Πτυσσόμενο διαχωριστικό με γεράκι και πεύκο - Ασημένιο φύλλο, Βερνικωμένο ξύλο, Μετάξι, Χαρτί μουριάς - Signed: ‘Chikutei’ 竹亭 - Ιαπωνία - Έτος 1921, περίοδος Ταϊσώ

Ένα εντυπωσιακό, ψηλό εξάφυλλο byôbu 屏風 (folding screen) που παρουσιάζει ένα τολμηρό sumi-e 墨絵 (χρωματικό μελάνι) ενός hawk 鷹 (taka) που κάθεται σε έναν κλάδο σε πλαϊνή μασχάλη ενός αρχαίου πεύκου松 (matsu).

Το ισχυρό πουλί αποδίδεται με έντονη έκφραση, πιάνοντας τον στριφτό κλάδο με αιχμηρά νύχια καθώς γυρίζει το κεφάλι του επιτηρητικά προς τη μεριά. Το μεγάλου μεγέθους πεύκο εκτείνεται διαγώνια σε ολόκληρο το πανί, ο τραχύς κορμός του και οι πυκνές ομάδες μακριών ριζών πεύκου ζωγραφισμένα με εκφραστικά μελάνι και κινήσεις πινέλου. Αρκετοί σάκοι πεύκου κρέμονται από τα κλαδιά, ενώ ένα ζευγάρι σπουργιτών 雀 (suzume) πετά γρήγορα κάτω από το γεράκι.

Αποτυπωμένο με μελάνι σε φόντο από επίχρυσο αλουμινόπλακα ασημί, δημιουργώντας μια εντυπωσιακή ατμοσφαιρική επιφάνεια με έντονες τονικές διαβαθμίσεις και πατίνα σε όλο το έργο. Στην πολύ αριστερή πτέρυγα υπάρχει επιγραφή με ποίηση, ημερομηνία, υπογραφή και δύο κόκκινες σφραγίδες.
“Taishô, year of Metal Rooster, early spring.”, 大正辛酉揚春 Anno 1921
Υπογραφή: ‘Chikutei’ 竹亭.

Το πανί τοποθετείται μέσα σε μαύρο βερνικωμένο ξύλινο πλαίσιο.

Αντικείμενο: Ιαπωνία – Πρωτοπορία 20ού αιώνα.
Διαστάσεις:
Ύψος 173.1 cm; Πλάτος 353.2 cm (2 × 60 cm, 4 × 58.3 cm)

Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία του, το πανί βρίσκεται σε πολύ καλή αποκατεστημένη κατάσταση, με τα αναμενόμενα σημάδια φθοράς και αποκαταστάσεων και στις δύο όψεις, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων επαναεπαρκειών στην ανάποδη όψη. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή αναφορά κατάστασης.

Το folding screen είναι κατάλληλο για τοποθέτηση σε επίπεδη επιφάνεια σε έναν τοίχο και παρουσίαση ως ένα ενιαίο έργο τέχνης, αλλά μπορεί επίσης να εκτεθεί ως χωριστό κομμάτι.

Όταν αποσταλεί, θα συμπεριλαμβάνεται πιστοποιητικό γνησιότητας.