A. Viegas - Punchopakhyan - 1843

Πολύ σπάνια έκδοση του Goojratee Punchopakhyan, τυπωμένη στη Βομβάη (η σημερινή Μουμπάι) το 1840.
Dettagli del libro
Il libro è una traduzione in lingua Gujarati (indicata nel testo come "Goojratee") del Panchatantra, una celebre raccolta di favole indiane sugli animali originariamente scritta in sanscrito.
Titolo: Punchopakhyan (una variante di traslitterazione di Panchatantra).
Editore: È stato pubblicato dalla Bombay Native Education Society. Questa società, fondata nel 1822 da figure come Jagannath Shankarseth, aveva lo scopo di promuovere l'istruzione tra la popolazione locale e fornire materiali didattici nelle lingue vernacolari.
Litografia: Il volume è stato "litografato per la Società" da A. Viegas. La litografia era una tecnica di stampa innovativa per l'epoca in India, spesso utilizzata per produrre testi in lingue locali con caratteri non latini.
Contesto storico
Questa edizione risale al periodo in cui l'istruzione formale in India stava passando sotto l'influenza britannica, ma c'era ancora un forte impegno nel preservare e diffondere i classici indiani nelle lingue parlate dal popolo. I rapporti di questa società sono oggi considerati estremamente rari e sono conservati in poche biblioteche selezionate, come la British Library o la Bombay University Library.
Dimensioni: ; larghezza 14,5 cm, lunghezza 22 cm
Libro in buonissimo stato.
Le foto sono parte integrante della descrizione.
Spedizione accurata, veloce e tracciabile.