Εμαγιέ διαφημιστικό σήμα [Soap is Onsen Marcel] ιαπωνικό βίνταζ - Διαφημιστική πινακίδα - Σμάλτο
![Εμαγιέ διαφημιστικό σήμα [Soap is Onsen Marcel] ιαπωνικό βίνταζ - Διαφημιστική πινακίδα - Σμάλτο #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/8/f/a/6/fa6c3c07-aad0-46dc-9050-1fe674b3ddb4.jpg)
![Εμαγιέ διαφημιστικό σήμα [Soap is Onsen Marcel] ιαπωνικό βίνταζ - Διαφημιστική πινακίδα - Σμάλτο #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/8/d/7/7/d77dfa45-0163-45df-9792-7666a11ff763.jpg)
![Εμαγιέ διαφημιστικό σήμα [Soap is Onsen Marcel] ιαπωνικό βίνταζ - Διαφημιστική πινακίδα - Σμάλτο #2.1](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/8/7/2/1/7217b268-33e1-49cf-b0f6-b637b6fb8de4.jpg)
![Εμαγιέ διαφημιστικό σήμα [Soap is Onsen Marcel] ιαπωνικό βίνταζ - Διαφημιστική πινακίδα - Σμάλτο #3.2](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/8/5/9/1/591545d0-74d9-4865-a6b7-62e8d6bbbe67.jpg)
![Εμαγιέ διαφημιστικό σήμα [Soap is Onsen Marcel] ιαπωνικό βίνταζ - Διαφημιστική πινακίδα - Σμάλτο #4.3](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/8/4/d/d/4dd1bdbf-f4d5-4722-b230-56a4dbd02192.jpg)

Διαθέτει 15 χρόνια εμπειρίας στο εμπόριο γυαλιού 20ού αιώνα και αντικειμένων αντίκας.
25 € | ||
|---|---|---|
20 € | ||
15 € | ||
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 133613 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Εμαγιέ πινακίδα διαφήμισης της Uehara Chemical, Ιαπωνία, 45,3 × 11,7 cm, 1 τεμ., αρχικό/επίσημο, σε καλή κατάσταση.
Περιγραφή από τον πωλητή
Showa Era Enamel Sign “Onsen Marseille Soap” Vintage Japanese Advertising
“Soap is Onsen – Marseille” (石鹸は オンセン マルセル)
along with the manufacturer name Uehara Chemical (上原化学).
The phrase itself is highly evocative. “Onsen” (hot spring) immediately suggests cleanliness, purity, and relaxation—deeply rooted values in Japanese culture. Combined with “Marseille,” a reference to the traditional French soap-making heritage, the product presents a fascinating blend of Japanese sensibility and Western influence.
During the mid-20th century, Japan experienced a growing admiration for European craftsmanship and lifestyle. Marseille soap, known for its natural ingredients and high quality, became a symbol of refinement. By incorporating this name, the brand positioned itself as both modern and trustworthy, appealing to consumers seeking quality beyond the ordinary.
Visually, the sign is striking and memorable. The bold red background commands attention, while the clean white typography ensures strong readability from a distance. The vertical layout enhances its presence, making it ideal for storefront display. The subtle use of blue lettering at the top and bottom adds balance and reinforces the structured, graphic appeal typical of the era.
Unlike purely industrial signage, this piece reflects everyday life—an object once connected to routine, hygiene, and domestic comfort. The visible enamel wear and patina tell the story of years spent outdoors, adding depth and authenticity to the piece.
Today, this sign stands as a beautiful representation of a time when Japan was redefining its identity—merging tradition with global inspiration. It is not only a collectible advertising piece, but also a window into the cultural and aesthetic transition of the Showa period.
[Size]
45.3x11.7cm
[Condition]
Good vintage condition.
Although it shows signs of use, the letters and designs remain clearly visible.
Please check the photos.
Any taxes related to international shipping must be borne by the purchaser.
Occasionally, customs or the delivery company in your country may contact you for customs clearance via phone or email. Kindly ensure you are available to respond. Failure to do so may result in the parcel being returned to me, incurring additional shipping fees for reshipment.
Your cooperation is greatly appreciated.
I will pack the item securely, but there may be cases where the item is repackaged at customs or damaged upon arrival due to a mistake by the shipping company.
If this happens, please contact me immediately.
Please promptly send me a photo of the item when it arrives and a photo of the damage to the item.
We will provide refunds depending on the situation.
Ιστορία πωλητή
Showa Era Enamel Sign “Onsen Marseille Soap” Vintage Japanese Advertising
“Soap is Onsen – Marseille” (石鹸は オンセン マルセル)
along with the manufacturer name Uehara Chemical (上原化学).
The phrase itself is highly evocative. “Onsen” (hot spring) immediately suggests cleanliness, purity, and relaxation—deeply rooted values in Japanese culture. Combined with “Marseille,” a reference to the traditional French soap-making heritage, the product presents a fascinating blend of Japanese sensibility and Western influence.
During the mid-20th century, Japan experienced a growing admiration for European craftsmanship and lifestyle. Marseille soap, known for its natural ingredients and high quality, became a symbol of refinement. By incorporating this name, the brand positioned itself as both modern and trustworthy, appealing to consumers seeking quality beyond the ordinary.
Visually, the sign is striking and memorable. The bold red background commands attention, while the clean white typography ensures strong readability from a distance. The vertical layout enhances its presence, making it ideal for storefront display. The subtle use of blue lettering at the top and bottom adds balance and reinforces the structured, graphic appeal typical of the era.
Unlike purely industrial signage, this piece reflects everyday life—an object once connected to routine, hygiene, and domestic comfort. The visible enamel wear and patina tell the story of years spent outdoors, adding depth and authenticity to the piece.
Today, this sign stands as a beautiful representation of a time when Japan was redefining its identity—merging tradition with global inspiration. It is not only a collectible advertising piece, but also a window into the cultural and aesthetic transition of the Showa period.
[Size]
45.3x11.7cm
[Condition]
Good vintage condition.
Although it shows signs of use, the letters and designs remain clearly visible.
Please check the photos.
Any taxes related to international shipping must be borne by the purchaser.
Occasionally, customs or the delivery company in your country may contact you for customs clearance via phone or email. Kindly ensure you are available to respond. Failure to do so may result in the parcel being returned to me, incurring additional shipping fees for reshipment.
Your cooperation is greatly appreciated.
I will pack the item securely, but there may be cases where the item is repackaged at customs or damaged upon arrival due to a mistake by the shipping company.
If this happens, please contact me immediately.
Please promptly send me a photo of the item when it arrives and a photo of the damage to the item.
We will provide refunds depending on the situation.
