Dino Gavina - Dino Gavina - Φωτιστικό (2) - Αλμπέρτινα - Textile, Χάλυβας, Αλουμίνιο, Γυαλί

Ζεύγος από “Albertina” φωτιστικά οροφής – Σχέδιο από Dino Gavina (Simongavina) – ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ
​ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (Αγγλικά):
Δίνεται σε δημοπρασία ένα εκπληκτικό και σπάνιο ζεύγος από φωτιστικά οροφής “Albertina”, παραχθέντα από τη Simongavina το 2006, βασισμένο στο αρχικό ιστορικό αρχείο του Dino Gavina (1969/1971). Αυτό το εμβληματικό σχέδιο αποτελεί έναν εκλεπτυσμένο φόρο τιμής στη γλώσσα μορφής του Josef Hoffmann.
​Κατάσταση:
Και τα δύο αντικείμενα βρίσκονται σε άριστη κατάσταση (καινούργια). Δεν έχουν ποτέ εγκατασταθεί σε οικιστικό περιβάλλον και έχουν αποθηκευτεί προσεκτικά αποσυναρμολογημένα από την αγορά τους. Ένα φωτιστικό ήταν συναρμολογημένο ειδικά για τη φωτογράφηση της δημοπρασίας, ενώ το δεύτερο παραμένει συσκευασμένο στα αρχικά του εξαρτήματα. Οι διαχυτές νηματικής πολυαιθυλενίου είναι ολολευκοί και το μεταλλικό πλαίσιο άψογο.
​Τεχνικά στοιχεία:
​Designers: Dino Gavina (Τιμη προς J. Hoffmann).
​Κατασκευαστής: Simongavina (Έτος 2006).
​Προέλευση: Αγορασμένα από ένα γνωστό και υψηλού κύρους κατάστημα επίπλων design στο Τορίνο (συμπεριλαμβάνονται οι αρχικές τεχνικές παρουσιάσεις και για τα δύο τεμάχια).
​Υλικά: Λευκό βαμμένο μεταλλικό πλαίσιο, υψηλής ποιότητας διαχυτές από ίνες πολυαιθυλενίου.
​Διαστάσεις: 38 x 48 εκ., ύψος 75 εκ. (καθεμία).
​Σημείωση αποστολής:
Λόγω του ατσάλινου, μη αποσπώμενου βραχίονα (ύψος 75 εκ.), τα φωτιστικά θα αποσταλούν με επαγγελματική, ευμεγέθη και ενισχυμένη συσκευασία ώστε να εξασφαλιστεί η ακεραιότητα της δομής και των ευαίσθητων διαχυτών.
​DESCRIZIONE (Ιταλικά):
In asta un’eccezionale coppia di lampade a sospensione modello "Albertina", prodotte da Simongavina nel 2006 su progetto originale dell'archivio storico di Dino Gavina (1969/1971). Αυτό το μοντέλο αντιπροσωπεύει έναν εκλεπτυσμένο φόρο τιμής στη γλώσσα μορφής του Josef Hoffmann.

In the photo sequence I tried to show the chandelier disassembled and then finished. The cover image is the final one. As mentioned, there are two identical ones; I only assembled one to present it.

​Condizioni:
Gli oggetti sono pari al nuovo. Non sono mai stati installati in ambiente domestico e sono stati conservati smontati con la massima cura sin dall'acquisto. Una lampada è stata montata esclusivamente per realizzare il corredo fotografico di questa asta, mentre la seconda è ancora imballata nei suoi componenti originali. I teli in fibra di polietilene sono candidi e la struttura in acciaio è immacolata.
​Dettagli Tecnici:
​Designer: Dino Gavina (Omaggio a J. Hoffmann).
​Produzione: Simongavina (Anno 2006).
​Provenienza: Acquistate presso un noto e prestigioso showroom di design torinese (schede tecniche originali incluse).
​Materiali: Struttura portante in acciaio verniciato bianco, diffusori in pregiata fibra di polietilene.
​Dimensioni: cm 38 x 48, altezza cm 75 (cadauna).
​Nota sulla spedizione:
A causa dello stelo rigido non smontabile (altezza 75 cm), la spedizione verrà effettuata con un imballo professionale voluminoso e rinforzato per garantire la totale protezione della struttura in acciaio e della delicatezza dei teli.

Nella sequenza fotografica ho cercato di mostrare il lampadario smontato e poi finito . l'immagine di copertina è quella finale. come detto sono due identici ne ho montato solo uno per presentarlo

#japandi