Αναδιπλούμενο πάνελ Byōbu - Έξι πάνελ παραβάν Byōbu (屏風) που απεικονίζει ανθισμένο δέντρο δαμάσκηνου και λουλούδια της άνοιξης. - Ιαπωνία
04
ημέρες
18
ώρες
46
λεπτά
27
δευτερόλεπτα
Τρέχουσα προσφορά
€ 750
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 3,500 - € 4,000
30 άλλα άτομα παρακολουθούν αυτό το αντικείμενο
 | 750 € | |
|---|---|---|
 | 700 € | |
 | 300 € | |
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 134050 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Ιαπωνικό σάντουιτς Six-panel byōbu σε μετάξι με χρυσό φόντο, ύψος 173 cm, πλάτος 377,5 cm, βάθος 2 cm, απεικονίζει δέντρο ροδακινιάς με ανοιξιάτικα λουλούδια, υπογραφή Kajino Genzan, χρονολογία Μεϊτζί‑Ταϊσό, σε καλή κατάσταση με ελαφρές φθορές, ξύλινο πλαίσιο και πιστοποιητικό αυθεντικότητας.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Μια ιαπωνική οθόνη έξι πάνελ (byōbu, 屏風) ζωγραφισμένη σε μετάξι με χρυσό φόντο, που απεικονίζει έναν πλούσιο κήπο της άνοιξης.
Στο μπροστά μέρος, τα πεόνια (botan, 牡丹), οι ίριδες (ayame, 菖蒲), τα δαντελένια λουλούδια και άλλα εποχικά άνθη ανθίζουν στη βάση ενός μεγάλου δέντρου δαμασκηνιάς (ume, 梅), των κλάδων του οποίου απλώνονται κομψά σε όλη την επιφάνεια που χρυσίζει. Τα λευκά και κόκκινα άνθη της δαμασκηνιάς συμβολίζουν την ανανέωση και τη νέα γέννηση της φύσης.
Ένα ξύλινο πλαίσιο ολοκληρώνει και προστατεύει το έργο.
Υπογραφή Kajino Genzan (1868–1939) και σφραγισμένο στη γωνία κάτω δεξιά.
Το πανί μπορεί να τοποθετηθεί εύκολα σε τοίχο ή να χρησιμοποιηθεί ως διαχωριστικό δωματίου.
Byōbu (屏風), κυριολεκτικά «σcreens προστασίας από τον άνεμο», είναι παραδοσιακές ιαπωνικές αναδιπλούμενες οθόνες που αρχικά δημιουργήθηκαν για να διαχωρίζουν τους χώρους και σήμερα εκτιμώνται κυρίως ως εντυπωσιακές πίνακες κρεμαστοί στον τοίχο.
---Το byobu βρίσκεται σε καλή κατάσταση, με μικρές φθορές ανάλογες με την ηλικία. Υπάρχουν μερικές μικρές οπές κατά τα μενγκ, και ένα ελαφρώς αποχρωματισμένο περιοχή. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις εικόνες για περαιτέρω λεπτομέρειες.
Το αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί μέσω DHL ή FedEx, συνοδευόμενο από το αυθεντικό πιστοποιητικό γνησιότητας της Mastromauro Japanese art gallery με έδρα το Μιλάνο, Ιταλία.
Ιστορία πωλητή
Η Mastromauro Arte Giapponese, με έδρα το Μιλάνο, εξειδικεύεται στην ιαπωνική τέχνη, με ιδιαίτερη έμφαση στις περιόδους Edo (1603–1868) και Meiji (1868–1912), διατηρώντας παράλληλα μια ανοιχτή ματιά και σε πιο σύγχρονες έργα.
Στη Catawiki προσφέρουν ένα μέρος της συλλογής τους σε κάθε εβδομαδιαία δημοπρασία.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΜια ιαπωνική οθόνη έξι πάνελ (byōbu, 屏風) ζωγραφισμένη σε μετάξι με χρυσό φόντο, που απεικονίζει έναν πλούσιο κήπο της άνοιξης.
Στο μπροστά μέρος, τα πεόνια (botan, 牡丹), οι ίριδες (ayame, 菖蒲), τα δαντελένια λουλούδια και άλλα εποχικά άνθη ανθίζουν στη βάση ενός μεγάλου δέντρου δαμασκηνιάς (ume, 梅), των κλάδων του οποίου απλώνονται κομψά σε όλη την επιφάνεια που χρυσίζει. Τα λευκά και κόκκινα άνθη της δαμασκηνιάς συμβολίζουν την ανανέωση και τη νέα γέννηση της φύσης.
Ένα ξύλινο πλαίσιο ολοκληρώνει και προστατεύει το έργο.
Υπογραφή Kajino Genzan (1868–1939) και σφραγισμένο στη γωνία κάτω δεξιά.
Το πανί μπορεί να τοποθετηθεί εύκολα σε τοίχο ή να χρησιμοποιηθεί ως διαχωριστικό δωματίου.
Byōbu (屏風), κυριολεκτικά «σcreens προστασίας από τον άνεμο», είναι παραδοσιακές ιαπωνικές αναδιπλούμενες οθόνες που αρχικά δημιουργήθηκαν για να διαχωρίζουν τους χώρους και σήμερα εκτιμώνται κυρίως ως εντυπωσιακές πίνακες κρεμαστοί στον τοίχο.
---Το byobu βρίσκεται σε καλή κατάσταση, με μικρές φθορές ανάλογες με την ηλικία. Υπάρχουν μερικές μικρές οπές κατά τα μενγκ, και ένα ελαφρώς αποχρωματισμένο περιοχή. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις εικόνες για περαιτέρω λεπτομέρειες.
Το αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί μέσω DHL ή FedEx, συνοδευόμενο από το αυθεντικό πιστοποιητικό γνησιότητας της Mastromauro Japanese art gallery με έδρα το Μιλάνο, Ιταλία.
Ιστορία πωλητή
Η Mastromauro Arte Giapponese, με έδρα το Μιλάνο, εξειδικεύεται στην ιαπωνική τέχνη, με ιδιαίτερη έμφαση στις περιόδους Edo (1603–1868) και Meiji (1868–1912), διατηρώντας παράλληλα μια ανοιχτή ματιά και σε πιο σύγχρονες έργα.
Στη Catawiki προσφέρουν ένα μέρος της συλλογής τους σε κάθε εβδομαδιαία δημοπρασία.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Εποχή
1900-2000
Χώρα
Ιαπωνία
Σχεδιαστής/Καλλιτέχνης/Δημιουργός
Signed Kajino Genzan
Υλικό
A six-panel Byōbu (屏風) folding screen depicting blossoming plum tree and spring flowers
Κατάσταση
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
Height
173 cm
Width
377.5 cm
Depth
2 cm
Estimated period
Meiji-Taisho period (early 20th century)
Πωλήθηκε από τον/-ην
