Δίσκος - Wajima-nuri πιατέλα γλυκών από τον Δάσκαλο Mitani Goichi (三谷吾一 ) - Πουλί σε χρυσό μακιέ πάνω σε

【Σημαντικές σημειώσεις】

・Διεθνείς αγοραστές ευθύνονται για οποιες τελωνειακές δασμοί, φόροι και χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλεται στην Catawiki είναι χωριστός από και δεν καλύπτει τελωνειακούς δασμούς ή χρεώσεις τελωνείων στη χώρα σας. Μπορεί ακόμα να σας ζητηθεί να πληρώσετε πρόσθετές χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως καθορίζεται από τις τοπικές αρχές τελωνείων.
・Λεπτομέρειες Αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (airmail). Αν βιάζεστε, μπορούμε να οργανώσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με πρόσθετη χρέωση.
・Ζημίες και Θέματα: Εάν παραλάβετε ένα ζημιωμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας άμεσα. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Λεπτομέρειες Προϊόντος】

Αυτό το κομψό τελάρο χρωματιστής μαρτυρίας Wajima (wagashi serving tray) κατασκευάστηκε γύρω στο 1981 από τον Mitani Goichi, έναν από τους σπουδαίους δασκάλους της ιαπωνικής μαρτίνης τέχνης του 20ού αιώνα. Ο Mitani Goichi ήταν μέλος της Ιαπωνικής Ακαδημίας Τέχνης και αναγνωρισμένος ως Άνθρωπος Πολιτισμικής Αξίας, αντικατοπτρίζοντας τη σημασία του στην σύγχρονη ιαπωνική μαρτινοποίηση.

Η εξωτερική πλευρά τελειώνει σε βαθύ γυαλιστερό μαύρο βερνίκι, ενώ το εσωτερικό έχει επίστρωση σε έντονο βερνίκι κεραμιδί, δημιουργώντας έντονο αντίθεση. Στο κέντρο βρίσκεται ένα γοητευτικό στολισμένο πουλί σε πολύ λεπτή χρυσή δουλειά maki-e. Ο τίτλος γραμμένος στο αρχικό ξύλινο κουτί, «Tori Fukiage» («Περιστέρι που ανατέλλει στον άνεμο»), εμπνέει ποιητικά ένα πουλί που πετά προς τα πάνω ενάντια στον άνεμο, συνδυάζοντας εκλεπτυσμένο παραδοσιακό τεχνικό με ένα μοντέρνο και παιχνιδιάρικο σχέδιο.

Η μακι-ε τεχνική είναι παραδοσιακή ιαπωνική διακοσμητική τεχνική όπου σκόνη χρυσού ή αργύρου χρησιμοποιείται πάνω σε υγρό βερνίκι για τη δημιουργία πολύπλοκων σχεδίων.

Το Wajima μαρμαρένιο κεραμικό είναι φημισμένο για την αντοχή και την κομψότητά του λόγω των προσεκτικά προετοιμασμένων θεμελιωδών στρωμάτων και της επιμελούς εφαρμογής βερνικιού. Η παραγωγή περιλαμβάνει 23 στάδια και πάνω από 124 μεμονωμένα βήματα, οδηγώντας σε μια από τις κορυφαίες ιαπωνικές μαρμάρινες παραδόσεις που συνδυάζει δύναμη με εκλεπτυσμένη ομορφιά. Το χειροποίητο τεμάχιο είναι εξαιρετικά ευαίσθητο και ακριβές σε όλη τη φάση της παραγωγής.

Το ξύλινο κουτί είναι χειρόγραφο, υπογεγραμμένο και σφραγισμένο από τον καλλιτέχνη. Το αρχικό ύφασμα με σφραγίδα και τα αρχικά φυλλάδια περιλαμβάνονται επίσης.

Το γλυκό πιάτο βρίσκεται σε πολύ καλή αντικών κατάσταση με μηδαμινή φθορά. Το συνοδευτικό ξύλινο πλαίσιο αποθήκευσης εμφανίζει κηλίδες λόγω παλαιότητας και μια πολύ ωραία ρωγμή στο καπάκι. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.

Διαστάσεις: περίπου Ύψος 4 εκ, Πλάτος 21 εκ, Βάθος 21 εκ

・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες και εικόνες πριν από τον διαγωνισμό σας.
・Προσπαθούμε να αντιπροσωπεύσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στις οθόνες και στις συνθήκες φωτογράφησης, μικρές διαφορές χρώματος ανάμεσα στις φωτογραφίες και το πραγματικό προϊόν μπορεί να συμβούν. Ζητούμε τη κατανόησή σας εκ των προτέρων.

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές προσφορές!