Κουτί - Μορφή βιβλίου - Κράμα χαλκού-χρυσού - Sawasa ware / Tonkin ware

Ένα σπάνιο δοχείο-βιβλίο Sawasa-ware με καλύμματος, σε μορφή βιβλίου.
Εdo περίοδος, αρχές του 18ου αιώνα.

Το κουτί σε σχήμα βιβλίου με ενσωματωμένο καπάκι με πλατιά εσωτερική οπλή. Το μπροστινό και το πίσω μέρος είναι διακοσμημένα με δέντρα, κιονοστοιχίες και πουλιά σε ψηφιακό μαύρο λακερισμένο ανάγλυφο σε χρυσωμένο, κροκερωμένο υπόβαθρο, περιβαλλόμενο μέσα σε διπλό πλαίσιο. Η ράχη του βιβλίου φέρει ίχνη από χρυσό. Το εσωτερικό είναι χρυσολαμπερό κι αυτό. Το κουτί φαίνεται να ανοιγοκλείνει από τη λάθος πλευρά, πιθανώς επειδή ο Ασιατικός τεχνίτης δεν ήταν εξοικειωμένος με βιβλία αυτού του τύπου.

Διαστάσεις:
Μήκος 7,5 εκ, πλάτος 4,5 εκ, βάθος 1,5 εκ.

Λίτρο:
Δύο ταυτόσημα κουτιά εικονογραφούνται στο Sawasa: Japanese Export Art in Black and Gold 1650-1800 (Rijksmuseum Amsterdam, 1998), σελ. 77-78, αρ. B.19.1 και B.19.2

Κατάσταση:
Λίγη φθορά στο χρυσό επικάλυμμα, μια από τις μεντεσέδες ελαφρώς χαλαρή και μια ένωση με μικρή ζημία (δείτε τις τελευταίες εικόνες).

Σημείωση:
Οι πολυτελείς ντοβέρν Sawasa τατακοθήκες και δαχτυλίδια ταμπάκο- και καπνοθυντήρια, σχηματισμένα σύμφωνα με την ευρωπαϊκή γεύση, παραγγέλθηκαν από τη Δυτική Ινδία Εταιρεία Ανατολής (Dutch East India Company). Η λήψη τέτοιων αναθέσεων από ξένους πελάτες δεν αποτελούσε κεφαλαιώδες νέο για τους κινέζους και ιαπωνέζους τεχνίτες, καθώς ήταν ήδη συνηθισμένοι στο να εξυπηρετούν άλλες ασιατικές αγορές. Ωστόσο, παρόλο που τα κουτιά είχαν ευρωπαϊκά σχήματα, ήσαν διακοσμημένα σε Ανατολικό στυλ.

Είναι δύσκολο να διαπιστωθεί εάν ένα ταμπακοειδές κουτί κατασκευάστηκε από Κινέζο ή Ιάπωνα τεχνίτη, καθώς οι Ιάπωνες αντέγραφαν τους Κινέζους. Οι Sawasa θεωρούνταν για πολλά χρόνια ότι κατάγονταν από την Κίνα και αρχικά χαρακτηρισμένες ως Tonkin Ware. Ωστόσο, πλέον θεωρείται ότι αυτά τα αντικείμενα, παρασκευασμένα μέχρι τα μέσα του 18ου αιώνα, παραγόντουσαν στο Ναγκασάκι και εξήχθησαν μέσω Deshima. Τα περισσότερα επιζώντα παραδείγματα Sawasa λαμβάνουν τη μορφή Ολλανδικών πρωτότυπων, όπως τα ταμπακοθήκες, τα σετ τσαγιού, οι φλιτζάνια και πιατάκια, οι κατσαρόλες τσαγιού και οι κανάτες καφέ.

Για άλλα παραδείγματα Sawasa βλέπε τις συλλογές του Rijksmuseum, Άμστερνταμ, του Victoria and Albert Museum, Λονδίνο και του Metropolitan Museum of Art, Νέα Υόρκη.

Παγκόσμια εγγεγραμμένη και ασφαλισμένη αποστολή.