Μαύρο κουτί τσαγιού λακερ με μακιέ, χρυσά και ασημένια υδάτινα φυτά - Ξύλο, Λάκα - 荒井正春 Arai Masaharu(1924–) - Ιαπωνία - 1900–2000





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 133090 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Αποκλειστικά ιαπωνικό chūnatsume για τσάι με μακι-έ σε μαύρο φινίρισμα, χρυσό και ασημί για τα υδάτινα φυτά, του Arai Masaharu (γεν. 1924), διαστάσεις περίπου 6,5 × 7 cm (ύψος × πλάτος) και βάθος 7 cm, σε καλή κατάσταση, ξύλο και βερνίκι, με το πρωτότυπο κουτί tomobako.
Περιγραφή από τον πωλητή
Περιγραφή αντικειμένου:
荒井正春 Arai Masaharu(1924–) Chūnatsume — Black Lacquer Tea Caddy with Aquatic Plant Maki-e Design
Αυτή η εξαίσια 中棗 (μεσαίου μεγέθους δοχείο τσαγιού / natsume) είναι ένα εκλεκτό έργο του Arai Masaharu, ενός διακεκριμένου τεχνίτη μακι-ε Lacquer από την επαρχία Fukui, Ιαπωνία.
Το κομμάτι έχει κατασκευαστεί σε παραδοσιακή μορφή natsume με ομαλό, στρογγυλεμένο περίγραμμα και μια ήρεμη καμπύλη καπάκι που εφαρμόζει καλά.
Το εξωτερικό τελειώνει σε λαμπερή μαύρη lacquer (kuro-nuri), πάνω στην οποία έχει αποδοθεί σε χρυσό και ασήμι μακι-ε μια κομψή σύνθεση υδάτινων φυτών (mizukusa).
Ροή νερού σε λεπτές χρυσές γραμμές διατρέχει δυναμικά το σώμα και το καπάκι, προκαλώντας την κίνηση ενός ρεμβητικού ποταμού.
Μεγάλα, τολμηρά αποτυπωμένα φύλλα και σπόροι σε πλούσιο χρυσό μακι-ε (τεχνικές togidashi και hiramaki-e) υψώνονται από το νερό, ενώ μικρά άνθη τονίζουν το σχέδιο σε απαλό ασημί-γκρι.
Η αλληλεπίδραση του ματ χρυσού με τη λαμπερή λακκούρα δημιουργεί μια οπτική β depth που χαρακτηρίζει τα καλύτερα ιαπωνικά τέχνεργα λακίκου.
Το εσωτερικό φινίρεται σε ομαλό μαύρο λακ.
Το κομμάτι συνοδεύεται από το αρχικό του ξύλινο δοχείο φύλαξης (tomobako), το καπάκι του οποίου φέρει την επιγραφή τίτλου "水草蒔絵 中棗" (Mizukusa Maki-e Chūnatsume) με μελάνι, μαζί με την υπογραφή του καλλιτέχνη "正春" (Masaharu) και κόκκινο σφραγίδιο στην πλευρά.
Αυτό το natsume αποτελεί απόδειξη της εκλεπτυσμένης αισθητικής παράδοσης της ιαπωνικής chanoyu (τελετή τσαγιού), ενσωματώνοντας την έννοια του wabi — κομψή ομορφιά που βρίσκεται στη φύση και την τέχνη.
Ένα διακεκριμένο κομμάτι συλλέκτη για λάτρεις της ιαπωνικής λακέρου και της τέχνης της τελετής του τσαγιού.
Μέγεθος
Ύψος: 6,5 εκ
Πλάτος: 7 εκ
Βάθος: 7 εκ
Βάρος: 47 γρ
Κατάσταση
Η επιφάνεια λακίκου διατηρεί τον βαθύ της γυαλιστερό τόνο χωρίς σημαντικά crack ή κανάτια· μικρή φθορά επιφάνειας και ελαφριές γρατζουνιές που αντιστοιχούν στην ηλικία και τη φροντισμένη αποθήκευση είναι παρούσες, ενώ το ξύλινο tomobako παρουσιάζει ορισμένες κηλίδες που σχετίζονται με τη φθορά του χρόνου και φθορά του κορδονιού.
Προφίλ Καλλιτέχνη
荒井正春 Arai Masaharu είναι κληρονομικός καλλιτέχνης maki-e (χρυσή λακα) που κληρονομείται σε τρεις γενιές της οικογένειας Arai, με έδρα την επαρχία Fukui — έναν από τους κύριους πυρήνες της ιαπωνικής λακικού τεχνών. Ο πρώτος γενιάς Arai Masaharu (γεν. 1924) άρχισε να εργάζεται με την λακ και ίδρυσε το εργαστήριο Arai Masaharu. Η δεύτερη γενιά (γεν. 1952) εμβάθυνε την παράδοση, ιδρύοντας το στούντιο Shōshun Kōbō το 1989 και αναπτύσσοντας ένα πλήρως ολοκληρωμένο σύστημα παραγωγής που καλύπτει όλα τα στάδια από την επεξεργασία του ξύλου έως την τελική διακόσμηση maki-e. Η τρίτη και τρέχουσα γενιά (γεν. 1976) ανέλαβε το όνομά της το 2018 (Heisei 30), συνεχίζοντας το χαραχτηριστικό στυλ της γραμμής: η φωτεινή αντίθεση χρυσού maki-e έναντι βαθύ μαύρού λακκί, εφαρμοσμένη σε λεπτά σκεύη τελετής τσαγιού.
NOITICE:
Το συγκεκριμένο αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί από τη Japan Post, DHL ή FedEx ανάλογα με την περίσταση.
Α63 εβδομάδες για τη λήψη συνήθως.
Οι τελωνειακές χρεώσεις, οι φόροι και οι επιβαρύνσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα μεταφοράς.
Αυτές οι χρεώσεις είναι ευθύνη του αγοραστή.
Μερικές φορές οι τελωνειακές αρχές ή η εταιρεία διανομής στη χώρα σας επικοινωνούν μαζί σας για εκτελωνισμό μέσω τηλεφώνου ή email. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε στο τηλέφωνο. Αν δεν μπορείτε, το δέμα θα επιστραφεί σε εμένα και θα κοστίσει διπλή μεταφορά για επαναστολής.
Εκτιμώ τη συνεργασία σας.
Ιστορία πωλητή
Περιγραφή αντικειμένου:
荒井正春 Arai Masaharu(1924–) Chūnatsume — Black Lacquer Tea Caddy with Aquatic Plant Maki-e Design
Αυτή η εξαίσια 中棗 (μεσαίου μεγέθους δοχείο τσαγιού / natsume) είναι ένα εκλεκτό έργο του Arai Masaharu, ενός διακεκριμένου τεχνίτη μακι-ε Lacquer από την επαρχία Fukui, Ιαπωνία.
Το κομμάτι έχει κατασκευαστεί σε παραδοσιακή μορφή natsume με ομαλό, στρογγυλεμένο περίγραμμα και μια ήρεμη καμπύλη καπάκι που εφαρμόζει καλά.
Το εξωτερικό τελειώνει σε λαμπερή μαύρη lacquer (kuro-nuri), πάνω στην οποία έχει αποδοθεί σε χρυσό και ασήμι μακι-ε μια κομψή σύνθεση υδάτινων φυτών (mizukusa).
Ροή νερού σε λεπτές χρυσές γραμμές διατρέχει δυναμικά το σώμα και το καπάκι, προκαλώντας την κίνηση ενός ρεμβητικού ποταμού.
Μεγάλα, τολμηρά αποτυπωμένα φύλλα και σπόροι σε πλούσιο χρυσό μακι-ε (τεχνικές togidashi και hiramaki-e) υψώνονται από το νερό, ενώ μικρά άνθη τονίζουν το σχέδιο σε απαλό ασημί-γκρι.
Η αλληλεπίδραση του ματ χρυσού με τη λαμπερή λακκούρα δημιουργεί μια οπτική β depth που χαρακτηρίζει τα καλύτερα ιαπωνικά τέχνεργα λακίκου.
Το εσωτερικό φινίρεται σε ομαλό μαύρο λακ.
Το κομμάτι συνοδεύεται από το αρχικό του ξύλινο δοχείο φύλαξης (tomobako), το καπάκι του οποίου φέρει την επιγραφή τίτλου "水草蒔絵 中棗" (Mizukusa Maki-e Chūnatsume) με μελάνι, μαζί με την υπογραφή του καλλιτέχνη "正春" (Masaharu) και κόκκινο σφραγίδιο στην πλευρά.
Αυτό το natsume αποτελεί απόδειξη της εκλεπτυσμένης αισθητικής παράδοσης της ιαπωνικής chanoyu (τελετή τσαγιού), ενσωματώνοντας την έννοια του wabi — κομψή ομορφιά που βρίσκεται στη φύση και την τέχνη.
Ένα διακεκριμένο κομμάτι συλλέκτη για λάτρεις της ιαπωνικής λακέρου και της τέχνης της τελετής του τσαγιού.
Μέγεθος
Ύψος: 6,5 εκ
Πλάτος: 7 εκ
Βάθος: 7 εκ
Βάρος: 47 γρ
Κατάσταση
Η επιφάνεια λακίκου διατηρεί τον βαθύ της γυαλιστερό τόνο χωρίς σημαντικά crack ή κανάτια· μικρή φθορά επιφάνειας και ελαφριές γρατζουνιές που αντιστοιχούν στην ηλικία και τη φροντισμένη αποθήκευση είναι παρούσες, ενώ το ξύλινο tomobako παρουσιάζει ορισμένες κηλίδες που σχετίζονται με τη φθορά του χρόνου και φθορά του κορδονιού.
Προφίλ Καλλιτέχνη
荒井正春 Arai Masaharu είναι κληρονομικός καλλιτέχνης maki-e (χρυσή λακα) που κληρονομείται σε τρεις γενιές της οικογένειας Arai, με έδρα την επαρχία Fukui — έναν από τους κύριους πυρήνες της ιαπωνικής λακικού τεχνών. Ο πρώτος γενιάς Arai Masaharu (γεν. 1924) άρχισε να εργάζεται με την λακ και ίδρυσε το εργαστήριο Arai Masaharu. Η δεύτερη γενιά (γεν. 1952) εμβάθυνε την παράδοση, ιδρύοντας το στούντιο Shōshun Kōbō το 1989 και αναπτύσσοντας ένα πλήρως ολοκληρωμένο σύστημα παραγωγής που καλύπτει όλα τα στάδια από την επεξεργασία του ξύλου έως την τελική διακόσμηση maki-e. Η τρίτη και τρέχουσα γενιά (γεν. 1976) ανέλαβε το όνομά της το 2018 (Heisei 30), συνεχίζοντας το χαραχτηριστικό στυλ της γραμμής: η φωτεινή αντίθεση χρυσού maki-e έναντι βαθύ μαύρού λακκί, εφαρμοσμένη σε λεπτά σκεύη τελετής τσαγιού.
NOITICE:
Το συγκεκριμένο αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί από τη Japan Post, DHL ή FedEx ανάλογα με την περίσταση.
Α63 εβδομάδες για τη λήψη συνήθως.
Οι τελωνειακές χρεώσεις, οι φόροι και οι επιβαρύνσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα μεταφοράς.
Αυτές οι χρεώσεις είναι ευθύνη του αγοραστή.
Μερικές φορές οι τελωνειακές αρχές ή η εταιρεία διανομής στη χώρα σας επικοινωνούν μαζί σας για εκτελωνισμό μέσω τηλεφώνου ή email. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε στο τηλέφωνο. Αν δεν μπορείτε, το δέμα θα επιστραφεί σε εμένα και θα κοστίσει διπλή μεταφορά για επαναστολής.
Εκτιμώ τη συνεργασία σας.

