαία αρχή της σκέψης του Bonald: όταν ο νομοθέτης απομακρύνεται από τη φύση των πραγμάτων, το Κράτος εισέρχεται σε μόνιμη ασταθή κατάσταση. Με αυτή την προοπτική, η οικογένεια δεν είναι κατασκευή νομική που μπορεί να αλλάξει, αλλά μια αρχική και αναγκαία θεσμοποίηση, θεμέλιο της πολιτικής κοινότητας. Το βιβλίο διαμορφώνεται έτσι ως ριζική κριτική της νομικής μοντερνότητας, προαναγγέλλοντας εντάσεις που θα διαπεράσουν ολόκλη τον 19ο αιώνα στην Ευρώπη.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Ο Louis de Bonald (1754–1840) ήταν Γάλλος φιλόσοφος, πολιτικός και αντι-επαναστατικός διανοητής. Μετά από αρχική στήριξη στην Επανάσταση, έγινε ένας από τους πιο αξιόλογους κριτικούς της, αναπτύσσοντας μια πολιτική θεωρία βασισμένη στην εξουσία, τη θρησκεία και παράδοση. Μέλος της Académie française, άσκησε ισχυρή επιρροή στη ευρωπαϊκή συντηρητική σκέψη, ιδιαίτερα στους δημόσιους διαλόγους για την οικογένεια, την κοινωνία και την κυριαρχία.

ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΙΤΛΟΥ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ
Αυτή η Τορινέζικη έκδοση του 1824, τυπωμένη από την Imprimerie Bianco, μαρτυρεί τη διακίνηση της σκέψης του Bonald στα ιταλικά εδάφη κατά τη Συνταγματική. Η ένδειξη «seconde édition revue, corrigée et augmentée par l’auteur» δηλώνει άμεση επανεξέταση από τον Bonald, στοιχείο σημαντικό στο βιβλιογραφικό πεδίο. Οι αντίτυπες περιορισμένες και προορισμένες για ένα μορφωμένο και ιδεολογικά προσανατολισμένο κοινό, περιλαμβανομένους νομικούς, εκκλησιαστικούς και ακαδημαϊκά περιβάλλοντα. Οι ιταλικές και τορινέζικες εκδόσεις σήμερα είναι λιγότερο κοινές από τις γαλλικές.

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
ICCU/OPAC SBN, καταγραφή Bonald, Du divorce, Τορίνο 1824, με τοποθετήσεις σε ιταλικές βιβλιοθήκες
Catalogue général BnF, Louis de Bonald, Du divorce, γαλλικές εκδόσεις και ποικίλες κειμενικές παραλλαγές
WorldCat, καταμέτρηση ευρωπαϊκών εκδόσεων με ένδειξη της τορινέζικης εκτύπωσης του 1824
Barante, Études sur les écrivains contre-révolutionnaires, Παρίσι, 1829, σελ. 112–130
L. Jaume, Le discours jacobin et la démocratie, Παρίσι, Fayard, 1989, ενότητες για Bonald
Cataloghi storici dell’editoria piemontese del primo Ottocento, Imprimerie Bianco, Τορίνο
Studi critici sul pensiero controrivoluzionario e sulla teoria della famiglia in Bonald