Ένα ξύλινο γλυπτό - voodoo - Φον - Μπενίν (χωρίς τιμή ασφαλείας)

Ένα ζευγάρι φον/βουντού φετιχισμού, Νότιο Μπενίν· Μπλε χρωστική· σημάδια τελετουργικής χρήσης και παλαιότητας.

"Ενώ ο όρος Vodun έχει μεταφραστεί από τους μελετητές με πολλούς τρόπους στη διάρκεια του χρόνου, οι πηγές μου έχουν υποδείξει ότι η προέλευση του βρίσκεται στη φράση “rest to draw the water”, από τα φον ρήματα vo «να ξεκουράζεσαι» και dun «να τραβάς νερό», παραπέμποντας στην ανάγκη διατήρησης της ψυχραιμίας όταν αντιμετωπίζονται όποιες δυσκολίες μπορεί να βρεθούν στο μονοπάτι κανενός1.

Σύμφωνα με αυτή τη φιλοσοφία του Vodun, η ζωή είναι σαν μια δεξαμενή/λίμνη την οποία οι άνθρωποι βρίσκουν στον κόσμο μέσα στον οποίο γεννιόμαστε. Η υπομονή και η ψυχραιμία είναι απαραίτητες ώστε να αντλούμε αποτελεσματικά από τη δεξαμενή ύδατος που ορίζει τη ζωή μας, αν θέλουμε να ζήσουμε με τρόπο που θα φέρει τη μεγαλύτερη πληρότητα. Αντί να βιαζόμαστε στη ζωή, υποχρεούται ο καθένας να διατηρεί την αυτοκυριότητα και να αφιερώνει χρόνο για «ανάσα».

Ακολουθώντας την παράδοση των γυναικών της περιοχής που θα κάθονται ήσυχα πλάι στην πηγή ή τον ποταμό πριν τη συλλογή του καθημερινού νερού, στην αντίληψη του Vodun ενθαρρύνεται κανείς να αφιερώνει χρόνο για ανάλογη περισυλλογή. Όμοια με τη γαλήνια, ίσιωμα ανθρωπόμορφής φιγούρας που χρησιμεύει ως βάση και κέντρο του bocio, συχνά επιβαρυμένη με δυνατές προσθετικές ύλες, ενθαρρύνονται οι παραδόσεις bocio και Vodun να αντλούν από τη δυνητική εσωτερική δύναμη και την ηρεμία καθώς πορεύονται στη ζωή τους...

Αναφορές:
Suzanne Preston Blier, African Vodun. Art, Psychology, and Power, University of Chicago Press, Chicago, 1995, σ. 39–40. Απόσπασμα από τον κατάλογο Vodun: African Voodoo, Fondation Cartier pour l’art contemporain, Παρίσι, 2011.

Jaenicke-Njoya Archive CAB49218

Ύψος: 93 cm / 91 cm
Βάρος: 12 kg / 10,7 kg