Ιαπωνικό εμαγιέ πιάτο «カレー ハヤシ ロース», εστιατόριο, κίτρινο/κόκκινο/καφέ, περίπου 1950–1960 - Εμαγιέ πινακίδα - Σμάλτο, Χάλυβας

Σπάνια και ατμοσφαιρική ιαπωνική emaille πινακίδα εστιατορίου με τρία κλασικά ιαπωνικά πιάτα: カレー (karē, κάρυ), ハヤシ (hayashi, μια πλούσια βόειο κρέας στιφάδο με ρύζι, συγγενές με το ευρωπαϊκό χάτσε) και ロース (rōsu, χοιρινό φιλέτο ή βοδινό μοσχαρίσιο). Αυτού του τύπου της στενής κάθετης πινακίδας κρεμόταν έξω ή στον βιτρινάκι ενός ιαπωνικού λαϊκού εστιατορίου (食堂, shokudō) από τη μεταπολεμική περίοδο Showa, για να προσελκύσει πρόθυμους ανθρώπους προς το μενού.

Τα τρία πιάτα αυτής της πινακίδας είναι τυπικά παραδείγματα της ιαπωνο-δυτικής κουζίνας (洋食, yōshoku) που μετά τον Β’ ΠΠ έγινε τεράστια δημοφιλής στην Ιαπωνία. Το hayashi με ρύζι και το κάρυ με ρύζι ήταν τα δύο πιο εμβληματικά λαϊκά πιάτα της μεταπολεμικής Ιαπωνίας, προσιτά, θρεπτικά και αγαπημένα από νέους και ηλικιωμένους.

Η πινακίδα βρίσκεται σεUsed κατάσταση με σημαντικές φθορές των λαδιών/γυαλίσματος ανάλογες με την ηλικία και την έντονη εξωτερική χρήση, γεγονός που ενισχύει την αυθεντικότητά της.

Αποστολή από την Ολλανδία. Στην ΕΕ δεν υπάρχουν επιπλέον τελωνειακές διατυπώσεις και κόστη, γρήγορα στο σπίτι.