Thomas Nutt - Neue Methode der Bienenzucht - 1835

Thomas Nutt

Για μια νέα μέθοδο της μελισσοκομίας και για έναν δικό του τύπο κυψελών, στις οποίες μπορεί κανείς ετησίως να συγκομίσει 296 λίβρες μελιού.

σε: Polytechnisches Journal εκδόσεως από τον Johann Gottfried Dingler, Τόμος 56, Ν.Φ. 6. Τόμος, Τεύχη 1-6 (= 16ος χρόνος, 7.-12. τεύχος) σελ. 297-312 και 370-392
διαπτυσσόμενος πίνακας με 15 χάλκινες εικονογραφήσεις

22 x 13 cm, μονόκανθος δερμάτινο εξώφυλλο, κίτρινη άκρη, XII, 476 σελ., 7 διπλωμένες χάλκινες πλάκες, διάφοροι πίνακες.

Ο Thomas Nutt (βιογραφικά στοιχεία άγνωστα) είχε το 1832 στη μονογραφία του για τη «Ανθρωπιά προς τις μέλισσες» περιγράψει μια «κυψέλη αερισμού». Αυτή αποτελείται από διάφορα διαμερίσματα, εκ των οποίων η μία (η μεσαία) διαρκώς προωθεί τις μέλισσες στην ο brood, ενώ οι άλλες χρησιμοποιούνται μόνο για τη συλλογή μελιού. Για να το επιτύχει αυτό ώστε οι μέλισσες στα πλευρικά διαμερίσματα να χτίζουν μόνο κεραμίδια μελιού και να μην αρχίζουν ωοτοκία εδώ, τα πλευρικά διαμερίσματα πρέπει πάντα να διατηρούνται λίγο πιο κρύα από τον μεσαίο θάλαμο, και αυτό γίνεται μέσω αερισμού, καθώς μέσω ανοιγμάτων που τοποθετούνται πάνω και κάτω δημιουργείται ρεύμα αέρα σε αυτά.

Η παρούσα εργασία είναι μια μετάφραση ενός άρθρου από το Journal des connaissances usuelles του 1835, και αυτό το γεγονός την κατατάσσει ως η πρώτη γερμανική ανακοίνωση των ιδεών του ακόμη πριν από τη γερμανική μετάφραση του βιβλίου του (1836). Ο Nutt περιγράφει εδώ, μεταξύ άλλων, την κατασκευή κυψελών καθώς και τον λειτουργικό τους αερισμό, ιδίως με βλέμμα στην ορθή υπενοικία των ζώων. Το μοντέλο του κυψελοκαλάθου του επιτρέπει την εξαγωγή του μελιού χωρίς να σκοτώνει τις μέλισσες και χωρίς να κόβει τις κηρήθες (όπως στην συγκομιδή από πλεκτά καλάθια-άχυρα).