Ευρύς ιαπωνικός παραβάν αντίκα με σκηνή κήπου. - Χρυσό μετάξι, λακαρισμένο ξύλο, μετάξι, χαρτί, λακαρισμένο ξύλο - Ιαπωνία - Αρχή της περιόδου Μεϊζί (δεύτερο ήμισυ του 19ου αιώνα)
Ανοίγει στις 12:00
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 3,700 - € 4,100
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 132745 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένας εντυπωσιακός, ψηλός εξάπλευρος byôbu 屏風 (folding screen) που φιλοξενεί μια εκλεπτυσμένη ζωγραφιά σε λαμπερό φύλλο χρυσού, απεικονίζοντας έναν πλούσιο κήπο λουλουδιών στο ζενίθ του αργοσβήνοντας καλοκαιριού. Αυτή η οθόνη περιλαμβάνει ένα σπάνιο και ξεχωριστό χαρακτηριστικό: μια δεύτερη ζωγραφιά στην ανάποδη.
Η σύνθεση αποκαλύπτεται κυρίως κατά μήκος του κατώτερου μέρους των πάνελ, δημιουργώντας την εντύπωση ενός πλατύ χαρούμενου ουρανού και προκαλώντας μια αίσθηση ήσυχης ελευθερίας. Ανθίζουν σε απαλές ομαδοποιήσεις ζωηρά εποχικά λουλούδια, περιλαμβάνοντας λαμπερά ροζ-λευκά λουλούδια πεονιών 牡丹 (botan), φλογερό κόκκινο εγκεφαλικό/κοκκιν ωπάκορ (κεïτô) 鶏頭, απαλά ροζ λουλούδια κρίνα 百合 (yuri), κίτρινο ιβίσκο 芙蓉 (fuyô), λεπτά ροζ γρατζουνάκια 撫子 (nadeshiko), βαθύ μπλε νέντε ντεμέρι 朝顔 (asagao) και άλλαν μικρότερων λουλουδιών του εδάφους.
Η ανάποδη όψη επίσης ζωγραφίστηκε, σε κομψό μαύρο μελάνι sumi-e 墨絵 στυλ, με μικρά δενδρύλλια πεύκου 松 (matsu).
Ορθωμένες από ένα ζευγάρι μανδύων από μετάξι με τη θέση, μια στενή και εcru απόχρωση, η άλλη ευρεία και μαύρη. Και περικυκλωμένες σε ένα μαύρο γούνα-σκαλιστή ξύλινο πλαίσιο με διακοσμητικά γυαλισμένα μεταλλικά εξαρτήματα χρυσού.
Χρόνος: Ιαπωνία – Αρχές Εdo-Meiji περίοδοι (Δεύτερο ήμισυ του 19ου αιώνα)
Διαστάσεις: Συνολικό πλάτος 376,4 εκ. (2 x 64,2 εκ., 4 x 62 εκ.); Ύψος 176,5 εκ.
Σε πολύ καλή κατάσταση λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία του, με μερικά αναμενόμενα ίχνη φθοράς ανά πλευρά και συντηρήσεις, περιλαμβανομένων επιδιορθώσεων στον χρυσό φύλλο και επανεφαρμογής στη reverse πλευρά. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομερείς αναφορές κατάστασης.
Η Folding screen είναι ιδανική για στήσιμο σε τοίχο σε επίπεδη επιφάνεια και προβολή ως ένα ενιαίο έργο τέχνης.
Όταν αποσταλεί, θα προσφέρουμε πιστοποιητικό γνησιότητας.
Παρακαλούμε σημειώστε: Λόγω των γιορτών, οι χρόνοι αποστολής και διαχείρισης μπορεί να είναι μεγαλύτεροι. Σας ευχαριστούμε για την κατανόηση.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνας εντυπωσιακός, ψηλός εξάπλευρος byôbu 屏風 (folding screen) που φιλοξενεί μια εκλεπτυσμένη ζωγραφιά σε λαμπερό φύλλο χρυσού, απεικονίζοντας έναν πλούσιο κήπο λουλουδιών στο ζενίθ του αργοσβήνοντας καλοκαιριού. Αυτή η οθόνη περιλαμβάνει ένα σπάνιο και ξεχωριστό χαρακτηριστικό: μια δεύτερη ζωγραφιά στην ανάποδη.
Η σύνθεση αποκαλύπτεται κυρίως κατά μήκος του κατώτερου μέρους των πάνελ, δημιουργώντας την εντύπωση ενός πλατύ χαρούμενου ουρανού και προκαλώντας μια αίσθηση ήσυχης ελευθερίας. Ανθίζουν σε απαλές ομαδοποιήσεις ζωηρά εποχικά λουλούδια, περιλαμβάνοντας λαμπερά ροζ-λευκά λουλούδια πεονιών 牡丹 (botan), φλογερό κόκκινο εγκεφαλικό/κοκκιν ωπάκορ (κεïτô) 鶏頭, απαλά ροζ λουλούδια κρίνα 百合 (yuri), κίτρινο ιβίσκο 芙蓉 (fuyô), λεπτά ροζ γρατζουνάκια 撫子 (nadeshiko), βαθύ μπλε νέντε ντεμέρι 朝顔 (asagao) και άλλαν μικρότερων λουλουδιών του εδάφους.
Η ανάποδη όψη επίσης ζωγραφίστηκε, σε κομψό μαύρο μελάνι sumi-e 墨絵 στυλ, με μικρά δενδρύλλια πεύκου 松 (matsu).
Ορθωμένες από ένα ζευγάρι μανδύων από μετάξι με τη θέση, μια στενή και εcru απόχρωση, η άλλη ευρεία και μαύρη. Και περικυκλωμένες σε ένα μαύρο γούνα-σκαλιστή ξύλινο πλαίσιο με διακοσμητικά γυαλισμένα μεταλλικά εξαρτήματα χρυσού.
Χρόνος: Ιαπωνία – Αρχές Εdo-Meiji περίοδοι (Δεύτερο ήμισυ του 19ου αιώνα)
Διαστάσεις: Συνολικό πλάτος 376,4 εκ. (2 x 64,2 εκ., 4 x 62 εκ.); Ύψος 176,5 εκ.
Σε πολύ καλή κατάσταση λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία του, με μερικά αναμενόμενα ίχνη φθοράς ανά πλευρά και συντηρήσεις, περιλαμβανομένων επιδιορθώσεων στον χρυσό φύλλο και επανεφαρμογής στη reverse πλευρά. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομερείς αναφορές κατάστασης.
Η Folding screen είναι ιδανική για στήσιμο σε τοίχο σε επίπεδη επιφάνεια και προβολή ως ένα ενιαίο έργο τέχνης.
Όταν αποσταλεί, θα προσφέρουμε πιστοποιητικό γνησιότητας.
Παρακαλούμε σημειώστε: Λόγω των γιορτών, οι χρόνοι αποστολής και διαχείρισης μπορεί να είναι μεγαλύτεροι. Σας ευχαριστούμε για την κατανόηση.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Early Meiji period (Second half 19th century)
Αριθμός αντικειμένων
1
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Υλικό
Golden silk, Lacquered wood, Silk, Paper, Lacquered wood
Height
176.5 cm
Width
376.4 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Wide Japanese antique screen with garden scene
Condition
Άριστη κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
