Εικόνα - Δέησις - Πατιναρισμένος μπρούτζος

Αποστέλλεται μόνο εντός ΕΕ.

RUSSIAN ORTHODOX TRAVEL TRIPTYCH (SKLADEN)
Χυτός μπρούντζος, Ρωσία, δεύτερο ήμισυ του 19ου αιώνα
Διαστάσεις: 7,5 × 19,5 εκ. (ανοιχτό)
Βάρος: 357 γρ.

Σπάνιο ρωσικό ορθόδοξο φορητό τρίπτυχο ("skladen"), φτιαγμένο με χύτευση σε μπρούντζο/χάλκι από την παράδοση των Παλινορθόδοξων, διακοσμημένο σε βαθύ ανάγλυφο με Βυζαντινο-ρωσικές κανονικές απεικονίσεις και επιγραφές στην Εκκλησιαστική Σλαβονική, αρχαία κυριλλική αλφάβητο.

Το κεντρικό πάνελ απεικονίζει τον Χριστό Παντοκράτορα, που ευλογεί και κρατά το ανοικτό Ευαγγέλιο. Γύρω από το στεφάνι εμφανίζονται οι ιεροί συντομογραφικοί τίτλοι:
• "ІС ХС" = "Ιησούς Χριστός"
• "Ѡ Н" = "Αυτός που υπάρχει" (η βυζαντινή θεολογική φόρμουλα που προέρχεται από την θεία αποκάλυψη "I am He who am").

Το αριστερό πάνελ απεικονίζει τη Θεοτόκο, με την επιγραφή:
• "МР ΘУ" = "Μήτηρ Θεοῦ" (ελληνικο-σλαβική συντομογραφία της βυζαντινής παράδοσης).

Το δεξί πάνελ απεικονίζει τον Άγιο Ιωάννη τον Πρόδρομο ("Άγγελος της Ερήμου"), με φτερά και το συμβολικό κύπελλο που περιέχει το Θείο Βρέφος. Η επιγραφή:
• "СТЫ ИОАНН КРЕСТИТЕЛЬ"
μεταφράζεται:
• "Άγιος Ιωάννης ο Πρόδρομος".

Στην πίσω όψη υπάρχει ο Σταυρός του Γολγοθά με τα σύμβολα του Πάθους και λειτουργικές συντομογραφίες ειδικές στην ρωσική ορθόδοξη εικονογραφία:
• "ЦРЬ СЛВЫ" = "Αυτοκράτωρ της Δόξης"
• "ІС ХС" = "Ιησούς Χριστός".

Το τεμάχιο ανήκει στην τυπολογία των ταξιδιωτικών εικόνων που χρησιμοποιούν οι Ρώσοι πιστοί και οι κοινότητες Παλινορθόδοξων ("старообрядцы"), ιδιαίτερα εκτιμημένες για την ανθεκτικότητα και τη φορητότητά τους.

Η τεχνική εκτέλεσης είναι η παραδοσιακή ρωσική τεχνική άμμου-και-πηλού για χύτευση, ακολουθούμενη από χειροκίνητο φινίρισμα και πατινάτωση με φυσική οξείδωση. Αυτές οι μεταλλικές εικόνες φτιάχνονταν χυτεύοντας το λιωμένο κράμα σε λαξευμένες φόρμες, μέθοδος συγκεκριμένη σε ρωσικά θρησκευτικά εργαστήρια του 18ου–19ου αιώνα.

Το εικονογραφικό στυλ, η τριμερής σύνθεση, οι σλαβικές χαρακτήρες και ο τρόπος χύτευσης υποδεικνύουν παραγωγή αυτοκρατορικής Ρωσίας από το δεύτερο ήμισυ του 19ου αιώνα, στην παράδοση των εργαστηρίων των Παλινορθόδοξων.

Ένα σπάνιο αντικείμενο συλλέκτη, με ευλάβεια και εθνογραφική αξία, αντιπροσωπευτικό της ρωσικής ορθόδοξης ταξιδιωτικής τέχνης.