Ένα δίφυλλο παραβάν ζωγραφισμένο σε φύλλο αργύρου, με γεράκι και ανθούς κερασιάς. - Χαρτί, Ξύλο, Silver leaf - Signed - Ιαπωνία - Περίοδος Μεϊτζί (τέλος του 19ου αιώνα)

Ένα εκλεπτυσμένο και λαμπρό δίφυλλη οθόνη (byōbu) ζωγραφισμένη σε φύλλο αργύρου, που εικονογραφεί μια γερακίνα που κάθεται σε στριφτό κλαδί ανθισμένης κερασιάς. Η σύνθεση αποδόθηκε με αξιόλογη φυσιοκρατική λεπτομέρεια, από τα επιμελώς στρωμένα φτερώματα του πουλιού έως τον τραχύν φλοιό και τα λεπτά άνθη που σκορπίζονται στα κλαδιά.
Υπογεγραμμένο με σφραγίδα στην κάτω αριστερή γωνία.

Byōbu (屏風), κυριολεκτικά “περιφράξεις από τον άνεμο,” είναι παραδοσιακές ιαπωνικές διπλωμένες οθόνες που αρχικά δημιουργήθηκαν για τη διαίρεση των χώρων και σήμερα εκτιμώνται κυρίως ως εντυπωσιακοί τοιχογραφικοί πίνακες.

---The byobu is in good condition with signs of wear and restoration visible along the central hinges. Please refer to the pictures for further details.
---Το byōbu βρίσκεται σε καλή κατάσταση, με ενδείξεις φθοράς και αποκατάστασης ορατές κατά μήκος των κεντρικών μεντεσέδων. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για περισσότερες λεπτομέρειες.

The item will be carefully packed and shipped accompanied by the original certificate of authenticity issued by Mastromauro Japanese art gallery based in Milan, Italy.
Το αντικείμενο θα πακεταριστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί, συνοδευόμενο από το πρωτότυπο πιστοποιητικό αυθεντικότητας που εκδίδεται από την Mastromauro γκαλερί ιαπωνικής τέχνης με έδρα το Μιλάνο, Ιταλία.
777