XTC Artist - Milk or Chanel n°5 ?

Sculpture Chanel n°5 Glitter comme une brique de lait!

Γλυπτό Chanel ν°5 Glitter όπως ένα τούβλο γάλακτος!

Instagram : XTC.Artist

Instagram: XTC.Artist

boite en plastique entièrement peint par l'artiste, vinyle, paillettes, vernis.
κουτί από πλαστικό ολόκληρα ζωγραφισμένο από τον καλλιτέχνη, βινύλιο, γκλίτερ, βερνίνα.
Le verre n'est pas fourni ;) (objet non usuel, ne peut pas être utilisé pour boire!)
Το γυαλί δεν περιλαμβάνεται ;) (μη συμβατικό αντικείμενο, δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για πόσιμο!)

Numéroté sur 30 et signé en dessous, Certificat (COA) fourni.
Αριθμημένο σε 30 αντίτυπα και υπογεγραμμένο από κάτω, Παρέχεται Πιστοποιητικό γνησιότητας (COA).

Envoi soigné et suivi.
Αποστολή προσεγμένη και με παρακολούθηση.

Né en 1978 dans le cœur de France, XTC a façonné son univers artistique à travers son intérêt pour le Design, le Pop Art, et plus récemment le Street Art. Cette recherche visuelle s’est muée en une passion, qui devait se concrétiser.

Γεννημένος το 1978 στην καρδιά της Γαλλίας, ο XTC διαμόρφωσε το καλλιτεχνικό του σύμπαν μέσα από το ενδιαφέρον του για τον Σχεδιασμό, τον Ποπ-Αρτ, και πρόσφατα το Street Art. Αυτή η οπτική αναζήτηση μεταμορφώθηκε σε πάθος, που θα γινόταν πραγματικότητα.

XTC se définit comme artiste plasticien autodidacte, s'inscrivant dans le mouvement Pop Art, par le détournement des biens de grande consommation contemporains.

Ο XTC ορίζεται ως αυτοδίδακτος εικαστικός καλλιτέχνης, ενταγμένος στο κίνημα της Ποπ Αρτ, μέσω της απαξίωσης/αντιστροφής των αγαθών μαζικής κατανάλωσης της σύγχρονης εποχής.

Sa créativité s'exprime à travers la mise scène audacieuse des icônes de la consommation populaire (comme McDonald's, Malabar, Chupa), qu’il fait s'entrechoquer avec le monde du luxe (dont Chanel, Hermes, le champagne Veuve Clicquot ou encore le Caviar) et du Street Art, brouillant un peu plus les frontières, déjà ténues, entre ces mondes.

Η δημιουργικότητά του εκφράζεται μέσα από τη θαρραλέα σκηνή/παρουσίαση των ειδώλων της λαϊκής κατανάλωσης (όπως McDonald’s, Malabar, Chupa), τα οποία ο ίδιος κάνει να συγκρούονται με τον κόσμο της πολυτέλειας (όπως Chanel, Hermès, ο αφρώδης οίνος Veuve Clicquot ή ακόμα ο χαβιάρι) και του Street Art, θολώνοντας ακόμα περισσότερο τα όρια, ήδη λεπτά, ανάμεσα σε αυτούς τους κόσμους.

Il exprime son art à travers la sculpture, mêlant la peinture à toutes sortes de résines, de matières plastiques, et parfois minérales.

Αποτυπώνει την τέχνη του μέσα από τη γλυπτική, συνθέτοντας τη ζωγραφική με κάθε είδους ρητίνες, πλαστικές ύλες, και μερικές φορές ορυκτές.

Il s'inspire entre autres de Banksy, Keith Haring, Orlinski, Andy Warhol, Obey et la publicité et les addictions en général.

Εμπνέεται, μεταξύ άλλων, από Banksy, Keith Haring, Orlinski, Andy Warhol, Obey, καθώς και από τη διαφήμιση και τις εξαρτήσεις γενικότερα.

Tous les éventuels défauts ou imperfections font partie intégrante de l'œuvre.

Όλες οι πιθανές ατέλειες/α imperfections αποτελούν αναπόσπαστο μέρος του έργου.