Έξι πάνελ byōbu (屏風) που απεικονίζει ένα ζευγάρι μαντζουριανών πελεκάνοι και πεύκα πάνω σε έδαφος - Χαρτί, Gold leaf - Signed and sealed Seichō 青晁 - Ιαπωνία - περίοδος Μεϊτζί (τέλος του 19ου αιώνα)

Ένας ιαπωνικός Byōbu (屏風), έξι πάνελ από χαρτί, που απεικονίζει ένα ζευγάρι Μαντζουριανών κύκνων και πεύκα πάνω σε υπόστρωμα χρυσού φύλλου.

Η σύνθεση απεικονίζει δύο Μαντζουριανούς κύκνους σε ένα τοπίο με επιμελώς αποτυπωμένα πεύκα Μάτσου με πράσινο φύλλωμα, δίπλα σε ένα στιλιζαρισμένο ρυάκι.

Υπογραφή και σφραγίδα του καλλιτέχνη στη χαμηλότερη δεξιά γωνία.

Τα πάνελ περιβάλλονται από δύο κομψά μεταξένια περιθώρια, ενώ ένα βερνικωμένο ξύλινο πλαίσιο ολοκληρώνει και προστατεύει την οθόνη.

Το πάνελ μπορεί επίσης εύκολα να στερεωθεί σε έναν τοίχο ή να χρησιμοποιηθεί ως διαχωριστικό δωματίου.

Ο Μαντζουριανός κύκνος είναι ένας από τους πιο αγαπημένους συμβόλους στην ιαπωνική παράδοση, συνδεμένος με τη μακροζωία, τη συντροφικότητα στο γάμο και την ευημερία, ενώ το πεύκο συμβολίζει τη δύναμη και την αντοχή.

Byōbu (屏風), κυριολεκτικά “τεχνήματα προστασίας από τον άνεμο,” είναι παραδοσιακές ιαπωνικές δίφυλλες οθόνες που αρχικά δημιουργήθηκαν για να διαιρούν τους χώρους και σήμερα εκτιμώνται κυρίως ως εντυπωσιακές ζωγραφιές που κρεμιούνται στον τοίχο.

--- Το byobu βρίσκεται σε καλή κατάσταση, με μικρές φθορές ανάλογες με την ηλικία. Υπάρχουν μερικές αποκατεστημένες περιοχές. Το χαρτί στο πίσω μέρος παρουσιάζει ορισμένες ατέλειες αντίστοιχες της περιόδου. Παρακαλώ ανατρέξτε στις φωτογραφίες για περισσότερες λεπτομέρειες.

Το αντικείμενο θα πακεταριστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί μέσω DHL ή FedEx, συνοδευόμενο από το αρχικό πιστοποιητικό γνησιότητας που εκδόθηκε από την Mastromauro Japanese art gallery με έδρα το Μιλάνο, Ιταλία.
369