Ιαπωνικό πιάτο από emaille Kumazawa Seiyu, λάδι για τεμπουρά και σαλάτα - Εμαγιέ πινακίδα - Διπλής όψης εμαγιέ διαφημιστική πινακίδα - Σμάλτο, Χάλυβας

Εξαιρετικά πολύχρωμη και γραφικά ισχυρή γυαλισμένη διαφημιστική πινακίδα της Kumazawa Seiyu Kabushiki Kaisha (熊沢製油株式会社), μιας ιαπωνικής εταιρείας λαδιού ειδικευμένης σε λάδι τηγανισμού (天ぷら油) και λαδολάδι σαλάτας (サラダ油). Η πινακίδα είναι διπλής όψης, γεγονός που δείχνει ότι κρεμόταν σε εξαιρετικό βραχίονα έξω από ένα κατάστημα ή αποθήκη, ορατή από δύο πλευρές.

Ο σχεδιασμός είναι εξαιρετικά μοντέρνος για την εποχή του: τέσσερα τρίγωνα σε κόκκινο, κίτρινο, μπλε και λευκό συνθέτουν ένα σχήμα Χ με κεντρική μια κίτρινη σταγόνα λαδιού ως σήμα. Το όνομα της μάρκας "熊沢の" (της Kumazawa) κυριαρχεί σε έναν λευκό πλαίσιο στην κορυφή. Ο γραφικός σχεδιασμός αποπνέει την ενέργεια της ιαπωνικής περιόδου Showa, κατά την οποία δυτικές επιρροές στη διαφημιστική αισθητική της Ιαπωνίας γίνονταν ορατές.

Η πινακίδα βρίσκεται σε χρήση κατάσταση με σκουριά沿 στις άκρες και ελαφρές φθορές σε βερνίκωμα, αλλά και από τις δύο πλευρές παραμένει ιδιαίτερα διακοσμητική και πολύχρωμη.

Προέλευση: Ιαπωνία
Υλικό: εμαγεμένο μέταλλο, διπλής όψης
Κατάσταση: χρησιμοποιημένο, διακοσμητικό, αυθεντική πατίνα
Περίοδος: περίπου 1950–1960

Αποστολή από την Ολλανδία. Εντός της ΕΕ χωρίς επιπλέον τελωνείο και επιπλέον κόστη, γρήγορα στο σπίτι.