Svenska Psalmboken - 1819

ΑΒΟΡΙΟ ΚΑΙ ΒΑΡΒΑΡΟΣ ΒΟΡΓΗΤΙΚΟ: ΈΝΑ ΚΟΝΙΚΟΙ ΝΑΟ ΛΟΥΘΕΡΑΝΟ ΣΚΛΗΡΟ ΣΤΟ ØΚΤΙΝΟ
Εντυπωσιακό και εκλεπτυσμένο αντίτυπο της Svenska Psalmboken, του διασημότερου ψαλτηρίου και βιβλίου ύμνων της σουηδικής λουθηρανικής παράδοσης, επίσημα εγκριθέν από τον Θρόνο το 1819. Το έργο αντιλαμβάνεται εδώ μια διάσταση σχεδόν λειψανολογική χάρη μιας εξαιρετικά devoțional δεσάς σε ελεφαντόδοντο πλακίδια σκαλισμένα, κοσμημένη από μια σταυρός εφαρμοζόμενη ανάγλυφα και από κομψά μεταλλικά κλιπ με διατρητές γοτθικές γεύσεις. Πέρα από ένα απλό λειτουργικό βιβλίο, αυτό το μικρό τόμος αντιπροσωπεύει ένα αντικείμενο ατομικής ευλάβειας και μιας θρησκευτικής κοινωνικής κατάστασης οικιακά, τυπικό μιας βορειοευρωπαϊκής Προτεσταντικής κουλτούρας του 19ου αιώνα. Το σύνολο κατέχει μια ισχυρή συμβολική παρουσία: το γαλακτώδες άσπρο του ελεφαντόδοντου, οι χρυσοί κόψιμοι, η σχεδόν μοναστική μικρογραφία του μορφότυπου και η εύθραυστη δομή αποπνέουν τόσο ένα ευαγγελιστικό βιβλίο προσευχών αριστοκρατικό όσο και μια ιερή θήκη προορισμένη για καθημερινή προσωπική χρήση.
ΑΞΙΑ ΑΓΟΡΑΣ
Απλά αντίτυπα της Svenska Psalmboken του 19ου αιώνα είναι σχετικά κοινά, αλλά πολύτιμα αντίτυπα με διακοσμητικές εικονογραφημένες ραφές σε ελεφαντόδοντο ή οστό, πλήρεις τα αρχικά κλιπ και διατηρημένα σε διακοσμητικές συνθήκες τοξοτροπικής οι οποίες είναι εξαιρετικά σπάνιες στην αγορά αρχαιοπωλείων. Για παρόμοια αντίτυπα, η αξία μπορεί να εντοπιστεί ενδεικτικά μεταξύ 400 και 600 ευρώ, με υψηλότερες πιθανότητες για βιβλιοδεσίες που αποδίδονται σε βιοτείες σκανδιναβικές εξειδικευμένες ή για προελεύσεις ευγενείας τεκμηριωμένες.

ΦΥΣΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Devozionale βιβλιοδεσία του 19ου αιώνα με σταθερούς δίσκους από γυαλισμένο ελεφαντόδοντο, πλάτος ράχας επί της βάσης με ύφασμα χρώματος ελεφαντόδοντου, διπλός μεταλλικός κλιπ διακοσμημένος με διατρητά γοτθικά σχέδια, χρυσά σκισίματα. Ένα κλιπ λείπει. Στον εμπρόσθιο δίσκο μεγάλη σταυρός εφαρμοσμένη σκαλιστή ανάγλυφα. Εξώφυλλο τυπωμένο με κόκκινο και μαύρο: «Svenska Psalmboken af Konungen Gillad och Stadfäst År 1819». Εσωτερικά με διάταξη σε κορνίζα τυπογραφική με κόκκινο, χαρακτηριστικό των βορειοευρωπαϊκών devočníων εκδόσεων της περιόδου. Σε παλιά βιβλία, με ιστορία πολλών αιώνων, μπορεί να υπάρχουν κάποιες ατέλειες, που δεν είναι πάντα ορατές στην περιγραφή. Σελίδες (4); 8; 430; (4).

ΠΛΗΡΕΣ ΤΙΤΛΟΣ ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
Svenska Psalmboken af Konungen Gillad och Stadfäst År 1819.
Στοκχόλμη, P. Herzogs Psalmboksförlag, 1819.
AA.VV.

ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΑΙ ΣΗΜΑΣΙΑ
Η Svenska Psalmboken του 1819 αποτελεί ένα από τα βασικά κείμενα της σύγχρονης σουηδικής λουθηρανικής πνευματικότητας. Εκδόθηκε κατά τη βασιλεία του Karl XIV Johan και εκπροσώπησε επίσημη τυποποίηση των θρησκευτικών ύμνων που χρησιμοποιούνταν στην Εκκλησία της Σουηδίας. Το τόμο συνθέτει ψαλμούς, ηθικούς ύμνους, μελέτες Κυριακής, κείμενα ευαγγελικά και πνευματικά συνθέματα προορισμένα τόσο για τη λατρεία όσο και για την οικιακή ατομική λατρεία. Ιδιαίτερα εντυπωσιακή είναι η γραφική ποιότητα της έκδοσης: οι σελίδες περιβάλλονται από γραμμή τυπογραφική κόκκινη που δίνει στο σύνολο μια εκπληκτική κομψότητα προ-μπίντερμαϊρ. Το χρωματικό αποτέλεσμα κόκκινο και μαύρο, σπάνιο στα κοινά βιβλία προσευχής, ενισχύει τη λειτουργία ιεροσύνης και σχεδόν μικρογραφίας του τόμου. Ωστόσο, το πιο αξιοσημείωτο στοιχείο είναι η βιβλιοδεσία. Η χρήση πλακών από ελεφαντόδοντο ή αποσχισμένο οστό υπενθυμίζει μια devoční παράδοση πολυτέλειας διαδεδομένη στη βορειοευρωπαϊκή Προτεσταντική Ευρώπη από τα τέλη του 18ου αιώνα και μέχρι τις αρχές του 19ου αιώνα. Ο σταυρός που εφαρμόζεται ανάγλυφα μεταμορφώνει το βιβλίο σε πραγματικό ιερό αντικείμενο, ενώ τα μεταλλικά κλιπ διατηρούν συμβολικά «κλειστό» τον άγιο λόγο. Τέτοια αντικείμενα συνήθως ήταν δώρα για επιβεβαίωση, γάμο ή οικογενειακή μνήμη, προορισμένα για προσωπική, έντονα συναισθηματική χρήση.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Δεν πρόκειται για έργο που αποδίδεται σε έναν μεμονωμένο συγγραφέα, αλλά για επίσημο ψαλτήριο της Εκκλησίας της Σουηδίας, καρπός συλλογικών revision, εκκλησιαστικών διακονιών και βασιλικής έγκρισης. Το Svenska Psalmboken του 1819 σφραγίζει ένα κρίσιμο σημείο στην θρησκευτική και πολιτισμική ταυτότητα της σουηδικής του 19ου αιώνα, συνοδεύοντας τη λατρευτική και οικιακή ζωή γενεών πιστών.

ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗΣ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
Η έκδοση του 1819 εγκαινίασε μια μακρά σειρά επανεκδόσεων και προσαρμογών της Svenska Psalmboken, διαδεδομένη σε ολόκληρη τη σουηδική επικράτεια. Ωστόσο, το μεγαλύτερο μέρος των επιβιωσάντων αντιτύπων διαθέτει τακτικά βιολιά μικρής αξίας δέρματος ή χαρτότιτλου. Τα αντίτυπα πολυτελείας με επενδύσεις από ελεφαντόδοντο/όστρο, με χρυσά κοψίματα και μεταλλικά κλιπ παρήχθησαν περιορισμένες ποσότητες για ιδιωτικά παραγγείλματα, ανώτερες αστικές συνθήκες ή τελετουργική χρήση. Η παρουσία του σταυρού που είναι σκαλισμένος ανάγλυφα καθιστά αυτό το αντίτυπο ιδιαίτερα σκηνικό και σπάνιο σε σχέση με την παραγωγή.

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
Libris.kb.se (Kungliga biblioteket, Στοκχόλμη), καταλόγοι της Svenska Psalmboken 1819.
Nationalencyklopedin, άρθρο “Svenska Psalmboken”.
Svenskt boklexikon, καταλόγοι των σουηδικών θρησκευτικών εκδόσεων του 19ου αιώνα.
Collijn, Isak, βιβλιογραφίες της σουηδικής θρησκευτικής τυπογραφίας.
Κατάλογοι βορειοευρωπαϊκών αρχαίων βιβλιοδεσιών devoční των 19ου αιώνα.
Αναφορές για βιβλιοδεσίες από ελεφαντόδοντο και οστό στην ευρωπαϊκή Προτεσταντική της όψας.