Βάζο - Καρνελιάν αγάτης - Κίνα - Qing Dynasty (1644-1911) - Βάζο από κορμό δέντρου ή πλυντήριο

Ένα εκλεκτό κινέζικο βάζο από κόκκινο καρνελλιανό αχάτη σε μορφή κορμού δέντρου, ή πλυντήρι.
Δυναμικά σκαλισμένο με έσω ύφος, εξωτερικά με γκρίζα-πράσινα κλώνους δέντρου που ξεφυλλίζουν ροδάκινες, πλαισιωμένο από δύο ριντζή και μια νυχτερή νυχτερίδα που πετάει προς τα πάνω.

Συμβολισμός:
Η νυχτερίδα (fu 蝠), το ροδάκι (tao 桃) και το φυτό Lingzhi (lingzhi 靈芝) συνδυάζονται για να σχηματίσουν ένα ρητό-παραβολή: “Ας γεμίσει η καρδιά σου με ευφυΐα όταν οι ευλογίες φτάσουν” (fuzhi xinling 福至心靈). Η φράση κυριολεκτικά σημαίνει “Ας σε εμπνεύσει όταν φτάνουν οι ευλογίες”. Στη συγκεκριμένη περίπτωση, το ροδάκι έχει μια χαραγματιά, δίνοντάς του την όψη καρδιάς (xin 心). Έτσι το ροδάκι συμβολίζει την καρδιά ενός ανθρώπου. Το φυτό Lingzhi (靈芝) αποτελεί λογοπαίγνιο για τη “ευφυΐα” (ling 靈).

Σημείωση:
Ο εξάρτητου συμβολισμός της καρδιάς τονίζεται από το συνολικό σκάλισμα, που πέρα από την απεικόνιση κορμού δέντρου, ομοιάζει στενά με το ανθρώπινο σχήμα της καρδιάς και προσθέτει ένα επιπλέον επίπεδο στην ποιότητα του κομματιού. Ο συμβολισμός εκφράζεται ιδιαίτερα όταν το κρατάς κατά του φωτός (βλ. φωτογραφίες 2 και 7), όπου οι φυσικές νευρώσεις και οι inclusion του λίθου γίνονται όμορφα ορατές.

Διαστάσεις:
Υψος 7,8 cm, Πλάτος 9,5 cm, Βάθος 5,5 cm.

Κατάσταση:
Μικρή αποκόλληση στο περίγραμμα της βάσης και ένα ροδάκι σπασμένο.

Αναφορές:
Σε σύγκριση με άλλα σκαλίσματα που φέρουν παρόμοια ομοιότητα, αλλά σε κόκκινο και λευκό αχάτη:
Εθνικό Μουσείο Παλάτιου Ταϊπέι, αριθμός εικόνας K1D000778N000000000PAB
Το Metropolitan Museum of Art, Νέα Υόρκη, Αριθμός προσάρτησης: 02.18.868
Sotheby’s Νέα Υόρκη, 28 Σεπτεμβρίου 2021, Lot 846
Christie’s Νέα Υόρκη, 23-24 Μαρτίου 2023, Lot 1284
Bonhams Λονδίνο, 23 Σεπτεμβρίου 2015, Lot 269

Σύνδεσμοι:
https://digitalarchive.npm.gov.tw/opendata/Pub/EngVersion
https://digitalarchive.npm.gov.tw/opendata
https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44261?exhibitionId=%7B2f456a55-47bf-4b5f-98bc-72e146a1d034%7D&oid=44261&pkgids=363&pg=0&rpp=20&pos=16&ft=* &offset=20&locale=en
https://www.metmuseum.org/art/collection/search/42143?exhibitionId=%7B2f456a55-47bf-4b5f-98bc-72e146a1d034%7D&oid=42143&pkgids=363&pg=0&rpp=20&pos=49&ft=* &offset=20&locale=en
https://www.metmuseum.org/toah/hd/hard/hd_hard.htm
https://searchcollection.asianart.org/objects/6640/fungus-lily-persimmons-and-oval-box?ctx=279804b8a624ae7ee5e64a608272f8bb3bd6db93&idx=5
https://www.bonhams.com/auction/24077/lot/270/a-very-fine-carnelian-agate-auspicious-fruits-vase-18th-century-3/
https://www.christies.com/en/lot/lot-6414008
https://www.sothebys.com/en/buy/auction/2022/china-5000-years-10/a-carved-carnelian-agate-plum-flower-vase-qing
https://www.sothebys.com/en/buy/auction/2021/in-the-studio-asian-art-featuring-works-from-the-collection-of-bruce-dayton-and-ruth-stricker-dayton/a-carved-white-and-red-agate-peach-vase-qing

Διεθνείς εγγυημένες αποστολές και ασφάλιση.