Επιτραπέζιο φωτιστικό - Μοντέλο Γκόμπλ - Πόδι από γνήσιο μπρούντζο - Σφαίρα από πιεσμένο γυαλί σε κεχριμπαρένια απόχρωση – - Gilt bronze, Πολύ σπάνιο κεχριμπαρένιο πιεστό γυαλί με φεττωμένο μοτίβο (τύπου «άκρης διαμαντιού») - 1930-40

Μagnifique et très rare lampα de table ancienne réalisée avec un pied en bronze véritable doré au début du XXᵉ siècle.
Αυτή η λάμπα είναι σε στυλ Art Nouveau/Art déco και παρουσιάζει όμορφες οργανικές φόρμες εμπνευσμένες από το στιλ Art Nouveau. Η βάση χύτευμένη με γραμμές φυτικής και κυματιστής σχεδίασης μαρτυρεί εργασία διακοσμητικής χρήσης τυπική των γαλλικών παραγωγών αρχές του 20ου αιώνα.

Le dessous du pied porte la mention « BRONZE VÉRITABLE », indiquant la qualité du matériau.
Η λάμπα φέρει κάτω από τη βάση την ένδειξη « BRONZE VÉRITABLE », που δηλώνει την ποιότητα του υλικού.
Η λάμπα φέρει έναν σφαλό από γυαλί πιεζόμενο σε μπρονζέ απόχρωση με πολύ σπάνιο μοτίβο κατ’ οριζόμενη facets (τύπος “αιχμή διαμαντιού”), που διαχέει ζεστό και διακοσμητικό φως. Είναι ένα έργο τυπικό των δεκαετιών 1930-40.

La lampe présente une belle patine du bronze doré et est en parfait état de fonctionnement. Le câblage a été remplacé afin d’assurer une utilisation sûre.
Η λάμπα παρουσιάζει μια όμορφη πατίνα από χρυσό μπρούνζον και βρίσκεται σε τελική κατάσταση λειτουργίας. Ο καλωπισμός έχει αντικατασταθεί ώστε να εξασφαλιστεί η ασφαλής χρήση.

Cette pièce décorative s’intègre parfaitement dans un intérieur Art Nouveau, Art Déco ou vintage et constitue une belle lampe d’ambiance pour un bureau, un salon ou une table de chevet.
Αυτό το διακοσμητικό αντικείμενο εναρμονίζεται τέλεια με έναν χώρο σε Art Nouveau, Art Déco ή vintage και αποτελεί μια όμορφη λάμπα ατμοσφαιρικού φωτισμού για ένα γραφείο, ένα σαλόνι ή ένα κομοδίνο.
Une charmante lampe ancienne alliant élégance décorative et authenticité des matériaux.
Μια γοητευτική παλιά λάμπα που ενώνει κομψότητα διακόσμησης και γνησιότητα των υλικών.

Caractéristiques :

- Matériau : bronze véritable pour le pied et verre pressé ambré décor facetté dit "pointe de diamant" pour le globe.
- Υλικό: αληθινό μπρούνζον για τη βάση και πιεσμένο αμβρέ γυαλί με διακοσμητικό φασονέ κρύσταλλο, γνωστό ως «αιχμή διαμαντιού» για τον σφαδό.

- Dimensions:
Hauteur : 34,5 cm.
Μήκος: 34,5 εκ.
Largeur du globe: 12,5 cm.
Πλάτος σφαδού: 12,5 εκ.
Largeur du pied: 11 cm.
Πλάτος βάσης: 11 εκ.
Hauteur du globe: 13 cm.
Ύψος σφαδού: 13 εκ.

- Poids: 1,6 Kg.
- Βάρος: 1,6 κιλά.

- Style: Art nouveau/Art déco.
- Στυλ: Art nouveau/Art déco.

- Origine: France
- Προέλευση: Γαλλία

-Époque : vers 1930-40
- Εποχή: περίπου 1930-40

- Signature: Pas de signature d'artiste, mais la mention "BRONZE VERITABLE" est gravée sous le pied, et une feutrine rouge montre l'ancienneté de la lampe et un travail de qualité d'atelier des années 30.
- Υπογραφή: Δεν υπάρχει υπογραφή καλλιτέχνη, αλλά η ένδειξη « BRONZE VERITABLE » είναι χαραγμένη κάτω από τη βάση, και ένα κόκκινο βελούδινο ύφασμα δείχνει την παλαιότητα της λάμπας και μια εργασία ποιοτικής εργαστηρίου της δεκαετίας του 30.

- État : Excellent état. Pas d'éclats ou de fêlures sur le globe en verre. La lampe fonctionne parfaitement avec son câble électrique qui a été remplacé.
- Κατάσταση: Εξαιρετική. Δεν υπάρχουν σπασίματα ή ρωγμές στο γυαλί σφαδού. Η λάμπα λειτουργεί τέλεια με το ηλεκτρικό καλώδιο που έχει αντικατασταθεί.
(Merci de regarder les nombreuses photos qui font partie de la description).
(Παρακαλούμε να δείτε πολλές φωτογραφίες που αποτελούν μέρος της περιγραφής).

- Expédition:

Envoi soigné et très sécurisé (Double cartons neufs , papiers épais).
Αποστολή προσεκτική και πολύ ασφαλής (διπλοί καινούργιοι χαρτοκιβώτια, παχύ χαρτί).
Envoi contre signature et avec numéro de suivi.
Αποστολή με παραλαβή υπό ίχνος και με αριθμό παρακολούθησης.

Le prix de nos expéditions comprend l'assurance, les frais d'emballage, d'enlèvement, la remise contre signature, et sont déterminés en fonction du poids du colis, de la valeur de l'objet, et de sa destination.
Το κόστος αποστολής συμπεριλαμβάνει ασφάλιση, τα έξοδα συσκευασίας, τη μεταφορά, την παραλαβή με υπογραφή και καθορίζεται με βάση το βάρος του δέματος, την αξία του αντικειμένου και τον προορισμό.

- DANS l'U.E: Expédition via Colissimo-La Poste dans l'Union européenne. Autres transporteurs possibles à la demande (les frais supplémentaires, si il y en a, seront à la charge de l'acheteur)
- ΕΕ: Αποστολή μέσω Colissimo-La Poste στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Άλλοι μεταφορικοί πάροχοι δυνατοί κατόπιν ζήτησης (τα επιπλέον έξοδα, εάν υπάρχουν, επιβαρύνουν τον αγοραστή)

- HORS UE : Envoi uniquement par Colissimo/ La Poste en dehors de l'Union européenne, toutefois, si vous souhaitez passer par un autre transporteur que la Poste en dehors de l'Union Européenne cela est possible mais entraînera un nouveau calcul et donc un coût supplémentaire qui peut être important selon les caractéristiques du colis, de l'objet et du pays et qui seront à la charge de l'acheteur.
- Εκτός ΕΕ: Αποστολή μόνο μέσω Colissimo/La Poste εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης, όμως, εάν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε άλλον μεταφορέα εκτός της Poste, αυτό είναι δυνατό αλλά θα χρειαστεί νέος υπολογισμός και επομένως επιπλέον κόστος που μπορεί να είναι σημαντικό ανάλογα με τα χαρακτηριστικά του δέματος, του αντικειμένου και της χώρας και θα βαρύνει τον αγοραστή.

Pas de livraison différée pour des raisons logistiques, merci pour votre compréhension.
Δεν υπάρχει καθυστέρηση παράδοσης για πρακτικούς λόγους, σας ευχαριστούμε για την κατανόηση.