Mythe Espelt - Κουτί κοσμημάτων - Κεραμικό - κουτί κοσμημάτων

Αφεθείτε να σας μαγέψει η ποίηση και η λάμψη αυτού του υπέροχου τετράγωνου κουτιού από τη διάσημη κεραμιδιάρη Mithé Espelt (1923-2020) από τη Λουνέllο. Αληθινό είδωλο του γαλλικού σχεδιασμού τη δεκαετία του 60–70, το κομμάτι αυτό φανερώνει τέλεια το ταλέντο της καλλιτέχνιδας: εδώ αξιοποιημένο για έναν ανάγλυφο διακοσμητικό διάκοσμο με λουλούδια. Το καπάκι από εμαγιωμένη κεραμική παρουσιάζει ένα μπουκέτο λουλουδιών σε αποχρώσεις ροζ άμμου και λευκού, που αντιφάσκεται υπέροχα με ένα βαθύ μπλε φόντο με αποχρώσεις. Τα πράσινα φύλλα προσδίδουν μια νότα φρεσκάδας σε αυτή τηspringlike και ηλιακή σύνθεση. Χαρακτηριστικά & Κατάσταση. Υλικά: Καπάκι από εμαγιωμένη κεραμική, βάση από ξύλο επιχρισμένο με πράσινη φελλούσια εσωτερικά και κάτω από τη βάση. Με έντονες χρωματικές αποχρώσεις και γυαλιστερό γλάσο. Η παλαιότητα (μικρές φθορές στα περιθώρια), που πιστοποιεί την αυθεντικότητά του και το παρελθόν του. Η φερούτζα είναι πρωτότυπη. Η γνώμη του παλαιοπωλητή. Ένα κομμάτι ολοένα και πιο ζητούμενο στη συλλογή. Ιδιόμορφο δείγμα της δουλειάς της Mithé Espelt, αυτό το κουτί δεν έχει υπογραφή (όπως ήταν ο κανόνας για την καλλιτέχνιδα που ήθελε τα αντικείμενά της να παραμένουν προσιτά), όμως το στυλ του είναι αμέσως αναγνωρίσιμο. Ιδανικό για να φέρετε μια νότα «Γαλλική Ριβιέρα» και αντίκες στην επιφάνειά σας ή στο γραφείο σας.”} }# The text contains some awkward Greek; the user asked to translate; ensure JSON object only. Wait there is an extra punctuation at end. Also I included some mis-typing. Let's fix: The Greek should be coherent. I'll output cleanly. I must provide only JSON. I'll re-send corrected. Note: remove stray characters at end. Let's craft final text more polished. I'll produce final.} } (Oops) Let's just provide final. I'll recompose cleanly. Use proper Greek: