Val Saint Lambert - Πιάτο βουτύρου - Severina - Γυαλί - Καπάκι τυριού σε στιλ Art Deco

Δοχείο βουτύρου ή καπάκι τυριού Luxval Val Saint Lambert, μοντέλο Severina, γύρω στο 1935 (μη υπογεγραμμένο).
Όμορφο ορθογώνιο δοχείο βουτύρου από γυαλί χυτό ρόζο-αμμέρ, μοντέλο Severina από τη σειρά Luxval (Val Saint Lambert). Κομψό σχήμα Art Deco με ενσωματωμένο καπάκι-χειριστήριο και βάση με περιθώριο ελαφρώς υψωμένο. Έργο λειτουργικό και διακοσμητικό, χαρακτηριστικό της προσιτής και εκλεπτυσμένης παραγωγής της δεκαετίας του 1930.
Σε πολύ καλή γενική κατάσταση για την ηλικία του, εκτός από μια ρωγμή περίπου 2 εκ. στη βάση και ένα ορατό χάραγμα/γρατζουνιά. Συνολικό βάρος 1400 g. Βάση: 22 x 14 x 3 cm. Καπάκι: 16 x 12 x 12 cm.
Αποστολή πολύ προσεγμένη.
………………………………………………..
Luxval Val Saint Lambert butter dish, model Severina, circa 1935 (unsigned).
Attractive rectangular molded smoky pink-amber glass butter dish, Severina model from the Luxval line (Val Saint Lambert). Elegant Art Deco shape with integrated handled lid and slightly raised rim on the base. Functional and decorative piece typical of the accessible and refined production of the 1930s.
Very good overall condition for its age, except for an approximately 2 cm crack on the base and one visible scratch. Total weight 1400 g. Base: 22 x 14 x 3 cm. Lid: 16 x 12 x 12 cm.
Very carefully packed shipment.